Servizio traduzioni stesura schede

Neolaureata in materie umanistiche, in possesso di certificazioni Cambridge (PET - FCE) e Trinity livello C1 conseguite in Italia e a Londra, effettua servizio di traduzione inglese-italiano (e viceversa) via internet in tutte le regioni. Disponibile anche per stesura tesi, tutoraggio tesi o aiuto per tesine di maturità/paper da presentare per esami universitari (in italiano e/o inglese). Prezzi modici e trattabili a seconda del lavoro da eseguire. Per consegna del materiale di persona, solo Fermo, Macerata e relative province.

TRADUZIONI EFFETTUIAMO TRADUZIONI DI QUALUNQUE TIPOLOGIA: Traduzioni tecniche Traduzioni Legali Asseverazioni Correzione e revisione testi Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d’istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d’appalto, manuali d’istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. Le traduzioni sono sempre realizzate da me che sono madrelingua Portoghese insieme con un mio collaboratore madrelingua italiano anch'egli bilingue, per poter interpretare bene il testo e renderlo poi altrettanto bene nella lingua richiesta. PER UN PREVENTIVO VELOCE E GRATUITO INVIARE IL TESTO DA TRADURRE (PREFERIBILMENTE IN FORMATO WORD) A : carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it http://www.sambatarantella.com

PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE •LEZIONI •TRADUZIONI GIURATE •INTERPRETARIATO Sono italo - brasiliana, madrelingua portoghese nata a San Paolo in Brasile, laureata e residente in Italia dal 2006. Svolgo regolarmente i servizi di interprete sia in Italia che all'estero, traduzioni ed insegnamento della lingua portoghese. Oltre a questo svolgo l'attività commerciale per aziende italiane che si occupano di Commercio Internazionale. Iscritta all'albo dei periti traduttori ed interpreti della Camera di Commercio di Torino con il nº 1318. Iscritta all'albo CTU lingua portoghese/brasiliano del Tribunale di Torino con il n° 777257/2014. Iscritta all'albo PERITI lingua portoghese/brasiliano del Tribunale di Torino con il n° 777258/2014. Lavoro regolarmente come traduttrice presso il Tribunale di Genova e il Tribunale di Torino per cause internazionali con tutti i paesi di lingua portoghese (Portogallo, Brasile, Capo Verde, Mozambico ecc.). carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253 LEZIONI Lezioni di lingua portoghese a livello base, intermedio e avanzato, sia individuali che per piccoli gruppi. Le lezioni sono tenute da insegnante madrelingua portoghese (Brasile) laureata. E' possibile personalizzare le lezioni secondo le esigenze specifiche del singolo allievo e/o piccolo gruppo. Le lezioni sono aperte a tutti: - persone innamorate del Brasile che desiderano conoscerne più a fondo lingua e cultura - turisti che vogliono lanciarsi alla scoperta del "vero Brasile" e desiderano avere una base di lingua portoghese per poter comunicare - studenti universitari che necessitano di lezioni extra per preparare l'esame di lingua portoghese - persone che devono recarsi in Brasile per lavoro o per affari - persone che semplicemente desiderano imparare la lingua portoghese per propria cultura personale * per venire incontro alle molte richieste provenienti da tutta italia e non solo, abbiamo realizzato con successo una piattaforma che permette di fare Lezioni individuali ON LINE via SKYPE o MSN, a prezzi vantaggiosi. * Corsi di Portoghese per privati o aziende (presso il mio ufficio a Torino o a Genova o a domicilio / sede dell'azienda) * Organizzazione di corsi di Portoghese intensivi anche nei fine settimana. * orario flessibile DURANTE TUTTA LA SETTIMANA WEEK END COMPRESI (mattina, pomeriggio e sera). TRADUZIONI EFFETTUIAMO TRADUZIONI DI QUALUNQUE TIPOLOGIA: Traduzioni tecniche Traduzioni Legali Asseverazioni Correzione e revisione testi Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d’istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d’appalto, manuali d’istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. Le traduzioni sono sempre realizzate da me che sono madrelingua Portoghese insieme con un mio collaboratore madrelingua italiano anch'egli bilingue, per poter interpretare bene il testo e renderlo poi altrettanto bene nella lingua richiesta. PER UN PREVENTIVO VELOCE E GRATUITO INVIARE IL TESTO DA TRADURRE A : carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it INTERPRETARIATO Trattative commerciali Interpretariato in consecutiva Interpretariato in simultanea sussurrata (chuchotage) Assistenza settore Fieristico Internazionale Riunioni d'affari Chiamate telefoniche carinaitalia@hotmail.com cell: 3341694253 VISTI / APRIRE UNA AZIENDA •Avete bisogno del visto in Brasile? Noi possiamo aiutarvi. Un gruppo specializzato di avvocati e commercialisti è pronto a soddisfare ogni vostra richiesta al riguardo. Ogni caso viene studiato a fondo singolarmente per proporre la migliore soluzione. •Avete bisogno di aprire una azienda in Brasile? Noi possiamo aiutarvi. Il gruppo con cui collaboriamo in Brasile opera in questo campo già da 30 anni, vantando un'esperienza di servizio ragguardevole con aziende di successo come: Grupo Philips, Voith-Siemens, Magneti Marelli, Renner Du Pont, Steinmuller, Thyssen, Kolynos, Kellog, Adidas, Cigla-Impregilo ecc. Noi siamo in Italia per assistere il cliente direttamente nel suo paese in lingua italiana e siamo a vostra completa disposizione per qualsiasi informazione e/o richiesta. carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it cell: 3341694253

Studio Traduzione legalizzazione arabo Avvocato: Dott. Hatem Lo studio associato TRADUZIONI LEGALIZZAZIONI APOSTILLE ed interpreti dott.Hatem è abilitato dalla camera di commercio per traduzioni e legalizzazioni con apostille di documenti per uso privato e legale su tutto il territorio nazionale ed internazionale presso tribunali, notai, ambasciate, consolati e procura della repubblica la traduzione e legalizzazione relativa a: - atti legali - atti notarili - dichiarazioni ed autocertificazioni - atti costitutivi â€" Visure camerali â€" Statuti - Bilanci aziendali. documenti societari - legalizzazioni presso il tribunale e la procura della repubblica - sentenze giuridiche - apostille convenzione aja - Traduzione e localizzazione di siti web (x Ditte Industriale, Commerciale, alberghi, Ospedali....ecc) - documentazioni tecnico-scientifiche - manuali della qualità e della sicurezza Traduzioni manuali, cataloghi e documentazione tecnica: Manuali Tecnici - Manuali Operativi - Schede Tecniche - Manuali Uso e Manutenzione - Manuali di Installazione - Libretti di Istruzione - Manuali on line. - bandi, appalti e concorsi internazionali Revisioni Testi - revisioni di traduzioni fatte da terzi. Traduzione Inglese Arabo lo studio associato traduzioni, legalizzazioni ed interpreti dott. Hatem è iscritto all'albo ufficiale come traduttore ed interprete nella gran parte dei consolati presenti in Italia. Servizio di interpretariato Italiano Arabo Inglese in Italia & paesi Arabi: * Interpretariato per Trattative d' Affari (interprete per Incontri dâ€(TM)affari, Riunioni Congressi, Fiere, Mostre, Conferenze & Viaggi dâ€(TM)affari). Accompagnamento di delegazioni e privati, anche allâ€(TM)estero. Servizio di assistenza linguistica nella gestione di corrispondenza tecno-commerciale con i cliente arabi. Servizio di rappresentanza, vendite, promozione,marketing, Studi per i mercati, nei paesi Arabi:Dubai, Abu Dhabi, Emirati Arabi, Arabia Saudita, Libia, Egitto,Tunisi, Marocco, Algeria, Kuwait, Iraq, Qatar, Bahrainâ€?ecc Dr. Hatem Tel: 0039-3483161817 Skypi: drshatem

Laureata in Storia con Diploma di Liceo Classico OFFRE SERVIZIO di TRADUZIONI dal/al: - LATINO - GRECO ANTICO - INGLESE - FRANCESE Offre inoltre stesura di SCHEDE-LIBRO e PARAFRASI di letteratura italiana. (Prezzi variabili in base alla complessità del lavoro)

EASY SERVICE srl, società specializzata in TRADUZIONI commerciali, tecniche, scientifiche, legali e letterarie ed altre è presente sul mercato dal 1990 con l’obbiettivo di fornire alle Aziende Italiane ed Estere i servizi più avanzati. La nostra organizzazione è oggi in grado di offrire un valido supporto consulenziale e/o esecutivo per quanto riguarda lo sviluppo, l’impaginazione, la traduzione e la stampa di Manuali d’uso e Manutenzione, Libretti di istruzione, Manuali Hardware e Software a norma CEE, Schede Tecniche, Cataloghi, Listini, Presentazioni cartacee, in tempi brevi e con un servizio professionale. Le molte Aziende nostre Clienti, che hanno già sperimentato ed apprezzato la qualità e la professionalità dei nostri servizi, rappresentano la nostra più preziosa referenza. Richiedeteci un preventivo gratuito e senza impegno al numero 0331/798149

Salve Offro servizio di traduzione testi dall’italiano all’inglese oppure dall’inglese all’italiano. Inoltre servizio di traduzione dallo spagnolo all’Italiano e dall’italiano allo spagnolo. Stesura di testi, di qualsiasi genere, nelle lingue sopracitate. Ripetizioni di inglese.

Traduzione e stesura di testi in lingua inglese e francese. Servizio anche a domicilio. Compenso da valutare in base alla lunghezza del testo ed all argomento trattato (argomento tecnico, commerciale o scolastico); eventuale compenso orario da valutare se richiesto un lavoro a domicilio.

Dottore in Lingue Straniere specializzato in INGLESE e SPAGNOLO offre servizio di Consulenza Linguistica e Traduttologica. TITOLI PROFESSIONALI POSSEDUTI: Laurea in Lingue e Culture Moderne (Università della Calabria 110eLode/110); Laurea in Lingue Straniere per la Comunicazione Internazionale (Università Suor Orsola Benincasa, 110/110) SERVIZI OFFERTI: - TRADUZIONE di papers tecnici, relazioni, documenti, manuali, romanzi, saggi e altri materiali testuali in formato cartaceo e/o elettronico - REDAZIONE IN LINGUA di ogni forma di testo - ASSISTENZA STESURA TESI, TESINE, PAPERS, RELAZIONI, WORK DOCUMENTS Massima serietà e professionalità. Città: 

Docente e tutor, con comprovata esperienza decennale, offro servizi di tutoraggio a studenti universitari. - Metodo di studio personalizzato - Schemi e riassunti - Preparazione esami (ambito umanistico) - Tesi di laurea (stesura e correzione) - Traduzioni da: latino, greco antico, inglese, francese, spagnolo, arabo. - Preparazione test d'ingresso Gli incontri, per motivi di spazio e tempo, si terranno on line in orario mattutino (9-14). Prezzi modici da concordare in base alle esigenze e alla frequenza. Per qualsiasi informazione chiamare o mandare un messaggio WhatsApp al numero 388 8873257

LEZIONI: PORTOGHESE DEL BRASILE / BRASILIANO INTERPRETARIATO: PORTOGHESE DEL BRASILE TRADUZIONI GIURATE - ASSEVERAZIONI LEGALIZZAZIONI: PORTOGHESE DEL BRASILE Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Traduzioni per Internet Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, dépliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d'istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d'appalto, manuali d'istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. e-mail: carinaitalia@hotmail.com http://www.sambatarantella.com cell: 3341694253 Carina Petito

Siamo un'agenzia che offre un servizio di traduzione giurata e legalizzata di decreti ingiuntivi, atti giudiziari, patenti, atti di nascita e matrimonio, procure, attestati, certificati di laurea, diplomi, curriculum vitae, certificati medici, atti costitutivi, bilanci e ogni altro tipo di documento dall'italiano verso tutte le lingue e viceversa. I nostri servizi comprendono: Traduzioni tecniche Gare d’appalto, manuali d’istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d’istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni per Internet Siti internet. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. Eurotraduzioni - Via Salvo d’Acquisto 17/A – 37057 Pozzo di San Giovanni Lupatoto (VR) – Italia Tel. 0456984166 - Mobile 349 7829908 E-mail: info@eurotraduzioni.com

Laureato in Farmacia con esperienza in traduzioni dall'inglese all'italiano, offre servizio di traduzione di articoli scientifici per la stesura di tesi di laurea. Massima serietà e puntualità. Preventivo gratuito inviando via mail il materiale. Per saperne di più contattatemi!

Laureata magistrale in materie umanistiche con esperienza nel settore editoria offre: - lettura e correzione di manoscritti (romanzi, riassunti, testi di qualsiasi genere); - trascrizione di un testo scritto a mano su file word; - aiuto tesi (aiuto ricerca bibliografica, battitura, inserimento note, impaginazione, stesura di indici, proofreading); - preparazioni di slide in PowerPoint; - traduzioni da italiano a inglese e viceversa. Su richiesta si offre anche servizio editing (interventi sullo stile e sulla struttura del testo). Prezzi competitivi, preventivi gratuiti.

Per azienda tessile operante nella lavorazione e produzione di tessuti ad alta gamma Si ricerca un COORDINATORE UFFICIO STILE per: Analisi trend del mercato tramite viaggi all’estero e siti internet Elaborazione Mood tendenze e creazione della collezione total look donna/bambina Scelta tessuti; controllo fit capi di campionario con fornitori esteri. Creazione collezioni total look donna-bambina Stesura schede tecniche per aziende clienti. Ricerca e selezione tessuti e accessori; Creazione di grafiche. Requisiti richiesti: Ottimo uso di Adobe Photoshop e Illustrator. Eperienza nell' assistenza Shooting per Look Book Creazione collezione donna total look target medio-alto Esperienza nello sdifettamento campionario Buona conoscenza della lingua Inglese Sede di lavoro: Como La Risorsa Umana.it, studio specializzato in ricerca e selezione del personale offre, con la propria pluriennale esperienza, un servizio di consulenza e inserimento professionale mirato, rivolto a specialisti e professionisti di diversi settori, offrendo opportunità lavorative a tempo determinato ed indeterminato. Propone inoltre un servizio di orientamento di bilancio di competenze individuale. I candidati interessati possono inviare il proprio CV a: La Risorsa Umana.it Via Modena 23 – 20099 Sesto San Giovanni Tel. 02/80012101 Fax. 02/80012102 E-mail: selezionemilano@larisorsaumana.it Contatta oggi stesso La Risorsa Umana.it per saperne di più sulle offerte disponibili! Per maggiori informazioni visita il sito www.larisorsaumana.it Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0004 del 22/01/2018-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).