Dialetto

Curtelle a lu sòue di Albino Pierro Poesie in dialetto lucano con traduzione italiana dell’Autore e una lettera di Gianfranco Contini Editori Laterza Bari - 1973 - Pagine 80 in 16mo - Misura 18,5 x 11 Brossura editoriale illustrata con ali UN LEGGERISSIMO INGIALLIMENTO DEI BORDI DEL VOLUME TIPICO DELLA CARTA USATA ALL'EPOCA. In ottimo stato senza strappi, scritte o macchie di umido, Mai letto. L'immagine mostrata è dell'oggetto messo in vendita. Per qualsiasi chiarimento non esitate a contattarmi.

Curtelle a lu sòue di Albino Pierro Poesie in dialetto lucano con traduzione italiana dell’Autore e una lettera di Gianfranco Contini Editori Laterza Bari - 1973 - Pagine 80 in 16mo - Misura 18,5 x 11 Brossura editoriale illustrata con ali UN LEGGERISSIMO INGIALLIMENTO DEI BORDI DEL VOLUME TIPICO DELLA CARTA USATA ALL'EPOCA. Condizione: Come Nuovo In ottimo stato senza strappi, scritte o macchie di umido, Mai letto. L'immagine mostrata è dell'oggetto messo in vendita. Per qualsiasi chiarimento non esitate a contattarmi.

Veneto in bocca Ed.in Dialetto, Italiano e Inglese di Mila Contini; Ed.Gulliver, 2004; Copertina rigida editoriale illustrata in carta paglia; Peso di spedizione: 0,700 gr. Collana: La cucina delle regioni d’Italia; Pagine: 235; Prefazione di Giuseppe Maffioli; Lingua‏: Italiano ISBN-10: ‎ 8881119102 ISBN-13: ‎ 978-8881119103 Un volume di facile consultazione che raccoglie in sé innumerevoli ricette sane e genuine, per scoprire, o riscoprire, il gusto nuovo di pietanze antiche. Un ricettario per esplorare le autentiche tradizioni regionali e riproporre la cucina nata dall’inventiva e dalla fantasia popolare. Padova e provincia ritiro a mano (da concordare ) gratis. Le tariffe postali sono: - Raccomandata .........€. 5,00 sicura e tracciabile - Piego libri ordinario .........€. 2,00 non tracciabile quindi poco sicura. È possibile pagare tramite bonifico bancario, ricarica postepay o PayPal.

Vocabolario del dialetto di Filattiera volume I Il corpo umano a cura amministrazione comunale di Filattiera 1983 volume II Lo spazio e il tempo a cura amministrazione comunale di Filattiera 1989 buone condizioni

Meriggio in Romagna. Fra dialetto folklore e poesia - di Cino Pedrelli A cura di Roberto Greggi e Giuseppe Bellosi Editrice La Mandragora Anno 2009, Imola Collana Istituto Friedrich Schürr Pagine 288 + copertina cm 17,5x24 Circa - con qualche illustrazione ISBN 88-7586-235-4 °º©©º°°º©ºº©º° Condizioni: usato stato di conservazione ottimale Oggetto nello stato in cui si trova, come da foto allegate per eventuale spedizione contattatemi

Primario ente di formazione ricerca docenti di lingua araba (dialetto libanese) per attività a Ponte Galeria - Roma. I requisiti richiesti sono - laurea - esperienza di insegnamento ad adulti

Primario ente di formazione ricerca docenti di lingua araba (dialetto libico) per attività a Ponte Galeria - Roma. I requisiti richiesti sono - laurea - esperienza di insegnamento ad adulti

CUCINA REGIONALE. Veneto in bocca Ed.in Dialetto, Italiano e Inglese di Mila Contini; Ed.Gulliver, 2004; Copertina rigida editoriale illustrata in carta paglia; Peso di spedizione: 0,700 gr. Collana: La cucina delle regioni d’Italia; Pagine: 235; Prefazione di Giuseppe Maffioli; Lingua‏: Italiano ISBN-10: ‎ 8881119102 ISBN-13: ‎ 978-8881119103 Un volume di facile consultazione che raccoglie in sé innumerevoli ricette sane e genuine, per scoprire, o riscoprire, il gusto nuovo di pietanze antiche. Un ricettario per esplorare le autentiche tradizioni regionali e riproporre la cucina nata dall’inventiva e dalla fantasia popolare.

CUCINA REGIONALE. Sardegna a tavola di Raffaele Balzano; Edizione: R. Balzano, Olbia 1985; Traduttore/i: Serafino Spiggia: Illustratore/i Gaspare Giua; Pagine 208 (illustrato); Formato in 8°; 204 pagine; Peso di spedizione: 0,350 gr. Legatura editoriale in cartone rustico con piatto anteriore figurato. Con illustrazioni in nero. Edito su carta paglia.Testo scritto a mano di Claretta Dessì. Testo in dialetto Sardo, Italiano e Inglese co ricette tradizionali, elenco vini tipici e ristoranti dell’isola.

(ANCHE ONLINE via messenger, Skype, Whatsapp ecc.) Ciao, Mi chiamo Ciprian, sono da Romania, ho 28 anni, ho studiato 3 anni giuriaprudenza e parlo inglese abbastanza bene. Perche le lezioni sono gratuiti? Perche vorrei parlare in italiano e specialnente nel dialetto veneto per imparare di piu la lingua. (io ti insegno inglese e poi tu mi insegni il dialetto veneto) Preferisco una persona italiana, ma anche una che parli bene l'italiano/il dialetto veneto. Devo precisare che ho studiato in Italia: - la scuola terza media serale per gli stranieri- Parini Camposampiero - corso di lingua italiana livello A2-B1 (2015-2016) Parini - Camposampiero - corso livello B1-B2 (2016-2017) Parini- Camposampiero - Ho superato l'esame di lingua italiana (livello B1) - Universita di Siena (in Camposampiero) Non aspettare piu. Puoi provare e puoi continuare se ti piaccia. E gratuito. Ci sentiamo. Ciao! Ciprian

PADOVANDO. RICORDI, IMAGINI, RIME E CIÀCIARE VARIE SU PADOVA E I PADOVANI di Fontana Pier Giorgio e Ometto Renato; Edizioni Tipolitografia Turra, 1995; Dimensioni: cm.17,5x24,4, pp.289,(3), numerose ill. in nero nt., br., dorso telato, piatti in cartone pesante, piatto anteriore figurato; Peso di spedizione: 0,655gr. Oltre 250 foto e riproduzioni. Nuovo. Un libro su Padova in dialetto che raccoglie foto d’epoca, stampe, personaggi storici, luoghi, vecchi modi di dire, cose sconosciute ai padovani ma presenti a Padova, poesie originali, ricette e per non farsi mancare nulla anche un piccolo dissionario, dove bàuco in veneto diventa tonto in italiano, fool in inglese, stupide in francese, dumm in tedesco, tonto in spagnolo; o, ancora, in dialetto grandessòn diventa in italiano gradasso, in inglese braggart, in francese fanfaron, in tedesco Prahlhans, in spagnolo fanfarròn. A scriverlo Pier Giorgio Fontana, profondissimo conoscitore di Padova, ricercatore, che di libri di tal fattura ne ha già pubblicati in passato ma che qui raccoglie ancor più materiale per il suo “Padovando – ‘ncora ricrodi, imagini, rime e ciaciare varie su padova e i padovani!”,. Nel libro non mancano neanche i personaggi da leggenda metropolitana come la Gaetana, figura mitica degli anni cinquanta in città, ma c’è anche il Calcio Padova del passato. Per chi ama la città del Santo, per chi la vuol conoscere meglio, per chi vuole addentrarsi nei meandri della storia e del dialetto, una pubblicazione che non potrà che stupire per la ricchezza di informazioni, aneddoti, documenti e idee originali che racchiude. Padova e provincia ritiro a mano (da concordare) gratis. Le tariffe postali sono: - Raccomandata.........€. 5,10 sicura e tracciabile - Piego libri ordinario.........€. 2,10 non tracciabile quindi poco sicura.

PER CHI VOLESSE IMPARARE LA DIZIONE, SENZA IMPEGNARSI IN CORSI DI PRONUNCIA A VOLTE NOIOSI E COMUNQUE VORRESTI MIGLIORARE LA TUA PRONUNCIA E CORREGGERE IL TUO DIALETTO si offre manuale di manuale di pronuncia in dizione in 40 ore CONTATTAMI AL + (39) 373 854 9723

Sono docente con laurea in Madre lingua Araba, e ho diverse e lunghe esperienze nell'insegnamento di lingue. Lavoro anche come traduttore e interprete. Impartisco lezioni di lingua Araba Contemporanea a tutti i livelli: Principiante, Intermedio e Avanzato. Conversazioni per tutte le necessità e qualche dialetto per chi ne ha bisogno, come per esempio per i figli di coppie miste, etc... Sostegno per il superamento degli esami universitari e scuola superiore. Orientamento e sostegno per viaggi di scopo lavorativo, turistico, culturale, etc... Corsi programmati secondo il livello e il bisogno di ogni corsista. Lezioni individuali o di gruppo. Dott. Ossama. Tel: 3471729303

Veneto in bocca Autore: Mila Contini Editore: Edikronos Milano, 1° edizione aprile 1986; 208 pagine Collana: Biblioteca dei sapori della cucina tradizionale Italiana Copertina: Cartonato medio misto con coperta illustrata Dimensione: 23,5x16,5cm. Libro di cucina con ricette, detti e costumi della tradizione gastronomica del Veneto. Testi in italiano, e dialetto Veneziano con numerose illustrazioni. Le tariffe postali sono: Raccomandata piego libri € 5,10 Piego libri ordinario € 2,10.

Buongiorno sono uno studente Egiziano della facolta' di Ingegneria, ho studiato Arabo e Egiziano. Offro lezioni di lingua araba (arabo classico e dialetto o conversazione) per tutti i livelli e/o eventuale servizio di traduzioni testi tecnico/scientifici e letterari a prezzi economici Per informazioni potete rispondere all'annuncio o chiamare il numero: 3478719330 Grazie. ElShaarawi

Un corso di Dizione di Due mesi della durata di 20 ore suddiviso in 10 incontri di due ore l'uno. Ogni Lunedì dalle ore 18.00 alle 20.00, oppure Ogni Sabato dalle ore 11 alle 13.00. Il corso del Lunedì inizierà il 19 Febbraio e terminerà Lunedì 23 Aprile 2018. Il corso del Sabato inizierà il 24 Febbraio e terminerà Sabato 12 Maggio 2018.. Durante il corso si affronteranno tutte le tematiche necessarie per poter parlare in Dizione, per far si che ciò si realizzi c'è bisogno di impegno e studio... noi ci impegneremo a darvi tutto quello che vi serve... da voi pretendiamo lo studio! Al resto penseremo noi. Il programma verrà suddiviso in questo modo: RICONOSCERE E CAPIRE I PROPRI DIFETTI - Presentazione degli studenti - Introduzione alla Dizione - Localizzazione della cantilena e della cadenza - Individuazione dei propri difetti di pronuncia CHE COSA E’ LA DIZIONE E A COSA SERVE La giusta lettura degli accenti Tonico e fonico. Consonanti e vocali: E, O aperte e chiuse. S e Z sorde e sonore. La corretta pronuncia della C. La corretta pronuncia della GL. La pronuncia delle consonanti R,P,B,D. Tutte le regole e le eccezioni. Pronuncia ed articolazione. Esercizi di scansione. Esercizi per sbloccare la maschera. Esercizi per eliminare cadenze dialettali e cantilene. Esercizi per la pronuncia di consonanti e vocali. Esercitazioni pratiche con Letture individuali. VOCE ED APPARATO FONATORIO - L’emissione del suono e la sua percezione mediante la cassa cranica - Introduzione all’uso corretto della respirazione - Letture individuali e di gruppo facendo attenzione alle pause di respirazione - Scioglilingua ed esercizi di articolazione OBIETTIVO DEL CORSO Correggere i difetti di pronuncia e dell’articolazione ed eliminare le marcate cadenze dialettali per migliorare le capacità di comunicazione al fine di consentire una maggiore possibilità di inserimento nel mondo del lavoro. A COSA SERVE IL CORSO DI DIZIONE Quante volte hai l’impressione che il tuo dialetto ti metta i bastoni fra le ruote? Quante volte hai desiderato parlare in modo limpido, con sicurezza e senza errori di pronuncia? Il Corso di Dizione ti porterà ad eliminare le cadenze dialettali e gli errori di pronuncia: attraverso un percorso ricco e stimolante renderai la tua comunicazione limpida, efficace e piacevole. Acquisirai così sicurezza e tranquillità. PERCHÈ FREQUENTARE IL CORSO DI DIZIONE Una dizione pulita fa parte della comunicazione efficace e ed è un grandissimo aiuto per superare insicurezze e timidezza. Conquista il tuo successo nel lavoro e nella vita grazie ad una voce elegante, piacevole ed armoniosa! A CHI È RIVOLTO Il corso di dizione è aperto a tutti. E’ un corso, pensato per chi inizia o ha iniziato da poco e per chi vuole perfezionarsi. E’ rivolto a lavoratori, studenti o semplici curiosi che hanno voglia di migliorarsi. Si pensa spesso infatti che una dizione pulita sia una necessità esclusiva degli attori e dei professionisti della voce, ma non è così! Tutti dovrebbero frequentare un corso di dizione. A tutti coloro che vogliono migliorarsi e che intendono scoprire le proprie capacità di espressività vocale. Alle aziende che hanno necessità di comunicare il proprio messaggio in modo chiaro e vincente, in quanto la comunicazione corretta è parte integrante della loro attività: • Imprenditori • Liberi professionisti • Attori • Cantanti • Istruttori • Conduttori • Speaker radiofonici e tutte le figure dello spettacolo • Segretarie di direzione • Addetto Front office • Addetti alle pubbliche relazioni • Informatori scientifici • Rappresentanti • Studenti • Giornalisti • Insegnanti • Politici • Avvocati • Commercianti • Operatori di Call center • Tutti coloro che fanno della loro voce il loro mestiere Una buona dizione, un uso corretto e sapiente del linguaggio ed una buona padronanza di sé sono gli obiettivi del nostro corso. Daremo una dispensa per lo studio e un attestato di partecipazione finale. Bisogna prenotarsi per tempo in quanto il numero dei posti è limitato ad un massimo di 10 Allievi. Il corso sarà gestito dall'attrice e doppiatrice Margherita Di Sarno. Le lezioni si terranno in zona Vomero/Rione alto, adiacente alla fermata della Metro Montedonzelli, nella sede della MDS Eventi in Via San Giacomo dei Capri 63/d, Napoli. Per l'iscrizione o info varie contattare la seguente pagina su fb o mandare un messaggio alla email: info@mdseventi.it

Carlo Sgorlon Mondadori - Scrittori italiani e stranieri - I° ed 1979 A Malvernis, nel Friuli pedemontano, sorge un gran casale - in dialetto ciscjelàt - condotto dai De Odorico, una grossa famiglia patriarcale, le cui radici si perdono nel tempo. La giovane Valentina aspetta lo sposo, nella casa tutto è pronto, ma Alain, per ostacoli malaugurati, giunge in ritardo e non reca la carrozza color rame. Il giorno successivo, inspiegabilmente, all'alba scompare e non riapparirà più. Valentina darà alla luce Emilio, e da qui prende le mosse una densa vicenda, che abbraccia sei generazioni dall'Ottocento sino al terremoto dei nostri giorni.. spedizione non tracciata euro 1,90 tracciata euro 4,90 cartonato con sovracopertina - pagg. 333 - Lit. 6.000

Con il metodo Pimsleur risolverai tutti i tuoi problemi per imparare una lingua, un metodo che si basa principalmente sull'ascolto, infatti le lezioni sfidano l'ascoltatore a richiamare e costruire frasi dalla memoria piuttosto che farle solo ripetere. Questo metodo tenta di lavorare su vocabolario, grammatica e pronuncia tutto in una volta, cercando nel frattempo anche di insegnare frasi che hanno un uso pratico nella vita quotidiana. Impartisco lezioni di arabo e anche dialetto, e sono un madrelingua, per ulteriori informazioni contattatemi sul mio numero privato.

La lingua cinese è una vasta e variegata famiglia linguistica composta da centinaia di varianti linguistiche distinte e spesso non mutuamente intelligibili, facente parte della famiglia delle lingue sino-tibetane evolutesi a partire dal III secolo a.C. nell'area geografica grossomodo corrispondente alla Cina continentale. L'impiego del termine "lingua cinese" per indicare la totalità di tutte le sue forme linguistiche, siano esse antiche, moderne, locali o standard è una consuetudine determinata da diversi fattori storici e culturali, ma dal punto di vista della linguistica comparativa, il cinese (sia antico che moderno) va considerato come un sistema complesso, in cui esistono centinaia di varianti locali mutuamente non intelligibili, che difficilmente si possono ritenere un'unica lingua. Il cinese moderno possiede una pronuncia standard, comunemente nota come putonghua (???), stabilita e ufficializzata agli inizi del XX secolo, che è lingua ufficiale della Repubblica Popolare Cinese, di Taiwan e di altri stati dell'area asiatica, ed è una delle sei lingue ufficiali dell'ONU. La pronuncia del putonghua è basata sul dialetto locale della zona di Pechino, facente parte del gruppo dialettale del mandarino. Il corso sviluppa un programma elementare e basilare che fornisce una prima infarinatura di questo complesso sistema linguistico

La lingua cinese è una vasta e variegata famiglia linguistica composta da centinaia di varianti linguistiche distinte e spesso non mutuamente intelligibili, facente parte della famiglia delle lingue sino-tibetane evolutesi a partire dal III secolo a.C. nell'area geografica grossomodo corrispondente alla Cina continentale. L'impiego del termine "lingua cinese" per indicare la totalità di tutte le sue forme linguistiche, siano esse antiche, moderne, locali o standard è una consuetudine determinata da diversi fattori storici e culturali, ma dal punto di vista della linguistica comparativa, il cinese (sia antico che moderno) va considerato come un sistema complesso, in cui esistono centinaia di varianti locali mutuamente non intelligibili, che difficilmente si possono ritenere un'unica lingua. Il cinese moderno possiede una pronuncia standard, comunemente nota come putonghua (æ(TM)®é€š?), stabilita e ufficializzata agli inizi del XX secolo, che è lingua ufficiale della Repubblica Popolare Cinese, di Taiwan e di altri stati dell'area asiatica, ed è una delle sei lingue ufficiali dell'ONU. La pronuncia del putonghua è basata sul dialetto locale della zona di Pechino, facente parte del gruppo dialettale del mandarino. Il corso sviluppa un programma elementare e basilare che fornisce una prima infarinatura di questo complesso sistema linguistico.

Laureato in Lingue e Letterature Straniere offro lezioni, per studenti o persone di tutti i livelli, che studiano l'arabo per lavoro o per passione. lezioni di lingua araba standard e/o dialetto Egiziano. massima serietà e professionalità. 8 euro al'ora.

Stampato nel mese di Giugno 1978 in numero limitato di copie e a spese dell’autore, dalla Tipolitografia G. Alzani & C. s.a.s. Pinerolo (TO). Raccolta di poesie in dialetto piemontese. Libro nuovo.

Scrittura papiri di laurea in rima (solo italiano, no dialetto) partendo dalle informazioni fornite da parenti/amici. Lunghezza media 9 pagine word. Registro espressivo da concordare con richiedente. In caso di urgenza si esegue anche in pochi giorni. Per ulteriori informazioni/invio testi come esempio mi potete contattare via mail. Non è necessario incontrarsi di persona, invio il materiale anche tramite mail.

Sono docente con laurea in Madre lingua ARABA, e ho diverse e lunghe esperienze nell'insegnamento di lingue. Lavoro anche come traduttore e interprete. Impartisco lezioni di lingua Araba a tutti i livelli: Principiante, Intermedio e Avanzato. Conversazioni per tutte le necessità e qualche dialetto per chi ne ha bisogno, come per esempio per i figli di coppie miste, etc... Sostegno per il superamento degli esami universitari e scuola superiore. Orientamento e sostegno per viaggi di scopo lavorativo, turistico, culturale, etc... Corsi programmati secondo il livello e il bisogno di ogni corsista. Lezioni individuali o di gruppo. Dott. Ossama. Tel: 3471729303 E-mail: msaossama@hotmail.it

Corso di Lingua Sarda. Il sardo, ormai è noto, è una lingua e non un dialetto. Questo corso rappresenta il nostro contributo a mantenere la lingua viva e ricca, nelle sue forme orali e nella scrittura, perchè solo una lingua viva può preservare la tradizione e – al contempo – restare capace di parlare della e sulla contemporaneità. Il corso di Lingua Sarda si rivolge a coloro che, per curiosità o per riappropriarsi delle proprie radici linguistiche, intendano avvicinarsi alla conoscenza della lingua sarda, delle sue origini e dei suoi futuri possibili. Durante gli incontri si tratterà dei seguenti argomenti: Origine e Storia della lingua sarda Varianti linguistiche Norma grafica di scrittura Fonetica, grammatica, lessico Lettura di brani Politica linguistica Il corso si suddivide in 20 ore e si terrà nei locali di Qui e Ora in via Pasubio 27 Cagliari. Quando: ogni venerdì a partire dall’8 marzo per 10 incontri dalle 16.00 alle 18.00. Il corso è tenuto dalla dott.ssa Maria Elena Onano Si rilascia l’attestato di partecipazione. Per informazioni ed iscrizioni: qui.eora@libero.it (lasciare un recapito telefonico e, in oggetto, il nome del corso) - 327 0544471 (Roberta Sirigu, presidente Qui e Ora). Maria Elena Onano Laureata in Lettere nel 2008. Successivamente consegue la laurea specialistica in “Lingua, letteratura e cultura della Sardegna” all’Università di Cagliari e frequentato corso regionale FOLS (Formatzione de is operadores de sa Limba Sarda). Nel 2007 ha collaborato nello Sportello Linguistico de s’Ufìtziu Limba Sarda di Belvì (NU) Nel 2009 ha tenuto i primi laboratori di lingua sarda in alcune scuole elementari di Quartu Sant’Elena (CA) e Belvì (NU), avendo così modo di praticare attivamente sia la variante Campidanese che quella del suo paese di origine. Dal 2017 si occupa del radiogiornale in lingua sarda di Radio Studio 96 di Quartu Sant’Elena (CA) Ita nc’est curando la traduzione dei testi e la loro lettura. Collabora con la LUC (Libera Università del Campidano) come docente del corso di Lingua Sarda e con varie altre associazioni che promuovono e valorizzano l’uso del sardo nella quotidianità. Qui e Ora Associazione Culturale Pedagogica. Cura, produce, organizza laboratori, eventi, attività culturali, artistiche, pedagogiche e di counselling per persone di tutte le età. Collabora con artisti, autori, professionisti e istituzioni con l’intento di diffondere iniziative che hanno come filo conduttore la ricerca del Ben-Essere Personale e della Comunità. Presidente e referente: Roberta Sirigu, gestalt art counselor e pedagogista.

Docente di inglese presso scuola secondaria di secondo grado impartisce lezioni di inglese e arabo a tutti i livelli e con programmi personalizzabili. Si offre anche servizio di traduzione inglese/italiano e arabo/italiano. (prezzo da concordare in base alle cartelle) Formazione: laureata con 110 in lingua e traduzione araba e inglese. Corsi di lingua araba e dialetto egiziano presso International Language Institute Cairo. Corsi di lingua inglese presso Reading College e Brighton. Orari flessibili e possibilità di lezioni via skype.

Multilingue,madre lingua spagnola tedesco e dialetto veneto

Categoria: POESIE IN DIALETTO CHIOGGIOTTO Titolo: RIME DE TERE E DE MARE Autore: AURELIO TIOZZO Editore: THINK ADV Anno: 2004 Note: Il libro è NUOVO e in perfetto stato di conservazione. Venduto solo per motivi di spazio. Edizione brossura. Chiedete pure se desiderate più informazioni sul libro, sul suo stato o fotografie più dettagliate. Consegna a mano in Chioggia o spedisco