CERTO COLF E BABY SITTER CONVIVENTE A ASTI

A Swiss-resident family, with two 4-year-old children, is looking for a resident House Keeper and Babysitter by a villa in the province of Asti (South of Turin). We stay mostly during the weekend and holidays. This person will take care of the children during the weekends and during holidays, and manage independently the house (cleaning, ironing, garden, swimming pool, etc.) during the week. Work is challenging during the weekend but gives a lot of freedom during the week. We offer independent accommodation in a fully equipped and separate apartment with expenses included and a fixed contract with attractive remuneration. References are a must, any nationality is welcome, even only English language (bilingual family) is good. Requirements are polite manners, love for nature, love for children, ideally with some notions of pedagogy and possibly driving license (we can provide the car). Answer only if in the requirements and strongly motivated to the role. Coppia residente in Svizzera, con due figli di 4 anni, cerca per una villa in provincia di Asti, dove dimora il weekend e durante le vacanze una colf e baby sitter che dovrà occuparsi dei bambini nel weekend e durante le vacanze, e gestire in autonomia la casa (pulizia, stiro, giardino, piscina, etc.) durante la settimana. Il lavoro è impegnativo durante il weekend ma da molta libertà durante la settimana. Si offre alloggio indipendente in appartamento totalmente munito e separato con spese e vitto incluso e un contratto fisso con remunerazione interessante. Si privilegia personale referenziato, anche straniero, e va bene anche solo solo lingua inglese (famiglia bilingue). Sono requisiti essenziali il garbo e le buone maniere, amore per la natura, amore per i bambini, qualche nozione di pedagogia e idealmente patente di guida (possiamo mettere a disposizione auto). Rispondere solo se nei requisiti e fortemente motivati al ruolo.