Italiano francese

Perfettamente bilingue italiano/francese, laureata in Francia (Filosofia) e in Italia (Lettere Moderne), autrice di saggi in francese e in italiano, traduttrice e correttrice indipendente con esperienza pluriennale, eseguo online lavori di: -traduzione dallitaliano al francese e dal francese allitaliano -rilettura, correzione, riscrittura in francese e in italiano -accompagnamento alla scrittura in francese e in italiano Tesi, ricerche, articoli, saggi, narrativa, documenti amministrativi e commerciali, pagines web. Lavoro rapido e accurato. Preventivo gratuito personalizzato su richiesta. Partita IVA.

Sono francese madrelingua e vivo da tre anni a Milano, ho quindi un ottimo livello di italiano. Ho anche fatto esperienze di lavoro in Australia, con un ottimo livello di inglese. Sono laureata in ingegneria in Francia e in architettura a Milano. Sono disponibile per traduzione francese/italiano, francese/inglese e italiano/inglese. Ho esperienze di traduzione italiano/francese in ambito tecnico (edilizia), però sono anche capace di fare traduzioni in ambiente letterario. Sono disponibile per incontri a Milano.

Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Plus Pin on Pinterest Aggiungi ai preferiti Stampa volantino Invia ad un amico Segnala abuso Altri annunci dell'utente Madrelingua francese plurilaureata e con esperienza, disponibile per traduzioni italiano/francese e francese/italiano.

Ho studiato alla facoltà di Lingue e letterature straniere di Pisa, scegliendo come prima lingua il francese. Ho partecipato a scambi culturali in Francia (Lione) Offro traduzioni francese/italiano e italiano/francese da remoto e in tutta Italia. Specializzata in traduzioni in ambito letterario/artistico/culturale. Tariffe: 17 euro a cartella-pagina (1500 parole ca) Prego di contattarmi all'indirizzo e-mail: chansonego@hotmail.it

Traduttrice madrelingua polacca con perfetta padronanza dell'italiano, francese e inglese offre servizi di traduzione e interpretariato. - traduzioni specialistiche - traduzioni tecniche - traduzione di manualistica, bilanci, contratti, corrispondenza aziendale, cataloghi e brochure, siti web - traduzioni asseverate dal polacco in italiano - interpretariato polacco italiano francese inglese, - interpretariato durante incontri aziendali, fiere, telefonate in Polonia per conto del cliente, - indagini e ricerche di mercato Polacco, Francese ecc. - telefonate in Polonia per conto dei clienti (aziende, agenti di commercio)

Madrelingua francese da trent'anni in Italia, perfetta bilingue, offre servizi di traduzione Italiano/Francese e Francese/Italiano a prezzi contenuti e in tempi brevi.

Bilingue ITALIANO/FRANCESE con esperienze qualificate in Italia e all'estero valuta serie opportunità come: INTERPRETE ITALIANO/FRANCESE CONDUZIONE TRATTATIVE COMMERCIALI IN LINGUA FRANCESE Offro ottimo standing, riservatezza, flessibilità. Disponibilità viaggi Italia/estero. Massima serietà. Astenersi perditempo. Paola

Madrelingua francese da trent'anni in Italia, perfetta bilingue, offre servizi di traduzione Italiano/Francese e Francese/Italiano a prezzi contenuti e in tempi brevi. Per informazioni contattare il 349 8087651.

Traduttrice madrelingua polacca con perfetta padronanza dell'italiano, francese e inglese offre servizi di traduzione e interpretariato. - traduzioni specialistiche - traduzioni tecniche - traduzione di manualistica, bilanci, contratti, corrispondenza aziendale, cataloghi e brochure, siti web - traduzioni asseverate dal polacco in italiano - interpretariato polacco italiano francese inglese, - interpretariato durante incontri aziendali, fiere, telefonate in Polonia per conto del cliente, - indagini e ricerche di mercato **************** www.interpretepolacca.it ******************** www.tlumaczjezykawloskiego.it

Bilingue italo-francese, laureata in Francia (Filosofia) e in Italia (Lettere) traduttrice e correttrice indipendente con esperienza pluriennale, eseguo online lavori di: traduzione dall’italiano al francese e dal francese all’italiano revisione e riscrittura in francese e in italiano Documenti professionali e/o privati: tesi, ricerche, saggi, articoli, testi letterari, corrispondenza. documenti amministrativi, commerciali, turistici, pubblicitari, pagine web. Lavoro accurato, tempi di consegna rapidi, preventivo su richiesta. Tutta Italia

Traduttrice madrelingua polacca residente in Italia offre servizi di traduzione e interpretariato in lingua polacca, francese e italiana: - traduzioni specialistiche e tecniche in polacco, italiano e francese, (manualistica, bilanci, contratti, corrispondenza aziendale, cataloghi e brochure, siti web) - traduzioni asseverate dal polacco in italiano (asseverazione presso il tribunale di Vicenza) - interpretariato in polacco, italiano e francese durante incontri aziendali, fiere, telefonate in Polonia per conto del cliente, - indagini e ricerche di mercato con lo strumento di Google AdWords. Polski t?umacz we W?oszech oferuje swoje us?ugi polskim firmom prowadz?cym interesy we W?oszech oraz osobom prywatnym. - t?umaczenia ustne w?oski – polski na terenie pó?nocnych W?och - t?umaczenia telefoniczne w?oski – polski - t?umaczenia wideokonferencji polski – w?oski - poszukiwanie kontaktów handlowych we W?oszech i w Polsce - t?umaczenia pisemne w?osko – polskie, polsko – w?oskie - pomoc prawna we W?oszech dla klientów z Polski, - pomoc w za?atwianiu spraw urz?dowych we W?oszech - t?umaczenia zwyk?e j?zyk w?oski polski francuski - t?umaczenia przysi?g?e j?zyk w?oski polski francuski - t?umaczenia techniczne j?zyk w?oski polski francuski - legalizacja, apostille - t?umaczenie korespondencji handlowej j?zyk w?oski polski francuski Zapraszam do kontaktu AGNIESZKA WÓJCIK-RONCAGLIA T?umacz j?zyka w?oskiego i francuskiego Skype: agangela tlumaczjezykawloskiego.it

Traduzioni testi dall’italiano al francese e/o viceversa. 10 euro a pagina (carattere Times 12) Microsoft Word. Tel. 3271824079, anche whatsapp Tatiana

Si effettuano traduzioni dall'Italiano al Francese e viceversa e dall'Italiano al Portoghese e viceversa. 20 euro a pagina circa. Si assicura serietà e rapidità! Per qualsiasi info non esitate a contattarmi, Federica Castellano

Traduttrice freelance offesi per lavori di traduzione dal/verso il francese. Massima serietà e puntualità nella consegna.

Koinè Srl, Gruppo HCI, azienda leader nel Business Process Outsourcing, ricerca per le proprie sedi di Maerne di Martellago (VE) e di Padova, un QUALITY ANALYST MANAGER. Compiti e responsabilità: - Responsabilità della qualità del servizio erogato in termini qualitativi e quantitativi - Incremento della Customer Satisfaction - Reportistica/statistiche - Gestione ed elaborazione dati - Processi e procedure - Relazione con l’operativo e con la dirigenza - Relazione con i Committenti Si richiede comprovata esperienza nel ruolo di QUALITY ANALYST MANAGER presso Contact Center, nel ruolo di Business Analyst o Customer Service Analyst, possesso di eccellenti competenze informatiche, eccellenti capacità collaborative e di gestione di un team, orientamento alla leadership, capacità di problem solving, possesso di skills di analisi, organizzative e comunicative. Necessaria competenza a livello C2 nelle lingue italiano, tedesco, francese, sia scritto che parlato. Per candidarsi, inviare il proprio CV a KFORM, in formato Acrobat pdf e nominando il file con il proprio Cognome_Nome all'indirizzo di posta elettronica: selezione@kform.it citando nell'oggetto K_QAM_112017

Dottore di ricerca con esperienza pluriennale all'estero offre servizi di traduzione da/a Italiano, Inglese e Francese per tutti i campi di attività (scientifico, giuridico, informatico,etc). Traduzione siti internet, video e documenti di varia natura. Offresi altresi attività di interpretariato simultaneo per eventi e/o B2B meetings.

Per tutte le vostre esigenze offro traduzioni ITA/FRA a costi contenuti, un traduttore bilingue (madre lingua Francese e Italiano). DISPONIBILE PER QUALSIASI TIPO DI TRADUZIONE. Contattatemi via e-mail per un preventivo veloce o per ulteriori informazioni.

Koinè Srl, Gruppo HCI, azienda leader nel Business Process Outsourcing, ricerca per le proprie sedi di Maerne di Martellago (VE) e di Padova, un QUALITY ANALYST MANAGER. Compiti e responsabilità: - Responsabilità della qualità del servizio erogato in termini qualitativi e quantitativi - Incremento della Customer Satisfaction - Reportistica/statistiche - Gestione ed elaborazione dati - Processi e procedure - Relazione con l’operativo e con la dirigenza - Relazione con i Committenti Si richiede comprovata esperienza nel ruolo di QUALITY ANALYST MANAGER presso Contact Center, nel ruolo di Business Analyst o Customer Service Analyst, possesso di eccellenti competenze informatiche, eccellenti capacità collaborative e di gestione di un team, orientamento alla leadership, capacità di problem solving, possesso di skills di analisi, organizzative e comunicative. Necessaria competenza a livello C2 nelle lingue italiano, tedesco, francese, sia scritto che parlato. Per candidarsi, inviare il proprio CV a KFORM, in formato Acrobat pdf e nominando il file con il proprio Cognome_Nome all'indirizzo di posta elettronica: selezione@kform.it citando nell'oggetto K_QAM_052018

Madrelingua laureata in lingue e con esperienza effettua traduzioni dall'italiano al francese e viceversa. Alta disponibilità, lavoro telematico e veloce. Costi da preventivare in base al tipo di traduzione richiesto e al numero di cartelle. Vari ambiti Web e marketing Turistico Lavorativo Amministrativo Medico Giuridico Tesi di laurea

Éducatrice con esperienza decennale e referenze Internazionali verificabili, offre il suo servizio di babysitting bilingue (italiano e francese) a bambini di età a partire da 1 anno. Il costo della chiamata di 20€ fa riferimento per le due ore minime di impegno. Disponibile anche il weekend nell’hinterland cagliaritano. Psc1 e Ipsen conseguiti presso la croce rossa. Massima serietà.

Traduttrice POLACCA - residente nel Veneto - con partita IVA italiana *** specializzata in traduzioni tecniche, giuridiche e aziendali offre traduzioni e servizi linguistici ad aziende e privati *** Traduzioni tecniche * mediche * giurate e asseverate (traduzione di certificati, attestati, contratti, diplomi, diplomi scolastici, atti di matrimonio, atti di nascita, atti di morte, nulla osta, contratti di vendita, contratti di compravendita, documenti vari) traduzioni online servizi d'interpretariato polacco italiano in Italia e in Polonia servizi d'interpretariato telefonico in polacco / italiano ricerche di mercato e internazionalizzazione RICHIEDI PREVENTIVO SENZA IMPEGNO via mail, WhatsApp, Skype o telefono interpretepolacca.it T?umacz j?zyka w?oskiego w pó?nocnych W?oszech oferuje firmom i osobom prywatnym: T?umaczenia ustne we W?oszech i w Polsce T?umaczenia pisemne * techniczne, zwyk?e, medyczne T?umaczenia przysi?g?e do u?ytku we w?oskich urz?dach * zaprzysi??one we w?oskim s?dzie. ZAMÓW T?UMACZENIE mailem, przez Skype, WhatsApp, telefonicznie tlumaczjezykawloskiego.it

Madrelingua francese con esperienza ventennale, perfettamente bilingue francese/italiano, disponibile per: - servizio di interpretariato per trattative commerciali con imprenditori di lingua francese, - traduzione del curriculum vitae, - traduzioni commerciali e turistiche. Disponibile anche per lezioni di francese a studenti di ogni livello. Massima serietà, esperienza e referenze, compenso onesto da definire. Per info, telefonare senza impegno al 320 05 11 227.

Madrelingua francese con esperienza ventennale, perfettamente bilingue francese/italiano, disponibile per: - servizio di interpretariato per trattative commerciali con imprenditori di lingua francese, - assistenza in occasione di conversazioni telefoniche con paesi francofoni, - traduzioni di manuali d'uso, - traduzioni di curricula vitae, - traduzioni commerciali e turistiche. Massima serietà, esperienza e referenze, compenso onesto. Per info, tel. 335 66 333 14.

Interprete/traduttrice professionista per inglese, francese e russo. Laureata in interpretazione presso le prestigiose facoltà di Trieste e Forlì con esperienza pluriennale nel campo della traduzione e dell'interpretariato. Interpretazioni di simultanea, consecutiva, trattativa, chuchotage. Traduzioni semplici o asseverate in tribunale con spedizione a casa delle perizie originali. Traduzioni verso l’italiano e interpretazioni anche verso francese e russo. Si garantisce puntualità e massima serietà. Interprète/traductrice professionnelle pour le français, l’anglais et le russe de langue maternelle italienne. Traduction écrites uniquement vers l’italien à partir d’une de mes langues de travail. Diplôme en Interprétation de Conférence obtenu dans les prestigieuses Écoles Supérieures d’Interprétation de Bologne et de Trieste. Expérience pluriannuelle dans le domaine de la traduction écrite et orale. Basée en Italie du sud, disponibles pour des interprétations orales dans n’importe quelle région italienne ainsi qu'à l'étranger. Interprétation de simultanée, consécutive, de liaison, chuchotage. Traductions simples ou assermentées dans les tribunaux italiens dont l’original vous sera envoyé directement chez vous par courrier postal. Un professionnel ponctuel et sérieux. ?????? ? ?????????? ?????????? ? ???????????, ???????????? ? ???????? ?????. ???????? ???????????? ?????. ?????? ??????????? ? ????? ????????, ?????? ? ?????????? ??????????? ???????? ????????? ? ??????? ????? (2 ????, ?? ????????????? ??????? ????????) ? ??????? (3 ????, ?????? ?? ??????????? ????????). ??????????? ???? ? ????? ??????? ? ??????????? ????????. ? ??????????? ????????? ?????? ?? ????????, ??????????? ? ????????????????? ???????? ??? ? ????????????, ??? ? ?????? ?????? ???????????. ????? ????, ? ????????? ???? ? ???????? ????????? ??????????? ???????????. ??????????? ? ?????????????.

Sono francese madrelingua e vivo a Siracusa. Ho studiato l'inglese, lo spagnolo e l'italiano che parlo e scrivo ad un buon livello percio posso tradurre testi, video, menu ecc da queste tre lingue al francese. posso anche svolgere servizi di interpretazione referenze interpreta e traduzioni su richiesta per maggior informazioni non esitare a contattarmi

Sono laureata in francese e volevo propormi per la traduzione di testi dal francese all'italiano

Si effettuano traduzioni, anche certificate, in italiano da inglese, francese, tedesco e spagnolo e in inglese, francese, tedesco, spagnolo dall'italiano; in francese da inglese, italiano, tedesco e spagnolo e in inglese, italiano, tedesco e spagnolo da francese; in tedesco da inglese, italiano, francese e spagnolo e in inglese, italiano, francese e spagnolo da tedesco; in spagnolo da inglese, italiano, francese e tedesco e in inglese, italiano, francese e tedesco da spagnolo. Il prezzo varia a seconda della tipologia e della difficoltà del testo. Contattare per maggiori informazioni. Grazie.

Si effettuano traduzioni, anche certificate, in italiano da inglese, francese, tedesco e spagnolo e in inglese, francese, tedesco, spagnolo dall'italiano; in francese da inglese, italiano, tedesco e spagnolo e in inglese, italiano, tedesco e spagnolo da francese; in tedesco da inglese, italiano, francese e spagnolo e in inglese, italiano, francese e spagnolo da tedesco; in spagnolo da inglese, italiano, francese e tedesco e in inglese, italiano, francese e tedesco da spagnolo. Il prezzo varia a seconda della tipologia e della difficoltà del testo. Contattare per maggiori informazioni.

Insegnante madrelingua spagnolo con 15 anni di esperienza nell’insegnamento dello spagnolo e del francese, svolge TRADUZIONI, anche modalità TRADUZIONI/PERIZIE GIURATE (Albo dei Periti del Tribunale di Palermo, Traduttore ed Interprete) nelle successive lingue: LINGUA ORIGINALE: LINGUA DI DESTINAZIONE: Italiano Spagnolo Spagnolo Italiano Italiano Francese Francese Italiano Italiano Inglese Inglese Italiano Inglese Spagnolo Spagnolo Inglese Inglese Francese Francese Inglese Francese Spagnolo Spagnolo Francese Ho maturato 15 di anni di esperienza nella gestione di progetti europei transnazionali (Erasmus+, Leonardo da Vinci, Grundtvig, Equal), insieme ad enti partner provenienti dell’UE, e ho sviluppato e rinforzato al meglio le mie competenze linguistiche. Ho partecipato attivamente sia come consulente di progetti europei transnazionali che come traduttrice in meeting e seminari transnazionali svoltosi in diverse città europee. Inoltre, sono stata tecnico di supporto nelle traduzioni dei diversi prodotti transnazionali (siti web, corsi di formazione a distanza, guide, brochure, manuali, glossari, report, ecc…), realizzati all’interno di progetti europei finanziati nell’ambito di programmi quali Erasmus+, Leonardo da Vinci, Grundtvig, Equal. Lingue di lavoro utilizzate: inglese, francese, spagnolo e italiano. Puntualità, qualità e professionalità sono garantite. Tariffe economiche, personalizzate e flessibili a secondo delle dimensioni e della scadenza/urgenza per consegna. Pagamento Paypal.