Stesura traduzioni

Studentessa magistrale di cooperazione internazionale, durante la triennale ho passato un anno in Erasmus a Parigi alla Sorbona, frequentando tutti i corsi in francese. Sono successivamente tornata a Parigi per sei mesi per lavorare. Parlo e scrivo in francese da madrelingua, sono disponibile per traduzioni di qualsiasi tipo dal francese all'italiano e per alcune traduzioni dall'italiano al francese (brevi testi, tesine, traduzione CV, aiuto stesura CV in francese, aiuto stesura lettere di motivazione). In italiano ho un'ottima prosa e posso adattare lo stile di scrittura secondo le richieste. Prezzo da concordare secondo la prestazione richiesta. Disponibile in persona a Padova o a distanza

Team composto da interpreti e traduttori altamente qualificati e accreditati esegue accurate traduzioni giuridiche e traduzioni con asseverazione e apostille. Ciò che ci distingue è il background giuridico, difatti siamo specializzati nel settore legale: il team è composto da traduttori legali, ma anche giuristi e avvocati con abilità linguistiche conseguite attraverso lunghi soggiorni all'estero. La qualità ci sta a cuore ed è per questo che eseguiamo il lavoro con molta scrupolosità, già che una virgola o parola sbagliata potrebbe cambiare del tutto il significato, a maggior ragione nel settore legale! Le traduzioni giurate sono eseguite esclusivamente da traduttori giurati, iscritti alla Camera di Commercio e al Tribunale di Catania come consulenti tecnici (CTU) e periti. La titolare dello studio per servizi linguistici a Catania è laureata sia in mediazione linguistica (in Italia) sia in giurisprudenza (in Austria) e si avvale della collaborazione di traduttori specializzati nel settore legale. Contattateci per maggiori informazioni o per un preventivo senza impegno. Siamo a vostra disposizione a Catania centro e online in tutta Italia e all'estero. Ecco alcuni esempi: - Traduzione di certificati e documenti vari con asseverazione in tribunale (traduzioni giurate) - Traduzioni di atti notarili, atti di citazione, ricorso, memorie difensive, procure, appelli, sentenze e altri atti giudiziari - Stesura bilingue di contratti - Assistenza linguistica e legale - Servizi di interpretariato legale: assistenza linguistica, ma anche legale in ambito giudiziario e legale (in tribunale, durante la stipula di contratti notarili, in meeting, in udienze, per le vostre trattative, in sopralluoghi e in occasione di ricerca di immobili e della sottoscrizione di atti di compravendita ecc.) - Ricerche nel settore legale ed economico-politico Siete pregati di lasciarci nelle mail anche un vostro recapito telefonico al quale verrete contattati per conoscere il preventivo richiesto. Mail anonime non vengono gestite.

Neolaureata in materie umanistiche, in possesso di certificazioni Cambridge (PET - FCE) e Trinity livello C1 conseguite in Italia e a Londra, effettua servizio di traduzione inglese-italiano (e viceversa) via internet in tutte le regioni. Disponibile anche per stesura tesi, tutoraggio tesi o aiuto per tesine di maturità/paper da presentare per esami universitari (in italiano e/o inglese). Prezzi modici e trattabili a seconda del lavoro da eseguire. Per consegna del materiale di persona, solo Fermo, Macerata e relative province.

Salve, sono prof.ssa di Diritto e consulente legale, offro aiuto stesura tesi per materie giuridico-economiche; traduzioni dall'inglese all'italiano. Prezzi modici, 5 euro a pagina. Possibilità di contrattazione.

Professionista nel settore editoriale esegue traduzioni e revisione/correzione bozze di testi in italiano, inglese e francese. No traduzioni giuridiche. No stesura tesi. Per ulteriori informazioni, contattare il numero 338-6875491

Laureato in Lingue straniere moderne presso l'Università di Parma effettua traduzioni dall'inglese all'italiano e viceversa. Per le traduzioni di brani scolastici, a richiesta, note aggiuntive di natura didattica a giustificazione delle regole grammaticali utilizzate. Stesura di lettere commerciali. Tel.: 3473951920

Ciao, mi chiamo Sonia, offro aiuto a studenti di ogni livello con l’inglese per la stesura di tesine e riassunti e per traduzioni inglese-italiano e italiano-inglese. Il prezzo varia a seconda della lunghezza del testo da tradurre: contattatemi per un preventivo. Massima professionalità.

TRADUTTRICE EFFETTUA TRADUZIONI E-O SINTESI DI ARTICOLI E TESTI DA-IN INGLESE E SPAGNOLO PER STESURA TESI. INFO 3392816058

Disponibile per traduzioni semplici, articoli, manuali, tecniche, e stesura articoli per riviste, blog, websites. Massima serietà

Neolaureata in Lingue con ottimi voti e con significativa esperienza in ambito traduttivo offre traduzioni di varie tipologie di testi (didattico, turistico, informativo, commerciale, inerente al settore del beauty e della moda ecc..) anche a livello avanzato dall'italiano in Inglese, Francese e Spagnolo e viceversa. Offro inoltre collaborazione nella stesura di tesine e tesi di laurea. Prezzi modici

Ciao! Sei alle prese con la stesura in Lingua Inglese del tuo CV perché devi affrontare i primi colloqui di lavoro in lingua straniera o hai necessità di dare una svolta alla tua carriera? Contattami! Ho conseguito brillantemente la laurea in Lingue presso l'Università degli Studi di Bologna, ho esperienza nel settore della traduzione e ho conoscenza di tecniche per tradurre al meglio il tuo cv. Per maggiori info su tariffe o altro: 3803615779 miriambarbera89@gmail.com

Laureanda in Lingue e Culture per il Turismo con ottima carriera universitaria conseguita è disponibile per: -TRADUZIONI IN INGLESE E SPAGNOLO DI QUALSIASI TIPO DI DOCUMENTO (I file possono essere inviati e riconsegnati tramite mail, pertanto NON è indispensabile vivere a Torino). -AIUTO stesura tesi, CV e lettere di presentazione (in italiano, inglese e spagnolo). -SINTESI E SCHEMI RIASSUNTIVI di qualsiasi tipo di libro o manuale (in italiano, inglese e spagnolo). -RIPETIZIONI di spagnolo per qualsiasi livello. -AIUTO COMPITI per bambini di scuola elementare e media nelle seguenti materie: italiano, storia, geografia, lingua inglese, lingua spagnola. PREZZI MODICI. Per info: scrivetemi al 3881868283 o alla mail sabrinadigiacomopepe@gmail.com e sarete presto ricontattati!

Salve Offro servizio di traduzione testi dall’italiano all’inglese oppure dall’inglese all’italiano. Inoltre servizio di traduzione dallo spagnolo all’Italiano e dall’italiano allo spagnolo. Stesura di testi, di qualsiasi genere, nelle lingue sopracitate. Ripetizioni di inglese.

Traduzione e stesura di testi in lingua inglese e francese. Servizio anche a domicilio. Compenso da valutare in base alla lunghezza del testo ed all argomento trattato (argomento tecnico, commerciale o scolastico); eventuale compenso orario da valutare se richiesto un lavoro a domicilio.

Dottore in Lingue Straniere specializzato in INGLESE e SPAGNOLO offre servizio di Consulenza Linguistica e Traduttologica. TITOLI PROFESSIONALI POSSEDUTI: Laurea in Lingue e Culture Moderne (Università della Calabria 110eLode/110); Laurea in Lingue Straniere per la Comunicazione Internazionale (Università Suor Orsola Benincasa, 110/110) SERVIZI OFFERTI: - TRADUZIONE di papers tecnici, relazioni, documenti, manuali, romanzi, saggi e altri materiali testuali in formato cartaceo e/o elettronico - REDAZIONE IN LINGUA di ogni forma di testo - ASSISTENZA STESURA TESI, TESINE, PAPERS, RELAZIONI, WORK DOCUMENTS Massima serietà e professionalità. Città: 

Laureato in Farmacia con esperienza in traduzioni dall'inglese all'italiano, offre servizio di traduzione di articoli scientifici per la stesura di tesi di laurea. Massima serietà e puntualità. Preventivo gratuito inviando via mail il materiale. Per saperne di più contattatemi!

Dottore di ricerca in Filosofia offre assistenza per stesura di tesi di laurea, sia magistrale che triennale, per qualsiasi materia umanistica, scienze politiche o altre discipline delle scienze sociali. Ugualmente offro servizi di selezione bibliografica, revisione testi, traduzioni dal francese e inglese.

Buongiorno, sono una studentessa bibliotecaria e mi occupo di formazione e di correzione di bozze e di stesura testi e traduzioni dall'inglese all'italiano e dall'italiano all'inglese. Massima serieta'e precisione e puntualita'.

Laureata in Storia con Diploma di Liceo Classico OFFRE SERVIZIO di TRADUZIONI dal/al: - LATINO - GRECO ANTICO - INGLESE - FRANCESE Offre inoltre stesura di SCHEDE-LIBRO e PARAFRASI di letteratura italiana. (Prezzi variabili in base alla complessità del lavoro)

Professionista nel settore editoriale esegue traduzioni e revisione/correzione di testi in italiano, inglese e francese. No traduzioni giuridiche. No stesura tesi. Per ulteriori informazioni, contattare il numero 338-6875491

Laureata magistrale in materie umanistiche con esperienza nel settore editoria offre: - lettura e correzione di manoscritti (romanzi, riassunti, testi di qualsiasi genere); - trascrizione di un testo scritto a mano su file word; - aiuto tesi (aiuto ricerca bibliografica, battitura, inserimento note, impaginazione, stesura di indici, proofreading); - preparazioni di slide in PowerPoint; - traduzioni da italiano a inglese e viceversa. Su richiesta si offre anche servizio editing (interventi sullo stile e sulla struttura del testo). Prezzi competitivi, preventivi gratuiti.

Esperienza decennale nella redazione e correzione di testi di ogni tipo. Offriamo diverse tipologie di servizi: Ricerche bibliografiche ragionate Articolazione dell'indice Consulenza per l'intera stesura della tesi Stesura di Tesine specialistiche Correzione di tesi già scritte Elaborazione di un argomento per la presentazione da consegnare al relatore Preparazione dell'abstract della tesi Su Intesiteam.com troverete in dettaglio tutti i servizi ed i relativi prezzi.

Buonasera, sto elaborando varie richieste di iscrizione a Master in Olanda che cominceranno a Settembre 2018. Mi è stato richiesto di redigere alcune lettere motivazionali e traduzione del mio CV, il tutto in lingua Inglese. C'è qualcuno in zona Bologna che può aiutarmi nelle traduzioni? GRAZIE ELEONORA

SUPPORTO A STUDENTI UNIVERSITARI NELLA TRADUZIONE DI TESTI, PREPARAZIONE DI ESAMI E STESURA E CORREZIONE DI TESI DI LAUREA

Legale societario 31enne, laureata in 5 anni con 110 e lode (tesi sperimentale) nonché traduttrice ed interprete (anche) legale, offre aiuto per la stesura di tesi/tesine di giurisprudenza.

Docente e ricercatore universitario, con esperienza nell'insegnamento e attività di relatore/correlatore, garantisce assistenza qualificata per la presentazione di tesi di laurea/master in facoltà scientifiche (Ingegneria, Scienze Statistiche, Economia). Tempi rapidi, in funzione dell'entità del lavoro. Assoluto rispetto dei più alti standard di qualità. ALTRI SERVIZI: TRADUZIONI E STESURA IN INGLESE PER TESI DA DISCUTERE ALL'ESTERO (ITA > ENG), PRESENTAZIONI IN PPT, RICERCA BIBLIOGRAFICA E STESURA INDICE RAGIONATO. Info al numero: 333-1065185 (Valentino)

Mi occupo di traduzioni dal 2013. Mi sono diplomata nel 2012 in Ragioneria corrispondente in lingue estere. Le lingue, con le quali tuttora lavoro sono l'inglese, il francese e l'italiano, di cui sono lingua madre. Ho affiancato a lavori d'ufficio e di segreteria, lavori di traduzione per privati ed aziende. In particolare, ho acquisito maggiore esperienza e proprietà di linguaggio grazie all'opportunità colta presso un'azienda bergamasca specializzata nel settore. La traduzione di manuali tecnici era l'attività principale a cui mi dedicavo autonomamente. Ho sempre avuto una certa familiarità e passione nei confronti delle lingue straniere. Affronto ogni testo con cura, attenzione nei confronti della sintassi e terminologia, fondamentali per una buona stesura. Mi reputo una persona affidabile, onesta, ed in grado di rispettare i tempi pattuiti. Ritengo che questo sia un lavoro, che al di là delle competenze già acquisite, non finirà mai di riempire completamente il proprio bagaglio delle esperienze, sempre vaste, differenti, uniche, date dalla tipologia di clientela, dai testi da trattare, dagli apprendimenti sempre nuovi. Le mie combinazioni linguistiche sono le seguenti: - Italiano > Inglese - Inglese > Italiano - Francese > Italiano Il costo delle traduzioni si calcola in base a: 1. numero delle parole, 2. combinazione linguistica, 3. argomento trattato. Se sei interessato, rispondi all'annuncio. Profilo Facebook: https://www.facebook.com/marika.quarti.5