Brochure depliant

Ideale per volantini/brochure/depliant, possibile fissaggio a parete Tasca portadepliant da banco in plex trasparente per contenere depliant cm 10x21. Spedizione in Italia con corriere inclusa nel prezzo. Inserzionista: Studiostands.it

Espositore porta brochure o fogni in A4 in plexiglas per attacco a pannello dogato Nome: pianetto porta brouchure A4 Dotazioni di serie: n° 1 espositore Caaratteristiche del prodotto: espositore depliant in A4 in plexiglass; possibilità di appoggiarlo su un piano cm. 4,5 di profondità; si inserisce nella fresatura del dogato Dimensioni esterne (LXP) cm.: - Colore: trasparente Installazione: in kit di montaggio Conformità: ISO 9001 - ISO 14001 - ISO 18001 Tempi di approntamento: affidato al corriere in 10 gg. lavorativi circa Tempi di consegna del corriere: 2-5 gg. lavorativi / 5-7 gg. lavorativi per Isole dall'affidamento al corriere Destinazione d'uso: interno Informazioni utili: - Dettagli aggiuntivi o richieste dovranno essere inserite nelle NOTE dell'ordine o inviate ad info@castellanishop.it

Porta brochure trasportabile, ideale per eventi Espositore portadepliant in metallo con tasche A4 in acrilico trasparente facilmente richiudibili e trasportabili nella pratica borsa, ideali per fiere/eventi/negozi. Misure: aperto: l cm 30 x h cm 156 x p cm 30. Chiuso l cm 30 x h cm 48 x p cm 30. Spedizione in Italia inclusa. Inserzionista: Studiostands.it

Traduzioni in Arabo: Servizio professionale di Traduzione Giurata Asseverata per privati e aziende. Traduzioni Legali in arabo: Atti Giudiziari - Procure - Deleghe - Statuti - Ricorsi. Atti processuali - Separazioni - Sentenze - Citazioni. Atti notarili. Atti di nascita e matrimonio. Casellari Giudiziari. Su richiesta: apposizione apostille o legalizzazione per i paesi arabi - asseverazione della traduzione vidimata presso Tribunale e Procura. Traduzioni commerciali: Appalti - Contratti - Documenti societari - Atti costitutivi. Visure Commerciali - Statuti - Verbali di assemblea - Corrispondenza commerciale. Traduzioni Pubblicitarie & Marketing: Cataloghi, Brochure, Dépliant - Biglietti da visita - Articoli Giornalistici. Traduzioni manuali in arabo: cataloghi e documentazione tecnica: Manuali Tecnici - Manuali Operativi - Schede Tecniche - Manuali Uso e Manutenzione - Manuali di Installazione - Libretti di Istruzione - Manuali on line. Traduzione e localizzazione di siti web in arabo per alberghi, ospedali, aziende Revisioni Testi in arabo/Inglese/Italiano - revisioni di traduzioni fatte da terzi Interpretariato di trattativa presso riunioni, congressi, fiere, mostre, conferenze e viaggi d'affari. Accompagnamento di delegazioni e privati, in Italia ed all'estero. Servizio di assistenza linguistica nella gestione di corrispondenza tecnica e commerciale con clienti nei paesi arabi. Servizio di rappresentanza, vendite, promozione, studi di mercato per i seguenti paesi Arabi: Dubai, Abu Dhabi, Emirati Arabi, Arabia Saudita, Libia, Egitto,Tunisi, Marocco, Algeria, Kuwait, Iraq, Qatar, Bahrain, Oman, Sudan, Libano. Dr. Hatim Shafik Tel: 0039,3483161817

Assumiamo per importante azienda cliente un impiegato/a addetta al MARKETING. Le mansioni da svolgere allâ€(TM)interno dellâ€(TM)ufficio aziendale sito in Ancona, sono: • sviluppo e creazione di strumenti marketing a supporto dei prodotti e del brand; • elaborazione di materiale informativo relativo ai prodotti e all'azienda; • creazione di cataloghi, brochure, depliant e materiale di comunicazione più in generale collaborando con i grafici ed i fornitori esterni; • supporto operativo nella preparazione della comunicazione del lancio di nuovi prodotti/servizi e in preparazione di eventi attraverso i canali convenzionali (cartaceo/web). Il contratto di base offerto, è a tempo, in visione delle normative legislative, con modalità di retribuzione fissa mensile. Lâ€(TM)azienda offre un corso di formazione iniziale, prima dellâ€(TM)inserimento immediato allâ€(TM)interno dellâ€(TM)ufficio. Sede di lavoro: Ancona Non verranno presi in esame i profili che non sono in possesso delle caratteristiche richieste quali: residenza in Ancona e nelle zone limitrofe, in modo da essere disponibili ad un orario lavorativo full time immediato. Il presente annuncio è rivolto a candidati di entrambi sessi ai sensi dell'art 27, D.Lgs 198/2006.

Sono una interprete e traduttrice di madrelingua Tedesca, disponibile per assistenza linguistica, interpretariato durante trattative commerciali e incontri d'affari, accoglienza di clienti esteri, visite mediche, interpretariato in fiera, interpretariato telefonico, simultaneo, consecutivo, chuchotage, accompagnamento viaggi d'affari in Germania, Austria e Svizzera. Inoltre mi occupo della traduzione di testi, siti web, brochure, depliant, ecc. La mia base operativa principale è a Milano, ma sono disponibile ad effettuare trasferte in tutta Italia e all'estero. Lingue di lavoro: tedesco, italiano e inglese.

La Newtranslationservices Italia è un'agenzia di traduzione e interpretariato impegnata da più di 20 anni al fianco delle Aziende nazionali e internazionali. La Newtranslationservices è costituita da traduttori altamente competenti, selezionati per la propria rispettiva area di interesse. Forniamo un servizio impeccabile, serio e professionale a prezzi competitivi sul mercato. Siamo specializzati in: - traduzioni giurate - traduzioni legali - traduzioni di documenti per richiesta cittadinanza - traduzioni con relative pratiche consolari - traduzioni mediche - traduzioni scientifiche - traduzioni letterarie - traduzioni tecniche - traduzioni riguardanti il campo turistico - traduzioni siti web - traduzioni e-commerce Ci avvaliamo altresì della collaborazione di grafici esperti per la messa in grafica di brochure, depliant, e quant'altro possa richiedere suddetta figura. Che aspetti? Contattaci, e richiedi un preventivo dettagliato gratuito!

Studio medico cerca responsabile di comunicazione, con competenze informatiche e un ottimo italiano scritto. Le mansioni principali saranno: - Social Media Marketing; - Gestione del sito (su piattaforma Wordpress); - Indicizzazione Sito Web (inclusa la scrittura di articoli per il blog); - Progettazione/impaginazione di elaborati grafici, quali brochure, depliant, volantini, etc; - Realizzazione di campagne pubblicitarie mediante Google Adwords. Richiesta la conoscenza dei seguenti software: - Adobe Indesign - Adobe Illustrator - Adobe Photoshop Il candidato deve inoltre dimostrare unâ€(TM)ottima flessibilità lavorativa e massimo 30 anni dâ€(TM)età. Viene infine richiesta un minimo di esperienza. Inviare curriculum con foto. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03.

STAGE MARKETING CHI SIAMO TWT è un Atelier di servizi TLC e ICT protagonista sul mercato italiano da oltre 20 anni. Esclusivamente orientato al settore B2B, è determinato a partecipare al cambiamento, là dove innovazione e tecnologia incontrano ogni giorno le esigenze dei clienti, per favorire il loro percorso verso la digital transformation. Grazie al costante sviluppo della propria infrastruttura proprietaria e a un network in fibra ottica in continua espansione, si propone come interlocutore unico in grado di offrire soluzioni sartoriali integrate e ottimizzate per la completa digitalizzazione dell’azienda. DESCRIZIONE OFFERTA Per rafforzare il presidio della struttura marketing e comunicazione prevediamo l’inserimento di una figura di Stage Marketing Operativo, che in particolare si occuperà di: - Supportare il team Marketing e i diversi Stakeholder all’interno dell’azienda, al fine di garantire un appropriato utilizzo, in termini di comunicazione, del brand aziendale; - creazione di offerte, cataloghi, brochure, depliant e materiale di comunicazione - collabora con grafici e fornitori esterni; - sviluppo e creazione di strumenti marketing a supporto dei prodotti e del brand; - elaborazione di materiale informativo relativo ai prodotti e all'azienda; - supporto operativo nella preparazione della comunicazione del lancio di nuovi prodotti/servizi e in preparazione di eventi attraverso i canali convenzionali (cartaceo/web); - Fornire un supporto operativo e presenziare alle fiere di settore e ad altre eventuali iniziative promozionali; - Email Marketing. REQUISITI POSIZIONE - E' richiesta laurea (anche triennale) in Marketing / Comunicazione e breve esperienza in ruoli analoghi in società strutturate; - Ottima conoscenza del pacchetto Office; - Buona conoscenza di Photoshop; - Conoscenza di una piattaforma CMS - Eccellente padronanza nell’uso delle più moderne tecnologie informatiche e i principali social network; - Digital Addicted; - Ottime doti creative e di iniziativa, con spiccate capacità relazionali con interlocutori interni ed esterni all’Azienda; - Ottima resistenza allo stress; - Ottima conoscenza della lingue inglese. SEDE DI LAVORO: Milano INQUADRAMENTO: Stage retribuito di 6 mesi con possibilità di proroga Gli interessati sono pregati di inviare CV al seguente indirizzo mail: job@twt.it

Società ricerca hostess e steward per attività promozionale di divulgazione brochure/depliant. Requisiti richiesti: - Serietà - Doti di problem solving Sono considerati titoli preferenziali: - Esperienza pregressa Ulteriori caratteristiche richieste: - Professionalità - Puntualità - Motivazione Saranno considerati solo i CV di docenti residenti nella provincia della città di riferimento o nelle province limitrofe. Per candidarsi è necessario inviare il proprio Curriculum Vitae via email oppure compilare l'apposito form.

Grafico freelance con P.iva, con esperienza web e pubblicitaria. In cerca di collaborazioni continuative o progetti da avviare. Mi occupo di: - Impaginazioni editoriali - Brochure, depliant - Cataloghi, listino prezzi, flyer, locandine - Loghi - Immagine coordinata - Biglietti da visita - Manifesti e locandine - Comunicazione social - Grafica e progettazione loghi per ristoranti e immagine cordinata - Social media Utilizzo Illustrator, Photoshop, InDesign. Lavoro da remoto o in sede. Invio portfolio su richiesta, disponibilità immediata.

Ciao a tutti, come da titolo offro Servizi di Grafica, Web e Stampa Come ad esempio: - Impaginazioni editoriali - Brochure, depliant - Cataloghi, listino prezzi, flyer, locandine - Loghi - Immagine coordinata - Biglietti da visita - Manifesti e locandine - Social media - Siti Web SERVIZIO ASSOLUTAMENTE PROFESSIONALE A PREZZI VERAMENTE COMPETITIVI. Contattami per ricevere un preventivo personalizzato.

Progettisti della grafica,un team creativo, giovane e tutto al femminile. Realizziamo immagini, animazioni e realtà virtuali con l'obbiettivo di aumentare la comunicazione visiva della vostra attività commerciale, azienda o Progetto. I servizi: Modellazione 3d rendering Animazioni 3d Creazione loghi e brand identity Progettazione brochure,dépliant, volantini, biglietti da visita e molto altro. CONSULENZA GRATUITA! Nelle immagini allegate offerta creazione logo design. Per qualsiasi informazione contattaci. cell |3471869069 Luana Cortale cell | 3461092262 Annalisa Gitto

MOOD GRAFICO è un team, formato da Architetti & Graphic Designer,Freelance. Creativo, giovane e tutto al femminile. Realizziamo immagini, animazioni e realtà virtuali con l'obbiettivo di aumentare la comunicazione visiva della vostra attività commerciale, azienda o Progetto. Ciò che ci distingue sono entusiasmo inventiva e passione per il nostro lavoro. Scopri i nostri molteplici servizi e affidati alla nostra professionalità. I servizi: -GRAFICA & COMUNICAZIONE VISIVA Creiamo Loghi e Brand Identity, per aziende,professionisti,prodotti e linee di prodotti.Tutto ciò che realizziamo viene consegnato in formato vettoriale, per poter essere utilizzato in modo ottimale su qualsiasi superficie,e in qualsiasi dimensione. Progettiamo brochure, depliant, volantini,biglietti da visita,flyer e cataloghi,con con l'obbiettivo di aumentare la comunicazione visiva della tua attività commerciale, azienda o Progetto. Produzione di video aziendali e Intro siti web e molto altro. -MODELLAZIONE 3D & RENDERING Esperti nella modellazione 3D,ci occupiamo di modellare sia prodotti esistenti, che progetti o prototipi di cui esistono solo i disegni tecnici. Creiamo modelli 3D dettagliati e nei formati adatti al loro scopo. Sviluppiamo comunicazione visiva 3D attraverso il rendering fotorealistico, l'animazione 3D e le esperienze immersive. -PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA -Mood grafico fornisce servizi di Architettura. Un team di progettisti si occupa di fornire servizi professionali e di qualità offrendo soluzioni originali, tecnicamente ed economicamente adeguate alle specifiche esigenze del Cliente. Per affrontare questo periodo particolare,il Team di Mood Grafico svolge tutti i servizi applicando uno SCONTO del 50%! APPROFITTA DELL'OFFERTA contattaci! -Consulenza gratuita -Preventivo gratuito non vincolante. -Per Visionare i nostri lavori puoi visitare la nostra pagina facebook digitando: moodgrafico -Canale telegram: moodgrafico -Instangram: moodgrafico tel. 3471869069 Cortale Luana -In allegato a questo annuncio il brand Identity per permetterti di trovarci più facilmente sui social media.

Piccolo studio ma di grande esperienza per servizi di grafica a 359°: impaginazioni cataloghi, brochure, depliant, flyer, pagine pubblicitarie, realizzazione o modifica loghi, immagine coordinata, illustrazioni, immagine coordinata, presentazioni, video, banner, siti internet.

Vaschetta con incastro a dogato ideale per l'esposizione di riviste, cataloghi, brochure, depliant, formati A4 Nome: vaschetta portariviste in metallo con frontale in vetro per attacco a pannello dogato Dotazioni di serie: n° 1 vaschetta completa di vetro Caratteristiche del prodotto: vaschetta portariviste; struttura in metallo; frontale in vetro Dimensioni esterne (LXP) cm.: 45x10x23h Colore: alluminio RAL 9006 Installazione: in kit di montaggio Conformità: ISO 9001 - ISO 14001 - ISO 18001 Tempi di approntamento: affidato al corriere in 10 gg. lavorativi circa Tempi di consegna del corriere: 2-5 gg. lavorativi / 5-7 gg. lavorativi per Isole dall'affidamento al corriere Destinazione d'uso: interno Informazioni utili: - Dettagli aggiuntivi o richieste dovranno essere inserite nelle NOTE dell'ordine o inviate ad info@castellanishop.it

Adatto per depliant/brochure/cataloghi, numero di tasche personalizzabile Espositore autoportante multimessaggio con tasche porta depliant in plexiglass; numero e posizione delle tasche è a discrezione del cliente Materiale: piantana in metallo accessoriata con tasche in plexiglass porta depliant. Misure: palo diametro cm 5, altezza cm 195 (personalizzabile a richiesta) con base circolare diametro cm 30. Tasche f.to A4, A5 o 10x21 (disponibili nei colori: neutro trasparente, arancio fluo, giallo flou). Prezzo per versione standard con una tasca, colore neutro trasparente. Spedizione in Italia con corriere inclusa nel prezzo. Inserzionista: Studiostands.it

Creo power point, brochure, volantini Creo power point, brochure, volantini Se qualcuno ha bisogno metto a disposizione le mie capacità nel creare presentazioni power point, dépliant o brochure. Sono disponibile a inviare lavori già svolti. Tratto qualsiasi tipo di argomento. Creo presentazioni sia da zero che con materiale preciso che deve essermi inviato. Il costo dipende dalla difficoltà del progetto. Il prezzo può variare dai 50 ai 200 euro. Inserzionista: Anna Tezza

PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE LEZIONI TRADUZIONI INTERPRETARIATO TRADUZIONI PORTOGHESE / BRASILIANO > ITALIANO nelle seguenti tipologie: •Legali: contratti, decreti, notifiche, sentenze, ricorsi, procure, certificati, statuti, perizie, ecc. •Giurate: asseverazione in tribunale e legalizzazione in procura o prefettura •Tecniche: manualistica varia, brevetti, cataloghi, schede, listini, ecc. •Finanziarie / Economiche: bilanci, note integrative, rapporti, ecc. •Informatiche: manuali, localizzazione software, multimedialità, ecc. •SITI WEB: localizzazione con adattamento di grafica e contenuti al mercato target •Turismo: cataloghi, dépliant, brochure, ecc. •Commerciali: lettere commerciali, e-mail, ecc. •Diplomi / Curriculum / Programmi universitari •Scientifiche / Medicina / Chimica •Alimentazione / Gastronomia •Sport •Arredamento / Moda / Gioielli •Meccanica / Elettronica / Automobili •Letterarie: romanzi, posie, saggi, racconti, ecc. •Giornalismo: inchieste, réportage, cronaca, sondaggi, ecc. •Artigianato / Archeologia / Architettura / Storia dell'Arte •Storia / Politica / Sociale / Immigrazione •Letteratura / Linguistica / Filologia •Corrispondenza personale: lettere, e-mail, ecc. Traduzioni generiche Portoghese Italiano Traduzioni tecniche / legali Portoghese Italiano 1.INTERPRETARIATO PORTOGHESE > ITALIANO nelle seguenti modalità: Simultaneo / Consecutivo / Chuchotage / Trattativa / Telefonico / Legale / Fieristico INTERPRETARIATO DI TRATTATIVA, FIERISTICO, TELEFONICO INTERPRETARIATO CONSECUTIVO, LEGALE, CHUCHOTAGE INTERPRETARIATO SIMULTANEO Se desiderate un preventivo, scriveteci a carinaitalia”hotmail.com vi risponderemo quanto prima. Carina Giorgia Petito Cell: +39 3341694253 http://www.sambatarantella.com carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it Laureata in Commercio Internazionale PORTOGHESE DEL BRASILE/PORTOGHESE Traduttrice (asseverazione e legalizzazione) Interprete Insegnante

PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE LEZIONI TRADUZIONI INTERPRETARIATO TRADUZIONI PORTOGHESE / BRASILIANO > ITALIANO nelle seguenti tipologie: •Legali: contratti, decreti, notifiche, sentenze, ricorsi, procure, certificati, statuti, perizie, ecc. •Giurate: asseverazione in tribunale e legalizzazione in procura o prefettura •Tecniche: manualistica varia, brevetti, cataloghi, schede, listini, ecc. •Finanziarie / Economiche: bilanci, note integrative, rapporti, ecc. •Informatiche: manuali, localizzazione software, multimedialità, ecc. •SITI WEB: localizzazione con adattamento di grafica e contenuti al mercato target •Turismo: cataloghi, dépliant, brochure, ecc. •Commerciali: lettere commerciali, e-mail, ecc. •Diplomi / Curriculum / Programmi universitari •Scientifiche / Medicina / Chimica •Alimentazione / Gastronomia •Sport •Arredamento / Moda / Gioielli •Meccanica / Elettronica / Automobili •Letterarie: romanzi, posie, saggi, racconti, ecc. •Giornalismo: inchieste, réportage, cronaca, sondaggi, ecc. •Artigianato / Archeologia / Architettura / Storia dell'Arte •Storia / Politica / Sociale / Immigrazione •Letteratura / Linguistica / Filologia •Corrispondenza personale: lettere, e-mail, ecc. Traduzioni generiche Portoghese Italiano Traduzioni tecniche / legali Portoghese Italiano 1.INTERPRETARIATO PORTOGHESE > ITALIANO nelle seguenti modalità: Simultaneo / Consecutivo / Chuchotage / Trattativa / Telefonico / Legale / Fieristico INTERPRETARIATO DI TRATTATIVA, FIERISTICO, TELEFONICO INTERPRETARIATO CONSECUTIVO, LEGALE, CHUCHOTAGE INTERPRETARIATO SIMULTANEO Se desiderate un preventivo, scriveteci a carinaitalia@hotmail.com vi risponderemo quanto prima. Carina Giorgia Petito Cell: +39 3341694253 http://www.sambatarantella.com carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it Laureata in Commercio Internazionale PORTOGHESE DEL BRASILE/PORTOGHESE Traduttrice (asseverazione e legalizzazione) Interprete Insegnante

TRADUZIONI EFFETTUIAMO TRADUZIONI DI QUALUNQUE TIPOLOGIA: Traduzioni tecniche Traduzioni Legali Asseverazioni Correzione e revisione testi Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d’istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d’appalto, manuali d’istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. Le traduzioni sono sempre realizzate da me che sono madrelingua Portoghese insieme con un mio collaboratore madrelingua italiano anch'egli bilingue, per poter interpretare bene il testo e renderlo poi altrettanto bene nella lingua richiesta. PER UN PREVENTIVO VELOCE E GRATUITO INVIARE IL TESTO DA TRADURRE (PREFERIBILMENTE IN FORMATO WORD) A : carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it http://www.sambatarantella.com

PORTOGHESE DEL BRASILE / BRASILIANO LEZIONI TRADUZIONI ( ASSEVERAZIONI E LEGALIZZAZIONI) INTERPRETARIATO TRADUZIONI EFFETTUIAMO TRADUZIONI DI QUALUNQUE TIPOLOGIA: Traduzioni tecniche Traduzioni Legali Asseverazioni Correzione e revisione testi Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d’istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d’appalto, manuali d’istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. Le traduzioni sono sempre realizzate da me che sono madrelingua Portoghese insieme con un mio collaboratore madrelingua italiano anch'egli bilingue, per poter interpretare bene il testo e renderlo poi altrettanto bene nella lingua richiesta. PER UN PREVENTIVO VELOCE E GRATUITO INVIARE IL TESTO DA TRADURRE A : carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253

Tipologia: Lingue straniere Rispondi Lezioni: portoghese del brasile / brasiliano interpretariato: portoghese del brasile traduzioni giurate asseverazioni legalizzazioni: portoghese del brasile, italiano, spagnolo, inglese, cinese (mandarino) offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. traduzioni per internet siti internet. traduzioni legali costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. traduzioni pubblicitarie annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. traduzioni commerciali corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni iso. traduzioni informatiche manuali d'istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. traduzioni tecniche gare d'appalto, manuali d'istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo carinaitalia@hotmail.com

PORTOGHESE DEL BRASILE / BRASILIANO TRADUZIONI INTERPRETARIATO Offriamo i seguenti servizi: TRADUZIONI PORTOGHESE / BRASILIANO > ITALIANO nelle seguenti tipologie: •Legali: contratti, decreti, notifiche, sentenze, ricorsi, procure, certificati, statuti, perizie, ecc. •Giurate: asseverazione in tribunale e legalizzazione in procura o prefettura •Tecniche: manualistica varia, brevetti, cataloghi, schede, listini, ecc. •Finanziarie / Economiche: bilanci, note integrative, rapporti, ecc. •Informatiche: manuali, localizzazione software, multimedialità, ecc. •SITI WEB: localizzazione con adattamento di grafica e contenuti al mercato target •Turismo: cataloghi, dépliant, brochure, ecc. •Commerciali: lettere commerciali, e-mail, ecc. •Diplomi / Curriculum / Programmi universitari •Scientifiche / Medicina / Chimica •Alimentazione / Gastronomia •Sport •Arredamento / Moda / Gioielli •Meccanica / Elettronica / Automobili •Letterarie: romanzi, posie, saggi, racconti, ecc. •Giornalismo: inchieste, réportage, cronaca, sondaggi, ecc. •Artigianato / Archeologia / Architettura / Storia dell'Arte •Storia / Politica / Sociale / Immigrazione •Letteratura / Linguistica / Filologia •Corrispondenza personale: lettere, e-mail, ecc. Traduzioni generiche Portoghese Italiano Traduzioni tecniche / legali Portoghese ITALIANO nelle seguenti modalità: Simultaneo / Consecutivo / Chuchotage / Trattativa / Telefonico / Legale / Fieristico INTERPRETARIATO DI TRATTATIVA, FIERISTICO, TELEFONICO INTERPRETARIATO CONSECUTIVO, LEGALE, CHUCHOTAGE INTERPRETARIATO SIMULTANEO carinaitalia@hotmail.com cell: 3341694253

LEZIONI: PORTOGHESE DEL BRASILE / BRASILIANO INTERPRETARIATO: PORTOGHESE DEL BRASILE TRADUZIONI GIURATE - ASSEVERAZIONI LEGALIZZAZIONI: PORTOGHESE DEL BRASILE Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Traduzioni per Internet Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, dépliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d'istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d'appalto, manuali d'istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. e-mail: carinaitalia@hotmail.com http://www.sambatarantella.com cell: 3341694253 Carina Petito

PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE •LEZIONI •TRADUZIONI GIURATE •INTERPRETARIATO Sono italo - brasiliana, madrelingua portoghese nata a San Paolo in Brasile, laureata e residente in Italia dal 2006. Svolgo regolarmente i servizi di interprete sia in Italia che all'estero, traduzioni ed insegnamento della lingua portoghese. Oltre a questo svolgo l'attività commerciale per aziende italiane che si occupano di Commercio Internazionale. Iscritta all'albo dei periti traduttori ed interpreti della Camera di Commercio di Torino con il nº 1318. Iscritta all'albo CTU lingua portoghese/brasiliano del Tribunale di Torino con il n° 777257/2014. Iscritta all'albo PERITI lingua portoghese/brasiliano del Tribunale di Torino con il n° 777258/2014. Lavoro regolarmente come traduttrice presso il Tribunale di Genova e il Tribunale di Torino per cause internazionali con tutti i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.). carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253 LEZIONI Lezioni di lingua portoghese a livello base, intermedio e avanzato, sia individuali che per piccoli gruppi. Le lezioni sono tenute da insegnante madrelingua portoghese (Brasile) laureata. E' possibile personalizzare le lezioni secondo le esigenze specifiche del singolo allievo e/o piccolo gruppo. Le lezioni sono aperte a tutti: - persone innamorate del Brasile che desiderano conoscerne più a fondo lingua e cultura - turisti che vogliono lanciarsi alla scoperta del "vero Brasile" e desiderano avere una base di lingua portoghese per poter comunicare - studenti universitari che necessitano di lezioni extra per preparare l'esame di lingua portoghese - persone che devono recarsi in Brasile per lavoro o per affari - persone che semplicemente desiderano imparare la lingua portoghese per propria cultura personale * per venire incontro alle molte richieste provenienti da tutta italia e non solo, abbiamo realizzato con successo una piattaforma che permette di fare Lezioni individuali ON LINE via SKYPE o MSN, a prezzi vantaggiosi. * Corsi di Portoghese per privati o aziende (presso il mio ufficio a Torino o a Genova o a domicilio / sede dell'azienda) * Organizzazione di corsi di Portoghese intensivi anche nei fine settimana. * orario flessibile DURANTE TUTTA LA SETTIMANA WEEK END COMPRESI (mattina, pomeriggio e sera). TRADUZIONI EFFETTUIAMO TRADUZIONI DI QUALUNQUE TIPOLOGIA: Traduzioni tecniche Traduzioni Legali Asseverazioni Correzione e revisione testi Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d’istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d’appalto, manuali d’istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. Le traduzioni sono sempre realizzate da me che sono madrelingua Portoghese insieme con un mio collaboratore madrelingua italiano anch'egli bilingue, per poter interpretare bene il testo e renderlo poi altrettanto bene nella lingua richiesta. PER UN PREVENTIVO VELOCE E GRATUITO INVIARE IL TESTO DA TRADURRE A : carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it INTERPRETARIATO Trattative commerciali Interpretariato in consecutiva Interpretariato in simultanea sussurrata (chuchotage) Assistenza settore Fieristico Internazionale Riunioni d'affari Chiamate telefoniche carinaitalia@hotmail.com cell: 3341694253 VISTI / APRIRE UNA AZIENDA •Avete bisogno del visto in Brasile? Noi possiamo aiutarvi. Un gruppo specializzato di avvocati e commercialisti è pronto a soddisfare ogni vostra richiesta al riguardo. Ogni caso viene studiato a fondo singolarmente per proporre la migliore soluzione. •Avete bisogno di aprire una azienda in Brasile? Noi possiamo aiutarvi. Il gruppo con cui collaboriamo in Brasile opera in questo campo già da 30 anni, vantando un'esperienza di servizio ragguardevole con aziende di successo come: Grupo Philips, Voith-Siemens, Magneti Marelli, Renner Du Pont, Steinmuller, Thyssen, Kolynos, Kellog, Adidas, Cigla-Impregilo ecc. Noi siamo in Italia per assistere il cliente direttamente nel suo paese in lingua italiana e siamo a vostra completa disposizione per qualsiasi informazione e/o richiesta. carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253

TRADUTTRICE E INTERPRETE PROFESSIONISTA Offriamo i seguenti servizi: TRADUZIONI PORTOGHESE / BRASILIANO > ITALIANO nelle seguenti tipologie: •Legali: contratti, decreti, notifiche, sentenze, ricorsi, procure, certificati, statuti, perizie, ecc. •Giurate: asseverazione in tribunale e legalizzazione in procura o prefettura •Tecniche: manualistica varia, brevetti, cataloghi, schede, listini, ecc. •Finanziarie / Economiche: bilanci, note integrative, rapporti, ecc. •Informatiche: manuali, localizzazione software, multimedialità, ecc. •SITI WEB: localizzazione con adattamento di grafica e contenuti al mercato target •Turismo: cataloghi, dépliant, brochure, ecc. •Commerciali: lettere commerciali, e-mail, ecc. •Diplomi / Curriculum / Programmi universitari •Scientifiche / Medicina / Chimica •Alimentazione / Gastronomia •Sport •Arredamento / Moda / Gioielli •Meccanica / Elettronica / Automobili •Letterarie: romanzi, posie, saggi, racconti, ecc. •Giornalismo: inchieste, réportage, cronaca, sondaggi, ecc. •Artigianato / Archeologia / Architettura / Storia dell'Arte •Storia / Politica / Sociale / Immigrazione •Letteratura / Linguistica / Filologia •Corrispondenza personale: lettere, e-mail, ecc. Traduzioni generiche Portoghese Italiano Traduzioni tecniche / legali Portoghese ITALIANO nelle seguenti modalità: Simultaneo / Consecutivo / Chuchotage / Trattativa / Telefonico / Legale / Fieristico INTERPRETARIATO DI TRATTATIVA, FIERISTICO, TELEFONICO INTERPRETARIATO CONSECUTIVO, LEGALE, CHUCHOTAGE INTERPRETARIATO SIMULTANEO Se desiderate un preventivo, scriveteci a portoghesedelbrasile@hotmail.com » vi risponderemo quanto prima.

PORTOGHESE DEL BRASILE / BRASILIANO TRADUZIONI INTERPRETARIATO Offriamo i seguenti servizi: TRADUZIONI PORTOGHESE / BRASILIANO > ITALIANO nelle seguenti tipologie: •Legali: contratti, decreti, notifiche, sentenze, ricorsi, procure, certificati, statuti, perizie, ecc. •Giurate: asseverazione in tribunale e legalizzazione in procura o prefettura •Tecniche: manualistica varia, brevetti, cataloghi, schede, listini, ecc. •Finanziarie / Economiche: bilanci, note integrative, rapporti, ecc. •Informatiche: manuali, localizzazione software, multimedialità, ecc. •SITI WEB: localizzazione con adattamento di grafica e contenuti al mercato target •Turismo: cataloghi, dépliant, brochure, ecc. •Commerciali: lettere commerciali, e-mail, ecc. •Diplomi / Curriculum / Programmi universitari •Scientifiche / Medicina / Chimica •Alimentazione / Gastronomia •Sport •Arredamento / Moda / Gioielli •Meccanica / Elettronica / Automobili •Letterarie: romanzi, posie, saggi, racconti, ecc. •Giornalismo: inchieste, réportage, cronaca, sondaggi, ecc. •Artigianato / Archeologia / Architettura / Storia dell/'Arte •Storia / Politica / Sociale / Immigrazione •Letteratura / Linguistica / Filologia •Corrispondenza personale: lettere, e-mail, ecc. Traduzioni generiche Portoghese Italiano Traduzioni tecniche / legali Portoghese ITALIANO nelle seguenti modalità: Simultaneo / Consecutivo / Chuchotage / Trattativa / Telefonico / Legale / Fieristico INTERPRETARIATO DI TRATTATIVA, FIERISTICO, TELEFONICO INTERPRETARIATO CONSECUTIVO, LEGALE, CHUCHOTAGE INTERPRETARIATO SIMULTANEO portoghesedelbrasile@hotmail.it

Traduzioni in e da francese tedesco spagnolo portoghese inglese turco polacco arabo norvegese finlandese cinese giapponese sloveno slovacco serbo croato ceco olandese russo islandese danese rumeno svedese Automazione industriale, schede tecniche, diagnostica e ricerca medica, atti di nascita,atti di matrimonio, casellari giudiziari, diplomi, statuti societari, contratti, atti notarili, certificati, sentenze, testamenti, divorzi, decreti ingiuntivi, atti di citazione, bilanci, conto economico, brochure, cataloghi, depliant, volantini. Su richiesta: apposizione apostille o legalizzazione vidimata presso Tribunale e Procura