Traduzioni legali tecnico industriali

Studio di traduzioni giurate,legalizzate e interpretariato Alba,accreditato dal Tribunale di Napoli e dalla CCIAA di Napoli è composto da Traduttori e Interpreti giurati CTU iscritti presso l'Albo dei Traduttori del Tribunale di Napoli. I Traduttori sono tutti Madrelingua. Operiamo per circa 50 lingue straniere europee ed orientali. I settori principali sono i seguenti: Farmaceutico Legale Editoriale Perizie giurate Legalizzazioni presso Prefetture,Consolati e Tribunali, Commerciale Tecnico Medico-scientifico Siti web Letterario Il nostro obiettivo è quello di fornire dei servizi altamente professionali,qualificati,efficienti soddisfacendo i nostri clienti a tutti gli effetti,la nostra tempistica è rapida,consegne celeri dei documenti tradotti e i prezzi sono anche economici. Per maggiori dettagli possono visitare il seguente sito web: www.traduzionialba.it Responsabile: Dott.Lepre Giancarlo (Interprete & Traduttore legale) Contatti: Tel+39 081400930 Cell+39-3491828952 Sede principale: Vico Giardinetto,20 traversa Via Toledo Napoli

TEDESCO, INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, ITALIANO; TRADUZIONI GIURATE, LEGALIZZATE, SETTORI: GIURIDICO, TECNOLOGIA, SITI WEB, INFORMATICA, MECCANICA, ECONOMIA, MARKETING, FINANZA, TURISMO, GASTRONOMIA, STORIA DELL’ARTE, CULTURA, SPETTACOLO. OTTIME TARIFFE, precisione, accuratezza, consegna puntuale, servizio di traduzione, interpretariato a distanza e sul posto, presso uffici, studi professionali, legali, stabilimenti industriali, al servizio di società commerciali, industriali, studi professionali, privati: -TRADUZIONI GIURATE, LEGALIZZATE: udienze, contenziosi, atti giuridici, sentenze, certificati, documentazione; - TECNOLOGIA: impiantistica, manutenzioni, interventi tecnici su macchinari e sistemi di produzione industriali, traduzione ed elaborazione di manuali tecnici, capitolati, libretti istruzione, manuali utente; MACCHINE UTENSILI: traduzione CNC, documentazione, disegni, relazioni tecniche; - LOCALIZZAZIONE SOFTWARE: guide in linea, software; - MARKETING: traduzione ed elaborazione testi; - CATALOGHI, TESTI PUBBLICITARI: traduzione, elaborazione, per fiere, congressi; - ECONOMIA: traduzione, elaborazione di piani d'impresa, bilanci aziendali; - FORMAZIONE: traduzione, interpretariato in corsi di formazione e specializzazione per operatori, tecnici e dirigenti, collaudi, manutenzioni, installazioni macchina, verifiche, certificazioni; - TURISMO: interpretariato turistico, traduzione di: testi di storia dell’arte, Itinerari turistici, enogastronomici, programmazione viaggi per Tour Operator – CULTURA E SPETTACOLO: traduzione, interpretariato per eventi internazionali cinematografici, musicali; - EDITING, IMPAGINAZIONE TESTI, GRAFICA, CORREZIONE BOZZE

Tedesco, inglese, francese, spagnolo, italiano; traduzioni giurate, legalizzate, settori: giuridico, tecnologia, siti web, informatica, ingegneria meccanica, economia, assicurazioni, marketing, finanza, turismo, organizzazione viaggi, eno-gastronomia, storia dellâ€(TM)arte, archeologia, cultura, spettacolo. ottime tariffe, precisione, accuratezza, consegna puntuale, servizio di traduzione, interpretariato a distanza e sul posto, presso uffici, studi professionali, legali, stabilimenti industriali, al servizio di società commerciali, industriali, studi professionali, privati: -traduzioni giurate, legalizzate: udienze, contenziosi, atti giuridici, sentenze, certificati, documentazione; - tecnologia: impiantistica, manutenzioni, interventi tecnici su macchinari e sistemi di produzione industriali, traduzione ed elaborazione di manuali tecnici, manuali utente, capitolati, libretti istruzione, manuali utente; macchine utensili: traduzione cnc, documentazione, disegni, relazioni tecniche; - localizzazione software: guide in linea, software da adattare a contesti di paesi esteri; - marketing: traduzione ed elaborazione testi; - cataloghi, testi pubblicitari: traduzione, elaborazione, per fiere, congressi; - economia: traduzione, elaborazione di piani d'impresa, bilanci aziendali; -assicurazioni: contratti per conto di broker, agenzie, privati - formazione: traduzione, interpretariato per corsi di formazione e specializzazione per operatori, tecnici e dirigenti, collaudi, manutenzioni, installazioni macchina, verifiche, certificazioni; - turismo: guida turistica (tesserino), accompagnatore (tesserino) per gruppi di turisti italiani e stranieri - interpretariato turistico, traduzione di: testi di storia dellâ€(TM)arte, itinerari culturali, siti archeologici, enogastronomici, programmazione viaggi per tour operator â€" eventi, cultura e spettacolo: traduzione, interpretariato per eventi internazionali cinematografici, musicali; - editing, impaginazione testi, grafica, correzione bozze

Logos di Alessandra Benedetti Traduzioni TECNICHE E INDUSTRIALI, per aziende, Revisioni, Geolocalizzazione, Traduzioni siti web di settore industriale e tecnico, medico e farmaceutico, scientifico; Traduzioni legali, giuridiche; Asseverazioni, Legalizzazioni e Apostille. Trascrizioni, revisioni e speakeraggio Interpretariato di conferenza e p/o fiere di settore con trasferta nazionale e internazionale. Lingue: INGLESE TEDESCO SPAGNOLO TUTTA ITALIA Sottoposta a Regime Forfettario

TEDESCO, INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, ITALIANO; TRADUZIONI GIURATE, LEGALIZZATE, SETTORI: GIURIDICO, TECNOLOGIA, SITI WEB, INFORMATICA, INGEGNERIA MECCANICA, ECONOMIA, ASSICURAZIONI, MARKETING, FINANZA, TURISMO, ORGANIZZAZIONE VIAGGI, ENO-GASTRONOMIA, STORIA DELL’ARTE, ARCHEOLOGIA, CULTURA, SPETTACOLO. OTTIME TARIFFE, precisione, accuratezza, consegna puntuale, servizio di traduzione, interpretariato a distanza e sul posto, presso uffici, studi professionali, legali, stabilimenti industriali, al servizio di società commerciali, industriali, studi professionali, privati: -TRADUZIONI GIURATE, LEGALIZZATE: udienze, contenziosi, atti giuridici, sentenze, certificati, documentazione; - TECNOLOGIA: impiantistica, manutenzioni, interventi tecnici su macchinari e sistemi di produzione industriali, traduzione ed elaborazione di manuali tecnici, manuali utente, capitolati, libretti istruzione, manuali utente; MACCHINE UTENSILI: traduzione CNC, documentazione, disegni, relazioni tecniche; - LOCALIZZAZIONE SOFTWARE: guide in linea, software; - MARKETING: traduzione ed elaborazione testi; - CATALOGHI, TESTI PUBBLICITARI: traduzione, elaborazione, per fiere, congressi; - ECONOMIA: traduzione, elaborazione di piani d'impresa, bilanci aziendali; -ASSICURAZIONI: contratti per conto di broker, agenzie, privati - FORMAZIONE: traduzione, interpretariato per corsi di formazione e specializzazione per operatori, tecnici e dirigenti, collaudi, manutenzioni, installazioni macchina, verifiche, certificazioni; - TURISMO: interpretariato turistico, traduzione di: testi di storia dell’arte, Itinerari culturali, turistici, siti archeologici, enogastronomici, programmazione viaggi per Tour Operator – EVENTI, CULTURA E SPETTACOLO: traduzione, interpretariato per eventi internazionali cinematografici, musicali; - EDITING, IMPAGINAZIONE TESTI, GRAFICA, CORREZIONE BOZZE

TEDESCO, INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, ITALIANO; TRADUZIONI GIURATE, LEGALIZZATE, SETTORI: GIURIDICO, TECNOLOGIA, SITI WEB, INFORMATICA, INGEGNERIA MECCANICA, ECONOMIA, ASSICURAZIONI, MARKETING, FINANZA, TURISMO, ORGANIZZAZIONE VIAGGI, ENO-GASTRONOMIA, STORIA DELL’ARTE, ARCHEOLOGIA, CULTURA, SPETTACOLO. OTTIME TARIFFE, precisione, accuratezza, consegna puntuale, servizio di traduzione, interpretariato a distanza e sul posto, presso uffici, studi professionali, legali, stabilimenti industriali, al servizio di società commerciali, industriali, studi professionali, privati: -TRADUZIONI GIURATE, LEGALIZZATE: udienze, contenziosi, atti giuridici, sentenze, certificati, documentazione; - TECNOLOGIA: impiantistica, manutenzioni, interventi tecnici su macchinari e sistemi di produzione industriali, traduzione ed elaborazione di manuali tecnici, manuali utente, capitolati, libretti istruzione, manuali utente; MACCHINE UTENSILI: traduzione CNC, documentazione, disegni, relazioni tecniche; - LOCALIZZAZIONE SOFTWARE: guide in linea, software; - MARKETING: traduzione ed elaborazione testi; - CATALOGHI, TESTI PUBBLICITARI: traduzione, elaborazione, per fiere, congressi; - ECONOMIA: traduzione, elaborazione di piani d'impresa, bilanci aziendali; -ASSICURAZIONI: contratti per conto di broker, agenzie, privati - FORMAZIONE: traduzione, interpretariato per corsi di formazione e specializzazione per operatori, tecnici e dirigenti, collaudi, manutenzioni, installazioni macchina, verifiche, certificazioni; - TURISMO: interpretariato turistico, traduzione di: testi di storia dell’arte, Itinerari culturali, turistici, siti archeologici, enogastronomia, programmazione viaggi per conto di Tour Operator – GUIDA TURISTICA ABILITATA (TESSERINO), ACCOMPAGNATORE ABILITATO (TESSERINO) per gruppi italiani e stranieri. EVENTI, CULTURA E SPETTACOLO: traduzione, interpretariato per eventi internazionali cinematografici, musicali; - EDITING, IMPAGINAZIONE TESTI, GRAFICA, CORREZIONE BOZZE

La nostra agenzia si occupa di traduzioni legali certificate in e da francese tedesco spagnolo portoghese inglese turco polacco arabo norvegese finlandese cinese giapponese coreano sloveno slovacco serbo croato ceco olandese russo islandese danese rumeno svedese di impianti industriali, schede tecniche, manuali di uso e manutenzione, corrispondenza commerciale, documentazione per gare d’appalto, marketing e comunicazione, ambito economico e finanziario, settore informatico e applicazioni multimediali. Effettuiamo il controllo di qualità dei testi, mantenendo un contatto diretto e continuo con il cliente.

Lavoro come traduttrice freelance dal 2001, sono iscritta alla Camera di Commercio di Milano come Perito ed Esperto Traduttore. Garantisco un servizio professionale e tariffe concorrenziali, in linea con il mercato e massima riservatezza nel trattamento dei contenuti trattati e termini di consegna in linea con le richieste del cliente. Offro servizio di traduzione di: • Manuali d'uso, installazione e manutenzione di impianti o macchinari industriali; • Brevetti; • Manuali di istruzioni di dispositivi e apparecchiature; • Brochures, cataloghi e presentazioni aziendali; • Testi e atti legali e amministrativi (contratti di distribuzione, agenzia, vendita, documenti societari, ecc,); • Atti di tribunali (sentenze, denunce, memorie, pareri, conclusioni, ecc.); • Testi tecnico-scientifici; • Testi pubblicitari e turistici; • Corrispondenza commerciale; • Corrispondenza personale; • Curriculum vitae; • Traduzione giurata di documenti quali certificato penale, certificato carichi pendenti, certificato di nascita, certificato di matrimonio, certificato di residenza, carta d'identità, pagella scolastica, attestato titolo di studio, diploma di laurea, libretto auto/moto, patente di guida. Inoltre, offro collaborazione e consulenza per interpretariati, assistenza e supporto linguistico a privati e ad aziende per meeting, eventi e visite in fabbrica. Combinazioni linguistiche: Inglese > Italiano Francese > Italiano Italiano > Inglese Italiano > Francese

Traduttrice freelance dal 2001, Perito ed Esperto Traduttore della Camera di Commercio di Milano dal 2005, Offro servizio di traduzione di: • Manuali d'uso, installazione e manutenzione di impianti o macchinari industriali; • Brevetti; • Manuali di istruzioni di dispositivi e apparecchiature; • Brochures, cataloghi e presentazioni aziendali; • Testi e atti legali e amministrativi (contratti di distribuzione, agenzia, vendita, documenti societari, ecc,); • Atti di tribunali (sentenze, denunce, memorie, pareri, conclusioni, ecc.); • Testi tecnico-scientifici; • Testi pubblicitari e turistici; • Corrispondenza commerciale; • Corrispondenza personale; • Curriculum vitae; • Traduzione giurata di documenti quali certificato penale, certificato carichi pendenti, certificato di nascita, certificato di matrimonio, certificato di residenza, carta d'identità, pagella scolastica, attestato titolo di studio, diploma di laurea, libretto auto/moto, patente di guida. Servizio professionale a tariffe concorrenziali, massima riservatezza nel trattamento dei contenuti trattati e termini di consegna in linea con le richieste del cliente. Inoltre, offro collaborazione e consulenza per interpretariati, assistenza e supporto linguistico a privati e ad aziende per meeting, eventi e visite in fabbrica. Combinazioni linguistiche: Inglese > Italiano Francese > Italiano Italiano > Inglese Italiano > Francese

Privato esegue accurate traduzioni di qualsiasi testo sia tecnico che commerciale con meticolosità e puntualità. Lingue: Tedesco e Inglese Madrelingua: Italiano Lunga esperienza in vari settori industriali: metalmeccanico, medico, veterinario, brevetti, manuali istruzione, cataloghi etc. Prezzi vantaggiosi, correttezza e rispetto delle normative di riservatezza. Contattate per preventivo.

Consulente tecnico d'ufficio del giudice presso il Tribunale Civile e Penale di Palermo. Lo Studio Traduzioni & Interpretariato del Prof. Dott. Matthew J. Bologna offre servizi professionali di traduzione e interpretariato e vanta una consolidata esperienza in tale settore. Grazie ad una proficua collaborazione con un'ampia rete di interpreti e traduttori professionisti (tutti iscritti all'albo del tribunale ed esperti in traduzioni legali, mediche, finanziarie, scientifiche, traduzioni asseverate), lo studio effettua traduzioni asseverate (giurate) dall'italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese e viceversa di certificati, atti, business plans, statuti societari, certificati di nascita, certificati di morte, certificati di laurea, diplomi, sentenze di divorzio e documenti legali. Servizio professionale di alta qualità e consegne rapide. Certificazione presso il Tribunale/Apostille/Legalizzazioni. Consegniamo in tutta Italia e all'estero. Servizi di interpretariato all'estero su richiesta. Preventivi gratuiti e senza impegno. Per maggiori informazioni potete contattare il 320-8348604. Email: traduttoregiurato@libero.it Studio Traduzioni Prof. Dott. Matthew J. Bologna & Associati Perito e CTU presso il Tribunale Civile e Penale di Palermo.

Consulente tecnico d'ufficio del giudice presso il Tribunale e Procura della Repubblica. Team di interpreti e traduttori professionisti iscritti all'albo del tribunale, esperti in traduzioni legali, mediche, finanziarie, scientifiche effettua traduzioni asseverate o certificate dall'italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese e viceversa di certificati, atti, business plans, statuti societari, certificati di nascita, certificati di morte, certificati di laurea, diplomi e documenti legali. Offriamo un servizio professionale di alta qualità e consegne rapide. Certificazione presso il Tribunale/Apostille/Legalizzazioni. Consegniamo in tutta Italia e all'estero. Preventivi gratuiti e senza impegno. Per maggiori informazioni potete contattare il 320-8348604. Email: traduttoregiurato@libero.it Studio Traduzioni Prof. Dott. Matthew J. Bologna & Associati Perito e CTU presso il Tribunale Civile e Penale.

Traduttore giurato, consulente tecnico d'Ufficio del Tribunale di Lecce offre servizio di traduzione on-line nelle seguenti lingue: inglese-francese-tedesco per aziende/privati/studenti universitari. Per garantire il massimo livello di qualità, mi avvalgo della collaborazione di traduttori di madrelingua con esperienza alle spalle. Effettuo fedeli ed accurate traduzioni garantendo, al tempo stesso, prezzi estremamente competitivi per il livello di qualità raggiunto. Massima riservatezza dei dati, serietà e puntualità nella consegna. Nello specifico effettuo: - asseverazioni-traduzioni giurate - traduzioni di tipo letterario - traduzioni tecniche - traduzioni legali - traduzioni finanziarie - traduzioni scientifiche - traduzioni siti internet - traduzioni giuridiche - traduzioni commerciali - traduzioni di pagine siti - revisioni di traduzioni già eseguite da terzi - traduzioni di curricula vitae - traduzioni di lettere di presentazione Se desiderate avere un preventivo gratuito e assolutamente senza impegno (e rigorosamente comunicato per iscritto tramite e-mail, non esitate ad inviarmi il testo da tradurre per posta elettronica. Oppure contattatemi telefonicamente. Sarò lieta di fornirvi tutti i chiarimenti che desiderate! traduzioni.angela@gmail.com cell. 342-1530928

Ottime tariffe, precisione, accuratezza per i nostri servizi di: traduzione giurata, in particolare nei settori: - giuridico (sentenze, certificati, atti giuridici, contratti, fusioni commerciali...); - diritto societario - documentazione interpretariato e assistenza linguistica durante cause legali, disbrigo della corrispondenza verso l'estero; interpretariato tecnico - trattative d'affari direttamente presso i vostri uffici, stabilimenti; traduzione manuali nei settori: - tecnologia, - siti web - - informatica - ingegneria meccanica - macchine utensili (sistemi di produzione, macchine industriali, cnc, software di programmazione, interventi, manutenzioni e installazioni eseguite presso stabilimenti industriali), libretti istruzione, guide utenti...; traduzioni tecniche nei settori: economia (contratti, business plan, capitolati..); - assicurazioni (contratti per conto di broker, agenzie, privati); - finanza-trading; - marketing (presentazioni per fiere di settore) servizi di guida, accompagnatore turistico, in particolare per itinerari turistici, culturali-enologici, gastronomici; servizi di interpretariato nel settore: - organizzazione eventi culturali internazionali, spettacolo; formazione: - traduzione, interpretariato, addestramento e riscolarizzazione di operatori su macchine industriali, tecnici, ingegneri, dirigenti;

Tedesco, inglese, francese, spagnolo, italiano; traduzioni giurate, legalizzate, settori: giuridico, tecnologia, siti web, informatica, meccanica, economia, assicurazioni, marketing, finanza, turismo, gastronomia, storia dellâ€(TM)arte, cultura, spettacolo. ottime tariffe, precisione, accuratezza, consegna puntuale, servizio di traduzione, interpretariato a distanza e sul posto, presso uffici, studi professionali, legali, stabilimenti industriali, al servizio di società commerciali, industriali, studi professionali, privati: -traduzioni giurate, legalizzate: udienze, contenziosi, atti giuridici, sentenze, certificati, documentazione; - tecnologia: impiantistica, manutenzioni, interventi tecnici su macchinari e sistemi di produzione industriali, traduzione ed elaborazione di manuali tecnici, capitolati, libretti istruzione, manuali utente; macchine utensili: traduzione cnc, documentazione, disegni, relazioni tecniche; - localizzazione software: guide in linea, software; - marketing: traduzione ed elaborazione testi; - cataloghi, testi pubblicitari: traduzione, elaborazione, per fiere, congressi; - economia: traduzione, elaborazione di piani d'impresa, bilanci aziendali; -assicurazioni: contratti per conto di broker, agenzie, privati - formazione: traduzione, interpretariato in corsi di formazione e specializzazione per operatori, tecnici e dirigenti, collaudi, manutenzioni, installazioni macchina, verifiche, certificazioni; - turismo: interpretariato turistico, traduzione di: testi di storia dellâ€(TM)arte, itinerari turistici, enogastronomici, programmazione viaggi per tour operator â€" cultura e spettacolo: traduzione, interpretariato per eventi internazionali cinematografici, musicali; - editing, impaginazione testi, grafica, correzione bozze