Serbo italiano

Traduttori di madrelingua serba per traduzioni in italiano o traduzioni dalla lingua italiana in serbo. Preventivo gratuito. Orario continuato.

Traduttore Madrelingua Serbo-Bosniaca, residente a Enna da diversi anni e con l/'esperienza di numerose traduzioni ufficali presso organi istituzionali OFFRE traduzioni dall/' Italiano al: SERBO, BOSNIACO, CROATO e viceversa. Tariffario per Cartella per info mandate un email a traduzioniserbo@hotmail.it o visitate il mio sito personale: http://traduzioniserbo.weebly.com Sito web: http://traduzioniserbo.weebly.com

Traduzioni in vari settori dallo serbo e croato all'italiano e viceversa. Qualità, velocità e correttezza. Sono registrata presso la Camera di Commercio di Bologna al Ruolo dei Periti e degli Esperti nella sezione Traduttori ed Interpreti. Prezzi abbordabili. Contattatemi per un preventivo. Te.3295197515

Offri servizi di traduzione ed interpretariato per le lingue croato, serbo, bosniaco e montenegrino in tutta Italia. Per le aziende e privati. Traduco per l'editoria. Sono iscritta al Albo traduttori ed interpreti Tribunale di Palermo n. 44/2017. Per contatti: Infocell. 3274554151 ella.jurcic@gmail.com daniela.jurcic@pec.it

Ragazzo Serbo laureato in lingue offre servizi di traduzione tra le suddette lingue. Massima professionalità, tariffe da concordare per tipologia di lavoro. Spedizione in tutta l/'Italia e all/'estero.

Ciao a tutti!! Amo molto bambini e mi sono laureata in italiano, in Serbia, a Belgrado. Parlo bene italiano, inglese e francese. Ho lavorato con i bambini da 3 a 12 anni, perlopiu' come insegnante ma anche come baby-sitter. Lavoro nella Scuola francese a Belgrado e le vacanze cominciano il primo luglio, quindi sono disponibile a badare ai bambini (da 3 anni in su) dall'inizio luglio alla fine agosto. Sono in grado anche di insegnare inglese, francese o serbo, nel caso del bisogno. Amo molto la cultura a la lingua italiana e per questo non importa molto la città o regione in cui vivete. Sarebbe meglio se ci fosse alloggio nella casa per baby-sitter visto che non abito in Italia. Aspetto i vostri messaggi! A presto:) Tagna

Majulero Società Cooperativa ha nel suo organico diverse figure di traduttori tra cui molti traduttori giuridici. Da oltre dieci anni ci occupiamo delle traduzioni giuridiche, asseverate presso il Tribunale di Rovigo e legalizzate presso la Procura di Rovigo, per diverse tipologie di atti: -certificati -titoli di studio -citazioni -sentenze di divorzio -contratti di compravendita -intimazioni allo sfratto -perizie linguistiche atti giuridici italiano - inglese italiano - polacco -etc. Le nostre principali lingue di lavoro sono: Croato - Serbo Inglese Spagnolo Tedesco Francese Rumeno Albanese Polacco Russo Arabo Ci trovate a Rovigo, viale Marconi, 5 presso il Centro Don Bosco dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 18:00. Potete contattarci al cell. 3802907179 www.majulero.it https://www.facebook.com/majulerosocietacooperativa/

TEAM DI TRADUTTORI MADRELINGUA ESEGUE TRADUZIONI SEMPLICI ED ASSEVERATE (GIURATE) NELLE LINGUE: RUSSO, INGLESE, ITALIANO, TEDESCO, FRANCESE, SPAGNOLO, PORTOGHESE EUROPEO, PORTOGHESE BRASILIANO, OLANDESE, ROMENO, POLACCO, UNGHERESE, SERBO, CROATO, ESTONE, ARABO, TURCO, CINESE, GIAPPONESE + ALTRE LINGUE EUROPEE ED EXTRAEUROPEE A RICHIESTA. PREVENTIVO ONLINE IMMEDIATO A: www.professional-language-services.com

TRADUTTRICE PROFESSIONALE ESEGUE TRADUZIONI SEMPLICI, ASSEVERATE (GIURATE) E LEGALIZZATE NELLE LINGUE: INGLESE, RUSSO, ITALIANO, TEDESCO, FRANCESE, SPAGNOLO, PORTOGHESE EUROPEO, PORTOGHESE BRASILIANO, OLANDESE, ROMENO, POLACCO, UNGHERESE, SERBO, CROATO, SLOVENO, ESTONE, ARABO, TURCO, CINESE, GIAPPONESE + ALTRE LINGUE EUROPEE ED EXTRAEUROPEE A RICHIESTA. TEL. 349 8312719 E-MAIL 1: tosatopaola@alice.it E-MAIL 2: certified.translations2020@gmail.com SKYPE: CERTIFIED TRANSLATIONS www.professional-language-services.com

TRADUTTORI MADRELINGUA ESEGUONO TRADUZIONI STANDARD, TRADUZIONI CERTIFICATE, TRADUZIONI ASSEVERATE (O GIURATE) E TRADUZIONI LEGALIZZATE - APOSTILLATE DI DOCUMENTI NELLE LINGUE: INGLESE, RUSSO, ITALIANO, TEDESCO, FRANCESE, SPAGNOLO, PORTOGHESE EUROPEO, PORTOGHESE BRASILIANO, OLANDESE, ROMENO, POLACCO, UNGHERESE, SERBO, CROATO, SLOVENO, ESTONE, ARABO, TURCO, CINESE, GIAPPONESE + ALTRE LINGUE EUROPEE ED EXTRAEUROPEE A RICHIESTA. TEL. 349 8312719 E-MAIL 1: tosatopaola@alice.it E-MAIL 2: certified.translations2020@gmail.com SKYPE: CERTIFIED TRANSLATIONS www.professional-language-services.com

Sono Ljiljiana, ho 28 anni e abito a Bergamo con mio marito. Non sono impegnata in questo momenti e mi piacce lavorare con i bambini. Ho avuto diverse esperienze lavorative con i bambini: per un anno ho visuto in Germania dove ho fatto raggazza alla pari con i tre bambini molto carini. In Serbia ho lavorato occasionalmente in una famiglia con 4 bambini (13, 6, 4 e 1 anni). Qui in Italia ho lavorato a Milan con due bambini (8 e 10 anni) per 5 mesi. Sono video artista, ho studiato in Serbia all'Academia di Belle Arti, e mi piacciono i lavori creativi. Il mio italiano sta migliorando ogni giorno, e parlo anche inglese, serbo, croato e un po' di tedesco.

Cerco lavoro come trazionista Rumeno 43 anni, residente in Provincia di Torino munito di trattore stradale euro 5 munito di licenza conto terzi comunitaria (rumena) Documenti in regola per lavorare come trazionista Cerca lavoro presso ditta seria per tractare i vostri semirimorchi valuto solo proposte seri. Ottima esperienza tratti italia,francia,spagnia. 23Anni esperienza come autista parlo,italiano,serbo,francese,rumeno preferibile tratti Italia ~ Francia. Cell3456702988

Studio di traduzioni e interpretariato Alba accreditato dalla Procura di Napoli fornisce servizi di traduzione e interpretariato di simultanea,trattativa e consecutiva + perizie giurate,legalizzate con Apostille in circa 50 lingue straniere effettuate da Traduttori e Interpreti madrelingua giurati iscritti presso l/'Albo dei Periti Interpreti della Procura di Napoli Le lingue con cui lavoriamo maggiormente sono le seguenti: Inglese Inglese aziendale (Business English) Americano Italiano per stranieri Francese Tedesco Spagnolo Russo Ucraino Romeno Albanese Macedone Turco Urdu Panjabi Sloveno Slovacco Croato Serbo hindi Arabo Giapponese Portoghese Brasiliano Polacco Sloveno Albanese Norvegese Svedese Danese Finlandese I settori specifici di cui ci occupiamo sono: Giuridico Tecnico Medico-scientifico Commerciale Letterario Editoriale Informatica/Siti Web in lingue straniere Per maggiori informazioni e dettagli Sede legale e amministrativa 80132 NAPOLI Via Giardinetto a Toledo,20 Napoli Tel +39 081400930 Telfax +39 081415412 Si prega di chiedere del Dott. Lepre Giancarlo (Interprete Legale del Tribunale di Na)

Traduttore professionista, con attestato di laurea specialistica, offre traduzioni dal tedesco, inglese, serbo, croato e bosniaco all'italiano. Prezzi modici, consegne veloci e massima disponibilità. Chiamare al 3457741697, anche whatsapp. Email

Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Team di interpreti e traduttori madrelingua professionisti a Torino e provincia. Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it

Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Servizi di traduzione, interpretariato di conferenza e trattativa a Napoli e provincia. Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it

Traduttori giurati, interpreti di conferenza, interpreti di trattativa per aziende e privati a Bergamo e provincia. Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it

Traduttori giurati a Catania e provincia. Interpreti di conferenza e trattativa. Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it

Traduzioni giurate, servizi di interpretariato in Italia e all'estero per aziende, pubblica amministrazione e privati. Traduzioni in inglese, francese, spagnolo, portoghese... Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it

Lo Studio Bologna & Associati è nato nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it

Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it

Siamo uno studio nato nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it

Lo studio traduzioni del Prof. Bologna nasce nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it

Lo Studio Bologna & Associato fornisce interpreti e traduttori altamente qualificati per fiere, congressi, affari o accompagnamento di visite commerciali. La figura dell’interprete è fondamentale per poter concludere una trattativa ed abbattere eventuali barriere linguistiche tra l’azienda ed i suoi potenziali clienti. I nostri servizi • Interpretariato bilingue per fiere in Italia o all’estero. • Interpretariato in trasferta per trattative commerciali presso la sede del cliente. • Interpretariato simultaneo: tramite le tecniche della traduzione sussurrata (Chuchotage) o in cuffia (Bidule). Chi Siamo Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Studio Bologna & Associati Mobile: 320-8348604 Website: www.traduttoreinterprete.it E-mail: traduttoregiurato@libero.it

Lo Studio Bologna & Associato fornisce interpreti e traduttori altamente qualificati per fiere, congressi, affari o accompagnamento di visite commerciali a Catania e provincia. La figura dell’interprete è fondamentale per poter concludere una trattativa ed abbattere eventuali barriere linguistiche tra l’azienda ed i suoi potenziali clienti. I nostri servizi • Interpretariato bilingue per fiere in Italia o all’estero. • Interpretariato in trasferta per trattative commerciali presso la sede del cliente. • Interpretariato simultaneo: tramite le tecniche della traduzione sussurrata (Chuchotage) o in cuffia (Bidule). Chi Siamo Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Studio Bologna & Associati Mobile: 320-8348604 Website: www.traduttoreinterprete.it E-mail: traduttoregiurato@libero.it

Traduttori giurati Roma. Interpreti a Roma. Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Infoline 320-8348604 E-mail: traduttoregiurato@libero.it

Traduzioni di sentenze di divorzio, atti di matrimonio, atti di nascita, certificati di matrimonio, certificati medici. Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Infoline 320-8348604 E-mail: traduttoregiurato@libero.it

Traduzioni di certificati di laurea, sentenze di divorzio, atti di nascita, certificati di matrimonio, certificati medici. Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Infoline 320-8348604 E-mail: traduttoregiurato@libero.it

Traduttori giurati a Messina e provincia. Servizi di interpretariato. Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Infoline: 320-8348604 E-mail: traduttoregiurato@libero.it

Traduttori giurati Matthew Bologna. Studio Bologna & Associati. Siamo uno studio nato nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali. La nostra sede operativa è in Italia, ma operiamo in tutto il mondo. Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA). Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero. Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino. Mobile: 320-8348604 Email: traduttoregiurato@libero.it