Traduttore testi

Mi offro come traduttore di testi, articoli, siti web, curriculum vitae, documenti word, file excel, presentazioni in power point, testi letterari, commerciali e turistici, google ads, e molto altro dall'italiano all'inglese e dall'inglese all'italiano. Garantisco serietà, professionalità e puntualità (garanzia soddisfatti o rimborsati). I am an English-Italian, Italian-English translator: I can translate almost everything. Per contattarmi: Via WhatsApp: (+39) 3920966610 Telefonicamente: 3920966610 Via email: LMNC89@GMAIL.COM

Disponibile per lavori di TRADUZIONE e/o revisione da/verso inglese e tedesco. Ho esperienza come traduttore e revisore (siti web, tesi, notizie, saggi, racconti, contratti, lettere, documenti, sottotitoli, dialoghi). Edito e correggo qualsiasi tipo di testo. I servizi che offro sono: TRADUZIONE da e verso INGLESE, TEDESCO, ITALIANO. CORREZIONE di errori grammaticali e/o interpretazione/traduzione. REVISIONE completa del testo, sintassi, terminologia. PREZZI RAGIONEVOLI. e-mail: traduzioni.accurate@yahoo.it

Docente madrelingua britannica qualificata con CELTA per l'insegnamento, laurea in lingua Italiana con abilità ed esperienza di traduttrice di documenti nell'ambito sanitario, legale e commerciale dall'italiano all'inglese e viceversa, offre le proprie competenze nell'ambito suddetto. Si offrono inoltre ripetizioni di Lingua Inglese per qualunque livello di preparazione e per il conseguimento degli esami Cambridge (KET, PET...) IELTS, TOEFL. Attiva nella città di Bologna, disponibile a ricevere materiali anche via mail o a casa nei weekend. Compenso pattuibile in base alle esigenze. Per maggiori informazioni e se interessati contattare: Hannah 3920685013

Pluriennale esperienza in settori tecnici, disponibile per traduzioni tecniche da tedesco, inglese, spagnolo a italiano e viceversa.Disponibile anche per correzione di manuali tecnici.

Traduttore interprete tedesco offre revisioni e rilettura testi. Sono un traduttore interprete e docente laureato in lingue, offro traduzioni e proofreading di tutti testi e impartisco anche corsi e lezioni di tedesco ed italiano a buon prezzo, 3465792040

Traduttore ufficiale - iscritto C.C.I.A.A. e Albo Tribunale - esegue traduzioni legalizzate da e verso la lingua romena/rumena: documenti personali (certificati stato civile, diplomi, ecc.), documenti commerciali (testi pubblicitari manuali, opuscoli, prospetti), legali (atti giudiziari, notarili, contratti commerciali, ecc.). Le traduzioni legalizzate sono spedite per raccomandata o corriere ovunque. Per invio materiale e preventivi inviare una semplice email a tatiana_parvulescu@hotmail.com, oppure telefonare (+39) 338-6901311. Sito web: http://traduttorerumeno.eu Traducator autorizat executa traduceri certificate si legalizate de documente personale (certificate, diplome si atestate de studii, acte judiciare, contracte de munca, etc.) pe care le puteti primi direct acasa. Mobil: 338.6901311

Traduttore con esperienza specialistica maturata in ambito nazionale ed internazionale realizza traduzioni di tipo medico, scientifico, letterario, giuridico, economico, commerciale, tecnico, revisione di testi già tradotti, supporto nella redazione di essays in e da inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, portoghese, bulgaro, cinese, giapponese, olandese, rumeno, portoghese nelle due versioni europea e sudamericana, arabo.

Traduttore con esperienza specialistica maturata in ambito nazionale ed internazionale realizza traduzioni di tipo medico, scientifico, letterario, giuridico, economico, commerciale, tecnico, revisione di testi già tradotti, supporto nella redazione di essays in e da inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, portoghese, bulgaro, cinese, giapponese, olandese, rumeno, portoghese nelle due versioni europea e sudamericana, arabo

Traduttore giurato - iscritto C.C.I.A.A. e Albo Tribunale - esegue traduzioni legalizzate da e verso la lingua romena/rumena: documenti personali (certificati stato civile, diplomi, ecc.), documenti commerciali (testi pubblicitari manuali, opuscoli, prospetti), legali (atti giudiziari, notarili, contratti commerciali, ecc.). Per preventivi inviare una mail a tatiana_parvulescu@hotmail.com, oppure telefonare per fissare un appuntamento 338-6901311. Sito web: http://www.traduttorerumeno.eu Traducator autorizat executa traduceri certificate si legalizate de documente personale (certificate, diplome si atestate de studii, acte judiciare, contracte de munca, etc.). Mobil: 338.6901311

Traduttore esperto iscritto all'albo dei consulenti del Tribunale Civile e Penale di Roma, esegue traduzioni libere e giurate di atti, documenti, certificati, testi per siti web, di narrativa e di saggistica. Serietà e precisione. No perditempo.

Docente inglese disponibile x tesi testi articoli da tradurre e correggere Cerco lavoro ENG/IT con mansione di traduttore/correttore tesi e tesi, scrittura articoli, etc. Di qualsiasi livello. Sono docente di inglese, ho ampia esperienza, sono veloce e accurata. Liv. Inserzionista: Lavinia

Laureata in Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica e attualmente iscritta al corso magistrale di Traduzione Specialistica dei Testi offre servizi di traduzione dall'inglese e dal francese verso l'italiano. Si traducono libri, testi di vario genere e documenti.

Tlumacz polski TRADUTTORE POLACCO TEL 3299375138 Traduzioni asseverate e legalizzate in tribunale di documenti e certificati di ogni genere. TRADUZIONI ITALIANO POLACCO ASSEVERAZIONI LEGALIZZAZIONI IN TRIBUNALE APOSTILLE SERVIZIO DI INTERPRETARIATO traduzione testi legali traduzione contratti traduzione documenti traduzione certificati traduzione tecnica traduzione manuali Per maggiori informazioni e per ottenere un preventivo gratuito: DOTT. SSA AGATA MARTA STOCH TRADUTTORE GIURATO MADRELINGUA POLACCA ACCREDITATO DALL' AMBASCIATA POLACCA (ROMA) Socia ANITI Perito ed Esperto CCIAA Latina CTU TRIBUNALE DI LATINA, Albo Civile civitavecchia nemi bracciano cerveteri santa marinella ardea vallepietra fiano romano sabaudia sezze marino montecompatri cave subiaco colonna genazzano palombara sabina morlupo nerola valmontone fondi formia norma ponza gaeta roma latina artena sermoneta cori velletri frosinone castelli romani fiumicino ostia acilia pomezia cisterna di latina aprilia palliano cori velletri ariccia genzano di roma lariano ladispoli sora sperlonga colleferro labico zagarolo ciampino vitinia tivoli lanuvio albano laziale rocca priora artena terracina castelgandolfo segni rocca di papa anagni cassino fiuggi ferentino palestrina san cesareo pontecorvo monterotondo frascati nettuno anzio grottaferrata viterbo rieti giulianello moricone guidonia mentana ischia Borgo Bainsizza Borgo Carso Borgo Faiti Borgo Grappa Borgo Isonzo Borgo Montello Borgo Piave Borgo Podgora Borgo Sabotino Borgo San Michele Borgo Santa Maria Latina Scalo

Contratto: Dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:30 Sede: Como Virtus Animi, agenzia di servizi linguistici, sta cercando un traduttore di talento per una delle seguenti combinazioni linguistiche: – italiano inglese oppure – italiano francese oppure – italiano tedesco oppure Si tratta di un’opportunità eccezionale per acquisire un’esperienza preziosa all’interno di una società giovane e dinamica, con la possibilità di migliorare la propria posizione e assumere maggiori responsabilità nel corso del tempo. Responsabilità – Revisione e traduzione di testi in svariati settori – Lavorare per clienti rispettando le scadenze – Prestare attenzione ai dettagli e garantire il rispetto delle procedure di controllo della qualità dei materiali tradotti – Gestione del cliente Requisiti: – Conoscenza perfetta della lingua inglese/francese/tedesca – Ottima conoscenza della lingua italiana – Possesso di un titolo di laurea e un diploma post-laurea in lingue o traduzione – Esperienza come traduttore freelance o in-house – Eccellente conoscenza di Word, Excel, PowerPoint e Outlook, nonché familiarità con strumenti quali CAT Tools (Trados, Wordfast) – Ottime capacità comunicative per gestire al meglio i rapporti con i clienti sia telefonico sia di persona Si prega di inviare il proprio Curriculum Vitae con una lettera di accompagnamento che spieghi il motivo per cui questa posizione è adatta per il candidato. Cerchiamo candidati che risiedano a Como o provincia.

Interprete traduttore ctu perito ed esperto cciaa di latina mobile: 3299375138 Traduzioni asseverate e legalizzate in tribunale di documenti e certificati di ogni genere. TRADUZIONI ITALIANO POLACCO ASSEVERAZIONI LEGALIZZAZIONI IN TRIBUNALE APOSTILLE SERVIZIO DI INTERPRETARIATO traduzione testi legali traduzione contratti traduzione documenti traduzione certificati traduzione tecnica traduzione manuali Per maggiori informazioni e per ottenere un preventivo gratuito: DOTT. SSA AGATA MARTA STOCH TRADUTTORE GIURATO MADRELINGUA POLACCA ACCREDITATO DALL' AMBASCIATA POLACCA DI ROMA Socia ANITI Perito ed Esperto CCIAA Latina CTU TRIBUNALE DI LATINA, Albo Civile mobile: 3299375138 fax: 07731870105 e- mail: agata. stoch@tiscali. it SERVIZIO DISPONIBILE IN TUTTA ITALIA:

Laureato in lingue e letterature straniere esegue traduzioni di testi dall'italiano all'inglese e viceversa. Esegue anche ripetizioni d'inglese e scrive testi per canzoni in italiano. Il costo è variabile. Se siete interessati contattatemi al 3387238135.

Traduco da e verso TEDESCO, INGLESE, ITALIANO Testi tecnici, pubblicitari, scientifici, ricerche, commerciali, tesi, narrativi, ecc. Sono un traduttore esperto nonché un insegnante di lingue. Contattatemi pure per info su costi e tempi indicando: - numero di parole (o caratteri, pagine) - lingua/e del testo - lingua/e verso cui tradurre Riceverete una risposta in brevissimo tempo. Consegne rapide. e-mail: traduzioni.accurate@yahoo.it Grazie.

Traduttrice professionista, per l'editoria e per varie tipologie di testi specialistici, esegue traduzioni, revisioni, correzione di testi e tesi di laurea, editing, trascrizioni audio e servizio di interpretariato di trattativa e consecutiva, da Spagnolo, Russo e Inglese a Italiano e Spagnolo

Sono un traduttore e interprete libero professionista dal 2009.  Dopo aver ottenuto un diploma di maturità linguistica (lingue inglese, francese e tedesco) e completato con successo diversi corsi di formazione professionale ho proseguito i miei studio ottenendo una laurea triennale in traduzione e interpretariato nelle lingue inglese, francese e tedesco.  Mi occupo di progetti di traduzione diversi come la traduzione di contenuti per siti web, testi giuridici e della traduzione di manuali. Qualora richiesto sono disponibile a effettuare un breve test di traduzione (max. 300 parole) a conferma delle competenze descritte. Cosa offro: - Traduzioni professionali effettuate da un madrelingua - Traduzioni di cv e lettere di presentazione (in inglese, francese e tedesco) - Rapida esecuzione degli incarichi  - Rispetto dei termini di consegna - Vasta esperienza professionale  - Attenzione e cura dei dettagli  - Revisione e rilettura più volte di ogni traduzione  - Ottimizzazione SEO per i siti web - Disponibilità anche nel week-end - Referenze da diverse aziende Tariffa a parola inferiore sino al 70%* rispetto a quella applicata dalle agenzie di traduzione. * Offro un servizio di traduzione a livello professionale al pari di quello offerto da un'agenzia di traduzione.  Non utilizzo Google Translator o qualsiasi altro sistema di traduzione automatica.  Non fornisco per questo motivo preventivi a clienti che intendono ottenere sconti superiori a quello indicato. TARIFFA BASE COME INTERPRETE 30 EURO / ORA TARIFFA BASE 30 MINUTI 15 EURO TARIFFA BASE 15 MINUTI 7 EURO  Si richiede il pagamento TASSATIVO al termine dell'incontro. Oltre i 60 minuti si conteggiano anche i quarti d'ora e le mezz'ora (ad esempio 1 ora e 15 minuti o 1 ora e mezza - I 15 MINUTI E LE MEZZ'ORE SONO CONTEGGIATE E NON ESCLUSE) Prima di iniziare la collaborazione come interprete è necessario inviare un'email all'indirizzo sotto indicato (eliseo.sasso@hotmail.it) indicando il giorno della trattativa per cui si richiede la presenza di un interprete, il luogo ed indicare nome e cognome della persona che richiede l'interprete e/o i riferimenti dell'azienda o della società per conto di cui lavora. Senza queste indicazioni non mi è possibile prestare servizio come interprete. Contatto: eliseo.sasso@hotmail.it I'm an italian mother tongue and since 2009 I work like freelance translator, proofreader and interpreter. I translate to and from English, French, German and Italian. I have acquired professional experience and language skills in websites, e-commerce, health and beauty, technical, legal and medical fields working like freelance translator and interpreter in Italy and Germany. I commit to my continuous professional development maintaining my professional competences updated by training and practice.   I would welcome the opportunity to utilize the knowledge and experience I have gained from my studies and through my experience. What I can offer: Quick and diligent handling of comissions  Abundant work experience (experience with different people and companies) Attention to detail and love for my work I look forward to hearing from you. Email contact: eliseo.sasso@hotmail.it Ich bin italienischer Muttersprache und seit 2009 arbeite ich als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher für Übersetzungsagenturen und Privatfirmen für die Sprachkombinationen DEU ENG FRA > ITA und ITA > DEU ENG FRA insbesondere im e-commerce, Wirtschaft, Technik (Handbüchern) und Recht Bereich. Ich habe in mehreren Fällen positives Feedback sowie ggf. Folgeaufträge erhalten. Ich kann Ihnen eine professionelle und zuverlässige Übersetzung anbieten. Normalerweise berechne ich die Aufträge mit einem Preis pro Wort* oder als Angebot für das komplette Projekt Was ich biete: - Professionelle Übersetzungen durch erfahrene Muttersprachler - Schnelle Bearbeitung der Aufträge - Termintreue - Reichlich Berufserfahrung - Grosse Detailgenauigkeit und Liebe zur Arbeit - Korrekturlesen von Ihren Arbeiten - Suchmaschinenoptimierung von Websites * Preis pro Wort kann je nach Schwierigkeit des Originaltextes (Fachwörter, Texte im Sonderformat usw.) und nach Dringlichkeit der bestellten Übersetzung erhöht werden. Einmal die Übersetzung übergeben wird bei Fragen oder Problemen können sie mich jederzeit kontaktieren. Ich antworte innerhalb kurzer Zeit. Kontakt: eliseo.sasso@hotmail.it

Sono alla ricerca di un traduttore madre lingua Polacco, madrelingua serbo/montenegrino per traduzione di diversi testi e stabilire un rapporto di collaborazione per la traduzione e interpretariato.

Mi chiamo Patrizia e sono traduttrice e interprete di inglese multilingue con laurea magistrale in lingue e traduzione all'Università degli Studi di Roma "La Sapienza" con diversi anni di esperienza e partita IVA. Traduco dall'inglese verso l'italiano e il polacco e vice versa. Offro i seguenti servizi: - traduzione e interpretariato dall'inglese verso l'italiano e il polacco e vice versa - Nello specifico effettuo: Traduzioni letterarie, Traduzioni pubblicitarie, Traduzioni tecniche, Traduzioni giuridiche, Traduzioni commerciali, Traduzioni testi cinematografici, televisivi e teatrali Traduzioni scientifiche Traduzioni di siti web Traduzioni di curriculum vitae Traduzioni di lettere di presentazione Traduzioni di depliant, materiale per conferenze, seminari, congressi, fiere ecc. - Revisioni di traduzioni fatte da terzi, correzioni - Consulenza nella scrittura di e-mail, lettere, relazioni, report o qualsiasi altro tipo di documento di lavoro o privato - Consulenza nella scrittura di relazioni, comunicati, e-mail, lettere o qualsiasi altro tipo di documento di lavoro o privato. - Effettuo anche traduzioni dal francese all'italiano e dal francese al polacco, dal polacco all'italiano e dall'italiano al polacco. - Trascrizione di testi parlati Il prezzo varia in base alla combinazione linguistica, lunghezza e tipologia e difficoltà del testo, tempo di consegna(con urgenza o meno). La lunghezza del testo da tradurre si misura in cartelle. Convenzionalmente, una cartella standard nella lingua d'arrivo si compone di 1500 caratteri spazi inclusi. Richiedi un preventivo gratuito inviandomi il testo di riferimento da tradurre sulla mia e-mail oppure chiamandomi al 3426451434. Dopo aver visionato e valutato la difficoltà del testo, faccio un preventivo veloce e decido se posso accettare l'incarico fornendo un tempo stimato di consegna. Velocità, precisione, professionalità e serietà garantite.

Insegnante d'inglese con ampia esperienza, disponibile per traduzioni di qualsiasi tipo inglese/italiano ed italiano/inglese, correzione tesi/testi in ambo le lingue + do lezioni e ripetizioni in lingua by skype

Buongiorno Caserta! "Good day!" Sono un ex-doc0ente Universitario di Madrelingua Inglese in Italia (nato, cresciuto, laureato a New York City). Eseguo traduzioni professionali anche giurate dall'Italiano all'Inglese (e vice versa) in tempi brevi e con massima serietà: Libri, testi letterari, testi legali, medici, commerciali, economia, marketing, pubblicitaria e tecnici. --> Munito Partita IVA, --> Solo 13 Euro a cartella (cartella = 1500 caratteri, spazi inclusi) o circa 225 parole. Esperienza maturata (+24 anni) lavorando per numerose organizzazioni e aziende Italiane e Americani tra cui Glaxo Smith Kline. Per un immediato preventivo gratuito, scrivetemi a: CasertaTraduzioni@Gmail.com "Thanks again and I look forward to working with you..." FromItalyStudio.com Madrelingua Inglese Traduzioni (New Yorkese) Servizio Registrazione US FDA Servizio Registrazione US EIN

Specialista di ambito medico, esperto traduttore da inglese, francese e tedesco in italiano offro traduzioni accurate di testi scientifici, tesi di laurea e analoghi. Contatti per mail e poi per chiamate dirette al 366 1692822.

Silvia Cipriani Traduzioni- Italian freelance translator Laureata in lingue con il massimo dei voti, traduttrice freelance con esperienza di più di 5 anni in traduzione siti web e sottotitoli, traduzione di testi scientifici, medici, turistici, legali e pubblicitari per clienti Italiani ed esteri. Collaborazioni e traduzioni per organizzazioni umanitarie e diverse agenzie di traduzione italiane e straniere, nelle seguenti combinazioni linguistiche Inglese-Italiano, Spagnolo-Italiano, Francese-Italiano e viceversa. Interessata a possibili rapporti di collaborazione con aziende e privati. http://www.latraduttricefreelance.it

Insegnante di lingue esegue traduzioni di alta qualità nelle combinazioni: Italiano >> Tedesco Tedesco >> Italiano Inglese >> Tedesco Inglese >> Italiano Realizzo traduzioni per: Siti web, Ricerche scolastiche/universitarie Articoli di giornale, Riviste, Sottotitoli videogiochi/film Lettere ordinarie/commerciali Tesi, Master, Dottorati Testi scientifici, Turismo, Guide, Commercio e-commerce Industria, Letteratura, Religione, Editoria, Storia, Politica, ecc. Non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni, grazie.

Traduzioni in Arabo: Servizio professionale di Traduzione Giurata Asseverata per privati e aziende. Traduzioni Legali in arabo: Atti Giudiziari - Procure - Deleghe - Statuti - Ricorsi. Atti processuali - Separazioni - Sentenze - Citazioni. Atti notarili. Atti di nascita e matrimonio. Casellari Giudiziari. Su richiesta: apposizione apostille o legalizzazione per i paesi arabi - asseverazione della traduzione vidimata presso Tribunale e Procura. Traduzioni commerciali: Appalti - Contratti - Documenti societari - Atti costitutivi. Visure Commerciali - Statuti - Verbali di assemblea - Corrispondenza commerciale. Traduzioni Pubblicitarie & Marketing: Cataloghi, Brochure, Dépliant - Biglietti da visita - Articoli Giornalistici. Traduzioni manuali in arabo: cataloghi e documentazione tecnica: Manuali Tecnici - Manuali Operativi - Schede Tecniche - Manuali Uso e Manutenzione - Manuali di Installazione - Libretti di Istruzione - Manuali on line. Traduzione e localizzazione di siti web in arabo per alberghi, ospedali, aziende Revisioni Testi in arabo/Inglese/Italiano - revisioni di traduzioni fatte da terzi Interpretariato di trattativa presso riunioni, congressi, fiere, mostre, conferenze e viaggi d'affari. Accompagnamento di delegazioni e privati, in Italia ed all'estero. Servizio di assistenza linguistica nella gestione di corrispondenza tecnica e commerciale con clienti nei paesi arabi. Servizio di rappresentanza, vendite, promozione, studi di mercato per i seguenti paesi Arabi: Dubai, Abu Dhabi, Emirati Arabi, Arabia Saudita, Libia, Egitto,Tunisi, Marocco, Algeria, Kuwait, Iraq, Qatar, Bahrain, Oman, Sudan, Libano. Dr. Hatim Shafik Tel: 0039,3483161817

Sono un insegnante di lingue specializzato in Traduzione. Eseguo REVISIONI di testi in inglese o tedesco (es. tesi, ricerche, saggi, discorsi, lettere commerciali o generiche) nonché TRADUZIONI da e verso inglese e tedesco. Prezzi modici. Totale disponibilità e cortesia. Scrivetemi pure per una stima su costi e tempi. Grazie!