Traduttrice interprete russo

Traduttrice interprete madrelingua francese iscritta all'albo dei traduttori della CCIAA di Milano (francese ed inglese) nonché all'albo dei periti ed esperti del tribunale di milano, offre servizi di traduzione e interpretariato nelle seguenti lingue: italiano - francese italiano - inglese francese - italiano inglese - italiano Laureata in giurisprudenza, sono specializzata nelle traduzioni giuridiche. Le mie tariffe vengono calcolate a parola e/o cartella (1 cartella =1500 caratteri) e dipendono dalle lingue (di partenza e di destinazione), dalla complessità della traduzione e della tempistica impartita. Per richiedere un preventivo, chiedo cortesemente l'invio del file da tradurre unitamente ai Vostri recapiti per mail all'indirizzo: annabelle.latella@gmail.com

ANNA MARTA CHELICKA-BERNARDO traduttrice/interprete professionista madrelingua polacco specializzata nel settore TECNICO disponibile per l'interpretariato in consecutiva, trattativa, fieristico e chuchotage. Siena, Firenze, Prato, Pisa, Lucca, Massa, Arezzo. polacco polski toscana toskania t?umacz interprete

Offro servizi di traduttrice/ interprete di lingua russa e rumana(livello madrelingua), per aziende e privati. Prezzi modici, da concordare. +393201720185

Interprete, traduttrice qualificata - lingue russa, bulgara, italiana, iscritta alla CCIAA di Bologna con N.1195, sezione lingue straniere. Servizi d'interpretariato di trattativa, consecutiva, simultanea durante fiere, incontri aziendali, conferenze. Visite guidate, accompagnamento di delegazioni. Traduzione di contratti, bilanci, dichiarazioni dei redditi, nel campo legale, medico, dentale, farmaceutico, tecnico, pubblicitario, della cosmesi ed altro. Legalizzazione di documenti presso il tribunale.Linkedin: Nadia Gancheva, cel. 348 3930420

traduttrice e interprete autorizzata di italiano, madrelingua romeno, effettuo delle traduzioni diversi tipi di documenti(giuridici, medici, tecnici, atti di studi, atti di stato civile, atti notarili ecc), per persone fisiche o imprese. sede a Iasi, Romania.

Interprete, traduttore italiano-russo (Mosca, St. Petersburg), laureato in lingue straniere, con molti anni di esperienza lavorativa, offre la sua disponibilita’ per traduzioni dall’italiano o dall’inglese al russo di manuali tecnici, siti internet ecc… interpretariato per manifestazioni espositive, trattative commerciali, corsi di formazione professionale e training, assistenza a personale italiano per installazione di impianti ecc… Disponibile per eventuali viaggi. Per informazioni: traduzioni@mail.ru, www.interprete-mosca.ru, tel. +7 910 4046400 Valery Lukiyanov.

Svolgo lâ€(TM)attività di interprete italiano- russo/ucraino e viceversa in tutti città di Nord Italia â€" zona più industrializzata del paese. Tra le mie esperienze annovero attività di Traduttrice tecnico â€" commerciale russo/ucraino 3292734666 interpretariato svolte in favore di diverse aziende italiane, sia in Italia che in Russia, in occasione di riunioni di lavoro, meeting, fiere commerciali, corsi di formazione, assistenza per il disbrigo di pratiche burocratiche. Grazie al mio lavoro nel campo delle traduzioni tecniche ho una competenza approfondita in differenti ambiti terminologici. In ogni caso è mia abitudine approfondire lâ€(TM)argomento che verrà trattato in occasione del servizio di interpretariato che mi viene richiesto per acquisire una migliore padronanza dei termini più frequentemente utilizzati. Se avete necessità di un interprete italiano - russo/ucraino nel corso di un incontro di lavoro o di una trattativa di carattere commerciale posso facilitare la comunicazione grazie alla mia perfetta padronanza dellâ€(TM)italiano. In questi casi è generalmente richiesto un servizio di interpretazione consecutiva che può essere svolto da chi abbia le necessarie competenze linguistiche ed una conoscenza adeguata del settore economico interessato.

Madrelingua russa laureata in lingue e letterature straniere presso le prestigiose Università Lomonossov di Mosca e Humboldt di Berlino offre servizio di interpretariato e traduzione per le lingue russo e tedesco. Massima serietà e professionalità. Esperienza pluriennale nella mansione. Anastasia

Madrelingua russa con doppia laurea (Università di San Pietroburgo e Università Statale Italiana) e con ottima padronanza della lingua italiana perfezionata nel corso dei quasi continuativi 10 anni di residenza in Italia, offre servizi di traduzione e interpretariato dalla lingua russa russo all'italiano e viceversa. Nello specifico si offre interpretariato giuridico (adozione adozioni, matrimoni, compravendita immobiliare di affari), commerciale, tecnico e culturale. Disponibilità per meeting, incontri di affari, assistenza nelle trattative di affari (per le quali si garantisce assoluta discrezione e riservatezza), fiere, presentazioni presso la sede del cliente (anche per via telefonica o Skype). Effettuo (ed ho esperienze anche di) insegnamento di lingua russa ad italiani (e viceversa): lezioni, ripetizioni universitarie e traduzioni, e svolgo anche revisioni e rilettura di testi già scritti in lingua. Massima flessibilità oraria: disponibilità nel week end ed in orari serali. Prezzi modici e concordabili volta per volta. Garantita massima serietà e professionalità.

ESPERIENZE PROFESSIONALI 2005 – attualmente offro servizi di traduzione ed interpretariato consecutivo dall'italiano al russo e viceversa: Interpretariato: • fiere; • trattative commerciali; • visite clienti; • training aziendale; • trattative telefoniche; • assistenza e segretariato; • interprete durante il montaggio attrezzature; • Interprete durante l'audit ispettivo presso lo stabilimento. Traduzioni scritte: • corrispondenza commerciale; • corrispondenza privata; • cataloghi; • materiali pubblicitari e promozionali: brochure e volantini; • pagine web; • testi generici.

Madrelingua russa residente a Bolzano con lunga esperienza nell'attività di interpretariato in consecutiva in fiere internazionali (+hostess, standista), eventi, incontri d'affari, trattative commerciali, accompagnamento turistico, corrispondenza offre servizi di traduzione e interpretariato dall'Italiano al Russo, Laurea in filologia romanza. Disponibile per le trasferte. Seria, affidabile. Le combinazioni ling.: italiano russo (e viceversa), spagnolo russo (e viceversa).

Fornisco la traduzione dalla lingua italiana alla lingua russa: testi, documenti e ecc. tramite e-mail.

Madrelingua bulgara con ottima conoscenza delle lingue russa ed italiana (livello C2). Iscritta alla CCIAA di Bologna con N.1195, sezione lingue straniere. Servizi d'interpretariato di trattativa, consecutiva, simultanea durante fiere, incontri aziendali, conferenze. Visite guidate, accompagnamento di delegazioni. Traduzione di contratti, bilanci, dichiarazioni dei redditi, nel campo legale, medico, dentale, farmaceutico, tecnico, pubblicitario, della cosmesi ed altro. Legalizzazione di documenti presso il tribunale.Linkedin: Nadia Gancheva

Mi chiamo Yulia, sono di origine russa, vivo da 12 ani in Italia. Eseguo traduzioni scritte anche a distanza, documenti, conversazioni, chiamate in Russia per parlare con i vostri partner ect. Sono spesso in Russia, posso incontrare, contattare, cercare contatti e quello che vi serve.

Offro servizi di traduzione ed interpretariato in lingua inglese per fiere, conferenze etc.Ho lavorato per diversi anni a Londra dove ho potuto apprendere e perfezionare la conoscenza della lingua anche in ambito lavorativo. Bella presenza ed esperienza consolidata sul campo.