Translator

We are looking for a Translator to interpret written and audio pieces in different languages, making sure to maintain their original meaning, format and tone. Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in at least two languages in addition to your native language.

The Lead Linguist will be responsible for adapting U.S English UI and technical documentation for the Australian market. He/She will be working as part of a dynamic team and in an international environment. Specific responsibilities include adapting U.S English UI and technical documentation to Australian English, management and maintenance of Style Guide, overseeing and driving the overall quality of Australian English. Leading provider of Localization Services to IT and software sector Very good opportunit for Translator / Linguist with Australian English language - 100% speaker fluency in Australian English - Professional Copy editing/copy proofreading experience mainly in the IT sector - Degree in English, Linguistics, Translation/Adaptation or similar - Experience with computer-aided translation tools and systems - Experience in technical adaptation for consumer products Will be considered as an advantage: - Experience in managing language specific style guides and language glossaries - Localisation Project Management experienceLeading provider of Localization Services to the IT and software sectors, with headquarters in Ireland and branches in Europe.Contract: 1-year fixed term with a view to permanency Salary: depending on seniority, the range is GAS 24000 EUR - 29000 EUR Smartworking Location: Pavia

Traduttrice freelance con esperienza pregressa internazionale nella traduzione di testi, brochure, blog e articoli web dall'inglese all'italiano, fornisce un servizio di traduzioni con resa accurata e fedele al testo originale. Sotto richiesta, è possibile ricevere e visualizzare un file testo con esempi. La disponibilità è immediata. Se interessati, inviare una mail a: anneugae@gmail.com. // Freelance translator with previous international experience in translation of texts, brochures, blogs and articles from english to italian, provides you with a translation service where the rendering is accurate and close to the original text. Through enquiry, it's possible to receive and view a file text with examples. if interested, please send a mail to: annaeugae@gmail.com.

I am a young interpreter and translator, excellent presence and professionalism. Great experience in international fairs, fieramilano and Expo2015 and worked also as contact relator and manager for international contacts and important public offices. Elegant and serious, I am also available for last-minute calls for business meetings, or thesis/cultural/various translations. I work with the languages: Arabic, French, English, Spanish, Italian. Only serious offers. Do not hesitate to contact me. Sono una giovane interprete e traduttrice, ottima presenza e professionalità. Grande esperienza in fiere internazionali, fieramilano e Expo2015 anche come gestione contatti esteri per uffici pubblici importanti, elegante e seria. Disponibile anche per urgenze e meeting di lavoro, o traduzioni tesi. Lavoro con le lingue: Arabo, Francese, Inglese, Spagnolo, Italiano. No perditempo, massima professionalità.

English Mother Tongue Translator and Copywriter To be successful in this role, you should be well versed in writing in English. Oral fluency does not guarantee smooth, stylish writing. We are looking for superior writing skills, honed over time and grounded on an innate talent and passion for the English language. You should be able to vary register, word choice, phrasing and sentence length depending on where your text will appear and what you want it to achieve. You should have a consolidated experience in adjusting style and terminology: - to bridge Italian and English and render the message from the original text in a translation - to show your command of the language when crafting copy, whether for a pitch, a video script or brand campaigns. To be the right candidate, you should have a full grasp of grammar, syntax, punctuation, and style as well as the following core skills: • Understanding of audiences to write and edit engaging texts for various media • Good knowledge of Italian to be able to reveal the feeling and intent behind words, going beyond just their “meaning” • Ability to analyse, summarise and creatively conceptualise • Ability to relate to clients to understand their business and help them find their “voice” in English • Ability to work with tight deadlines, sometimes under stress, on several projects simultaneously • Inquisitiveness • Resourcefulness and autonomy, along with an aptitude for teamwork. Seniority Level Mid-Senior Level Industry Communications (Marketing, Corporate, Digital) Employment Type Full Time ABOUT US Competence is a reputation agency with 30 professionals from different nationalities who tell our clients’ stories - choosing the right words to get people to listen. The best stories speak to your heart and capture your mind. They are the ones that help you build, enhance and defend your reputation. That’s what we do: we leverage on stories and relations to create innovative communication strategies.

Manage and translate legal documents, contracts, legal opinions and papers on behalf of majors international law firms and multinational companies, from Italian and English language to German Language and viceversa.Leading Legal Translations Company in Milan (Italy)International contextGerman Law Degree;German mother tongue, fluent in English and Italian with full proficiency of legal vocabulary;Proven experience in legal translations from German to Italian and English language, and above all, from English and Italian towards German language;Past experience in the role of lawyer, paralegal, legal translator, acquired in an International law firm or in the Legal department of a modern structured company.Company based in Italy and Spain, specialized in Legal Translations. Well established company with wide international network.Permanent contract RAL 25.000 -40.000 €Salario da 25.000 €/anno a 40.000 €/anno

I am a young interpreter and translator, excellent presence and professionalism. Great experience in international fairs, fieramilano and Expo2015 and worked also as contact relator and manager for international contacts, for important public offices. Elegant and serious, I am also available for last-minute calls for business meetings, or thesis translations. I work with the languages: Arabic, French, English, Spanish, Italian. Only serious offers. Do not hesitate to contact me. Sono una giovane interprete e traduttrice, ottima presenza e professionalità. Grande esperienza in fiere internazionali, fieramilano e Expo2015 anche come gestione contatti esteri per uffici pubblici importanti, elegante e seria. Disponibile anche per urgenze e meeting di lavoro, o traduzioni tesi. Lavoro con le lingue: Arabo, Francese, Inglese, Spagnolo, Italiano. No perditempo, massima professionalità.

Traduzioni in Arabo: Servizio professionale di Traduzione Giurata Asseverata per privati e aziende. Traduzioni Legali in arabo: Atti Giudiziari - Procure - Deleghe - Statuti - Ricorsi. Atti processuali - Separazioni - Sentenze - Citazioni. Atti notarili. Atti di nascita e matrimonio. Casellari Giudiziari. Su richiesta: apposizione apostille o legalizzazione per i paesi arabi - asseverazione della traduzione vidimata presso Tribunale e Procura. Traduzioni commerciali: Appalti - Contratti - Documenti societari - Atti costitutivi. Visure Commerciali - Statuti - Verbali di assemblea - Corrispondenza commerciale. Traduzioni Pubblicitarie & Marketing: Cataloghi, Brochure, Dépliant - Biglietti da visita - Articoli Giornalistici. Traduzioni manuali in arabo: cataloghi e documentazione tecnica: Manuali Tecnici - Manuali Operativi - Schede Tecniche - Manuali Uso e Manutenzione - Manuali di Installazione - Libretti di Istruzione - Manuali on line. Traduzione e localizzazione di siti web in arabo per alberghi, ospedali, aziende Revisioni Testi in arabo/Inglese/Italiano - revisioni di traduzioni fatte da terzi Interpretariato di trattativa presso riunioni, congressi, fiere, mostre, conferenze e viaggi d'affari. Accompagnamento di delegazioni e privati, in Italia ed all'estero. Servizio di assistenza linguistica nella gestione di corrispondenza tecnica e commerciale con clienti nei paesi arabi. Servizio di rappresentanza, vendite, promozione, studi di mercato per i seguenti paesi Arabi: Dubai, Abu Dhabi, Emirati Arabi, Arabia Saudita, Libia, Egitto,Tunisi, Marocco, Algeria, Kuwait, Iraq, Qatar, Bahrain, Oman, Sudan, Libano. Dr. Hatim Shafik Tel: 0039,3483161817

Sono interprete e lavoro in 5 lingue (arabo-Francese-Inglese-Spagnolo-Italiano) Disponibile per incontri B2B, fiere, congressi, servizi turistici in italia. Sono basata a Milano e svolgo anche traduzioni nelle lingue indicate. Ottimo esperienza, professionalita', e livello. Non esitare a contattarmi anche per richieste urgenti. I am an interpreter and I work in 5 languages ??(Arabic-French-English-Spanish-Italian) Available for B2B meetings, fairs, congresses, touristic services in Italy. I am based in Milan. I am also translating in the above nominated languages ?. Excellent experience and level. Do not hesitate contacting me, for urgent requests too.

traduco siti web in inglese e francese, o in italiano da inglese e francese. Laureata in inglese e francese, sono docente e traduttrice da circa 20 anni.

Sono un traduttore e interprete libero professionista dal 2009.  Dopo aver ottenuto un diploma di maturità linguistica (lingue inglese, francese e tedesco) e completato con successo diversi corsi di formazione professionale ho proseguito i miei studio ottenendo una laurea triennale in traduzione e interpretariato nelle lingue inglese, francese e tedesco.  Mi occupo di progetti di traduzione diversi come la traduzione di contenuti per siti web, testi giuridici e della traduzione di manuali. Qualora richiesto sono disponibile a effettuare un breve test di traduzione (max. 300 parole) a conferma delle competenze descritte. Cosa offro: - Traduzioni professionali effettuate da un madrelingua - Traduzioni di cv e lettere di presentazione (in inglese, francese e tedesco) - Rapida esecuzione degli incarichi  - Rispetto dei termini di consegna - Vasta esperienza professionale  - Attenzione e cura dei dettagli  - Revisione e rilettura più volte di ogni traduzione  - Ottimizzazione SEO per i siti web - Disponibilità anche nel week-end - Referenze da diverse aziende Tariffa a parola inferiore sino al 70%* rispetto a quella applicata dalle agenzie di traduzione. * Offro un servizio di traduzione a livello professionale al pari di quello offerto da un'agenzia di traduzione.  Non utilizzo Google Translator o qualsiasi altro sistema di traduzione automatica.  Non fornisco per questo motivo preventivi a clienti che intendono ottenere sconti superiori a quello indicato. TARIFFA BASE COME INTERPRETE 30 EURO / ORA TARIFFA BASE 30 MINUTI 15 EURO TARIFFA BASE 15 MINUTI 7 EURO  Si richiede il pagamento TASSATIVO al termine dell'incontro. Oltre i 60 minuti si conteggiano anche i quarti d'ora e le mezz'ora (ad esempio 1 ora e 15 minuti o 1 ora e mezza - I 15 MINUTI E LE MEZZ'ORE SONO CONTEGGIATE E NON ESCLUSE) Prima di iniziare la collaborazione come interprete è necessario inviare un'email all'indirizzo sotto indicato (eliseo.sasso@hotmail.it) indicando il giorno della trattativa per cui si richiede la presenza di un interprete, il luogo ed indicare nome e cognome della persona che richiede l'interprete e/o i riferimenti dell'azienda o della società per conto di cui lavora. Senza queste indicazioni non mi è possibile prestare servizio come interprete. Contatto: eliseo.sasso@hotmail.it I'm an italian mother tongue and since 2009 I work like freelance translator, proofreader and interpreter. I translate to and from English, French, German and Italian. I have acquired professional experience and language skills in websites, e-commerce, health and beauty, technical, legal and medical fields working like freelance translator and interpreter in Italy and Germany. I commit to my continuous professional development maintaining my professional competences updated by training and practice.   I would welcome the opportunity to utilize the knowledge and experience I have gained from my studies and through my experience. What I can offer: Quick and diligent handling of comissions  Abundant work experience (experience with different people and companies) Attention to detail and love for my work I look forward to hearing from you. Email contact: eliseo.sasso@hotmail.it Ich bin italienischer Muttersprache und seit 2009 arbeite ich als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher für Übersetzungsagenturen und Privatfirmen für die Sprachkombinationen DEU ENG FRA > ITA und ITA > DEU ENG FRA insbesondere im e-commerce, Wirtschaft, Technik (Handbüchern) und Recht Bereich. Ich habe in mehreren Fällen positives Feedback sowie ggf. Folgeaufträge erhalten. Ich kann Ihnen eine professionelle und zuverlässige Übersetzung anbieten. Normalerweise berechne ich die Aufträge mit einem Preis pro Wort* oder als Angebot für das komplette Projekt Was ich biete: - Professionelle Übersetzungen durch erfahrene Muttersprachler - Schnelle Bearbeitung der Aufträge - Termintreue - Reichlich Berufserfahrung - Grosse Detailgenauigkeit und Liebe zur Arbeit - Korrekturlesen von Ihren Arbeiten - Suchmaschinenoptimierung von Websites * Preis pro Wort kann je nach Schwierigkeit des Originaltextes (Fachwörter, Texte im Sonderformat usw.) und nach Dringlichkeit der bestellten Übersetzung erhöht werden. Einmal die Übersetzung übergeben wird bei Fragen oder Problemen können sie mich jederzeit kontaktieren. Ich antworte innerhalb kurzer Zeit. Kontakt: eliseo.sasso@hotmail.it

Silvia Cipriani Traduzioni- Italian freelance translator Laureata in lingue con il massimo dei voti, traduttrice freelance con esperienza di più di 5 anni in traduzione siti web e sottotitoli, traduzione di testi scientifici, medici, turistici, legali e pubblicitari per clienti Italiani ed esteri. Collaborazioni e traduzioni per organizzazioni umanitarie e diverse agenzie di traduzione italiane e straniere, nelle seguenti combinazioni linguistiche Inglese-Italiano, Spagnolo-Italiano, Francese-Italiano e viceversa. Interessata a possibili rapporti di collaborazione con aziende e privati. http://www.latraduttricefreelance.it

Silvia Cipriani Traduzioni- Italian freelance translator Laureata in lingue con il massimo dei voti, traduttrice freelance con esperienza di più di 5 anni in traduzione siti web e sottotitoli, traduzione di testi scientifici, medici, turistici, legali e pubblicitari per clienti Italiani ed esteri. Collaborazioni e traduzioni per organizzazioni umanitarie e diverse agenzie di traduzione italiane e straniere, nelle seguenti combinazioni linguistiche Inglese-Italiano, Spagnolo-Italiano, Francese-Italiano e viceversa. Interessata a possibili rapporti di collaborazione con aziende e privati. http://www.latraduttricefreelance.it

• LEZIONI INGLESE TEDESCO FRANCESE ITALIANO PER STRANIERI ANCHE SU SKYPE- VANNO PAGATE PRIMA SU BONIFICO BANCARIO PRIMA DELL’INIZIO DELLE LEZIONI. • TRADUZIONI PROFESSIONALI CONSEGNA SOLO DOPO BONIFICO- DOCUMENTI ESCLUSIVAMENTE IN WORD. • PROFESSORESSA A CERVIA - QUALIFICATA A CAMBRIDGE E A BERLINO DOTTARATO A N.Y. • A CERVIA-RA- AL PROPRIO DOMICILIO IMPARTISCE LEZIONI PRIVATE DI: TEDESCO, FRANCESE E INGLESE – ITALIANO-GEOGRAFIA-STORIA- ITALIANO – ITALIANO PER STRANIERI-CONVERSAZIONE- CORSI DI INGLESE- TED. FRANCESE E. ANCHE SU SYPE -ORGANIZZA CORSI DI FORMAZIONE ANCHE SU SKYPE RECUPERO DEBITI ESTIVI E AIUTO COMPITI- PREPARAZIONE ALLE MATURITA’- • PER LE LEZIONI SU SKYPE – SOLO BONIFICO BANCARIO PRIMA DELLE LEZIONI- • NON VERRANNO PRESE IN CONSIDERAZIONI ALTRE RICHIESE SENZA BONIFICO. A TUTTI I LIVELLI, STUDENTI PER AIUTO COMPITI E PREPARAZIONE A COMPITI IN CLASSE E RECUPERO, PRINCIPIANTI, AVANZATI, ALBERGATORI, HOTEL MANAGERS, PERSONALE AZIENDALE,ADULTI E BAMBINI, UNIVERSITARI PER ESAMI E CONCORSI. PROGRAMMI PERSONALIZZATI. GRAMMATICA LETTERATURA, HOTEL LANGUAGE, BUSINESS ENGLISH-CONVERSATION-.CD E DVD ASCOLTI PER MIGLIORARE LA PRONUNCIA .CORREZZIONE TESI IN LINGUA ITALIANA E LINGUE STRANIERE. AIUTO NELLLA PREPARAZIONE DELLLA TESI E TEESINE. • TRADUZIONI PROFESSIONALI PRIVATI ED IMPRESE- SOLO SU PREVENTIVO- NON SI ACCETTANO TRADUZIONI SENZA PREVENTIVO- E CONSEGNA TRADUZIONI SOLO DOPO BONIFICO BANCARIO NON SI CONSEGNANO LE TRADUZIONI SENZA BONIFICO- DOCUMENTI SOLO I WORD- DA E VERSO L’ITALIANO DI TRAD:.TECNICHE -BREVETTI, MANUALI, TESTI,TESTI UNIVERSITARI- DISPENSE DI OGNI TIPOGOGIA, TESI, COMMERCIALI-AZIENDALI-MEDICO-SIENTIFICHE, LIBRI DI NARRTIVA- ROMANZI- SITI WEB -SITI TURSISTICI, BROCHURES ALBERGHIERE, LISTINI , PROSPETI- CURRICULUM , TRAD. , EDITORIALE , TURISTICO , GEOGRAFICO,STORICO,LETTERARIO , SCOLASTICO,UNIVERSITARIO ,ECC. GARANTITE MASSIMA SERIETA' E PROFESSIONALITA' .INVIATE LE VOSTRE RICHIESTE DI TRADUZIONI ED I TESTI DA TRADURRE ALLA MIA EMAIL:morenafarabegol@gmail.com • Site www.traduzioni1.altervista.org • http://sito24.com/lezioni • farabegoli-lezioni.adboom.it • FARABEGOLI MORENA TRANSLATOR FACEBOOK • Farabegoli Morena scuola di lingue FACEBOOK • 3282537301 SOLO CONTATTI TELEFONICI • Farabegoli Morena ripetizioni inglese tedesco francese Facebook • Farabegoli Morena dare lezioni inglese tedesco face book • Farabegoli Morena insegnante Facebook SONO ANCHE SU GOOGLE SITES LEZIONI CORSI–GOOGLE MAPS E GOOGLE + consegna solo dopo BONIFICO BANCARIO Solo contatti telefonici

•• TRADUZIONI PROFESSIONALI PRIVATI ED IMPRESE- SOLO SU PREVENTIVO- NON SI ACCETTANO TRADUZIONI SENZA PREVENTIVO- E CONSEGNA TRADUZIONI SOLO DOPO BONIFICO BANCARIO NON SI CONSEGNANO LE TRADUZIONI SENZA BONIFICO- DOCUMENTI SOLO I WORD- DA E VERSO L’ITALIANO DI TRAD:.TECNICHE -BREVETTI, MANUALI, TESTI,TESTI UNIVERSITARI- DISPENSE DI OGNI TIPOGOGIA, TESI, COMMERCIALI-AZIENDALI-MEDICO-SIENTIFICHE, LIBRI DI NARRTIVA- ROMANZI- SITI WEB -SITI TURSISTICI, BROCHURES ALBERGHIERE, LISTINI , PROSPETI- CURRICULUM , TRAD. , EDITORIALE , TURISTICO , GEOGRAFICO,STORICO,LETTERARIO , SCOLASTICO,UNIVERSITARIO ,ECC. GARANTITE MASSIMA SERIETA' E PROFESSIONALITA' .INVIATE LE VOSTRE RICHIESTE DI TRADUZIONI ED I TESTI DA TRADURRE ALLA MIA EMAIL:morenafarabegol@gmail.com • Site www.traduzioni1.altervista.org • http://sito24.com/lezioni • farabegoli-lezioni.adboom.it • FARABEGOLI MORENA TRANSLATOR FACEBOOK • Farabegoli Morena scuola di lingue FACEBOOK • 3282537301 SOLO CONTATTI TELEFONICI • Farabegoli Morena ripetizioni inglese tedesco francese Facebook • Farabegoli Morena dare lezioni inglese tedesco face book • Farabegoli Morena insegnante Facebook SONO ANCHE SU GOOGLE SITES LEZIONI CORSI–GOOGLE MAPS E GOOGLE + Solo contatti telefonici • Farabegoli Morena dare lezioni inglese tedesco face book • Farabegoli Morena insegnante Facebook SONO ANCHE SU GOOGLE SITES LEZIONI CORSI–GOOGLE MAPS E GOOGLE + Solo contatti telefonici

• DOTTORESSA FARABEGOLI MORENA A CERVIA • LEZIONI INGLESE TEDESCO FRANCESE ITALIANO PER STRANIERI ANCHE SU SKYPE- VANNO PAGATE PRIMA SU BONIFICO BANCARIO PRIMA DELL’INIZIO DELLE LEZIONI. • TRADUZIONI PROFESSIONALI CONSEGNA SOLO DOPO BONIFICO- DOCUMENTI ESCLUSIVAMENTE IN WORD. • PROFESSORESSA A CERVIA - QUALIFICATA A CAMBRIDGE E A BERLINO DOTTARATO A N.Y.PERCORSO LAVORATIVO TRADUTTRICE IN FRANCIA • A CERVIA-RA- AL PROPRIO DOMICILIO IMPARTISCE LEZIONI PRIVATE DI: TEDESCO, FRANCESE E INGLESE – ITALIANO-GEOGRAFIA-STORIA- ITALIANO – ITALIANO PER STRANIERI-CONVERSAZIONE- CORSI DI INGLESE- TED. FRANCESE E. ANCHE SU SYPE -ORGANIZZA CORSI DI FORMAZIONE ANCHE SU SKYPE RECUPERO DEBITI ESTIVI E AIUTO COMPITI- PREPARAZIONE ALLE MATURITA’- • PER LE LEZIONI SU SKYPE – SOLO BONIFICO BANCARIO PRIMA DELLE LEZIONI- • NON VERRANNO PRESE IN CONSIDERAZIONI ALTRE RICHIESE SENZA BONIFICO. A TUTTI I LIVELLI, STUDENTI PER AIUTO COMPITI E PREPARAZIONE A COMPITI IN CLASSE E RECUPERO, PRINCIPIANTI, AVANZATI, ALBERGATORI, HOTEL MANAGERS, PERSONALE AZIENDALE,ADULTI E BAMBINI, UNIVERSITARI PER ESAMI E CONCORSI. PROGRAMMI PERSONALIZZATI. GRAMMATICA LETTERATURA, HOTEL LANGUAGE, BUSINESS ENGLISH-CONVERSATION-.CD E DVD ASCOLTI PER MIGLIORARE LA PRONUNCIA .CORREZZIONE TESI IN LINGUA ITALIANA E LINGUE STRANIERE. AIUTO NELLLA PREPARAZIONE DELLLA TESI E TEESINE. • TRADUZIONI PROFESSIONALI PRIVATI ED IMPRESE- SOLO SU PREVENTIVO- NON SI ACCETTANO TRADUZIONI SENZA PREVENTIVO- E CONSEGNA TRADUZIONI SOLO DOPO BONIFICO BANCARIO NON SI CONSEGNANO LE TRADUZIONI SENZA BONIFICO- DOCUMENTI SOLO I WORD- DA E VERSO L’ITALIANO DI TRAD:.TECNICHE -BREVETTI, MANUALI, TESTI,TESTI UNIVERSITARI- DISPENSE DI OGNI TIPOGOGIA, TESI, COMMERCIALI-AZIENDALI-MEDICO-SIENTIFICHE, LIBRI DI NARRTIVA- ROMANZI- SITI WEB -SITI TURSISTICI, BROCHURES ALBERGHIERE, LISTINI , PROSPETTI- CURRICULUM , TRAD. , EDITORIALE , TURISTICO , GEOGRAFICO,STORICO,LETTERARIO , SCOLASTICO,UNIVERSITARIO ,ECC. GARANTITE MASSIMA SERIETA' E PROFESSIONALITA' .INVIATE LE VOSTRE RICHIESTE DI TRADUZIONI ED I TESTI DA TRADURRE ALLA MIA EMAIL:morenafarabegol@gmail.com • Site www.traduzioni1.altervista.org • http://sito24.com/lezioni • farabegoli-lezioni.adboom.it • FARABEGOLI MORENA TRANSLATOR FACEBOOK • Farabegoli Morena scuola di lingue FACEBOOK • 3282537301 SOLO CONTATTI TELEFONICI • Farabegoli Morena ripetizioni inglese tedesco francese Facebook • Farabegoli Morena dare lezioni inglese tedesco face book • Farabegoli Morena insegnante Facebook SONO ANCHE SU GOOGLE SITES LEZIONI CORSI–GOOGLE MAPS E GOOGLE + Solo contatti telefonici

I am looking for a job as: Receptionist, General Administrative Assistant, Data Entry Agent, Secretary, Translator, Teacher, Personal Assistant, Document Controller, Human Resources Officer, or any other duties. I speak Arabic, French and English very well, I have a good level in German, Spanish and Italian. Along 8 years I fulfill various administrative duties as below: Translation of documents and interpretation of oral communication, from/into Arabic, English, French, Spanish, German and Italian Co-ordinate meetings/workshops/functions Record all incoming and outgoing documentation, facsimiles, email and telephone contacts Handle confidential documents with utmost discretion Acknowledge receipt of correspondence General office administration Manage the appointments of advisors Co-ordinate arrangements pertaining to visitors Assist with travel and accommodation arrangements, when required Availability to travel and provide interpretation support Availability to travel with delegates to conferences/meetings/workshops, to various locations within the region, when required Prepare reports on a regular basis on multiple projects Maintenance of historical and office files Assist advisors in achieving access to government officials at all levels of the Algerian government Presently I am in Algeria, I will need Wrking Permit to be able to relocate. Kind Regards, KHALED CHAABANE

• TRADUZIONI PROFESSIONALI PRIVATI ED IMPRESE- SOLO SU PREVENTIVO- NON SI ACCETTANO TRADUZIONI SENZA PREVENTIVO- E CONSEGNA TRADUZIONI SOLO DOPO BONIFICO BANCARIO NON SI CONSEGNANO LE TRADUZIONI SENZA BONIFICO- DOCUMENTI SOLO IN WORD- DA E VERSO L’ITALIANO DI TRAD:TECNICHE -BREVETTI, MANUALI, TESTI,TESTI UNIVERSITARI- DISPENSE, COMMERCIALI-AZIENDALI-MEDICO-SCIENTIFICHE, NARRATIVA- ROMANZI- SITI WEB -SITI TURSISTICI, BROCHURES ALBERGHIERE, LISTINI, PROSPETTI- CURRICULA, TRADUZIONI EDITORIALI, TURISTICO, GEOGRAFICO,STORICO,LETTERARIO, SCOLASTICO,UNIVERSITARIO,ECC. GARANTITE MASSIMA SERIETA' E PROFESSIONALITA'.INVIATE LE VOSTRE RICHIESTE DI TRADUZIONI ED I TESTI DA TRADURRE ALLA MIA EMAIL:morenafarabegol@gmail.com • Sites: http:// traduzioni1.altervista.org • http://sito24.com/lezioni • farabegoli-lezioni.adboom.it http://morena.altervista.org • https://www.linkedin.com/in/morena-farabegoli-ab299321/ • FRABEGOLI MORENA TRANSLATOR FACEBOOK • Farabegoli Morena scuola di lingue FACEBOOK • Farabegoli Morena dare lezioni inglese tedesco francese Facebook • Farabegoli Morena insegnante facebook • Professional translations FARABEGOLI MORENA Facebook • Lezioni inglese tedesco francese Morena Facebook • 3282537301 SOLO CONTATTI TELEFONICI • Sites: • http:// traduzioni1.altervista.org • http://sito24.com/lezioni • Twitter dssamorena https://t.co/PXFagwUbSU powerpoint lezioni / www.smore.com/pyp6u-free-lance-translator www.smore.com/ksaee-english-german-french-classes www.smore.com/mpnq0-lezioni-inglese-tedesco-francese https://it.pinterest.com/dorotylogan/ https://sites.google.com/site/lezionidilingueetraduzioni BLOG https://captaindoroty.tumblr.com GOOGLE + Farabegoli MORENA GOOGLE MAPS: CERVIA LEZIONI DI INGLESE DI TEDESCO DI FRANCESE Solo contatti telefonici 3282537301

Dear Family! My name is Iwona and I love kids. I graduated pedagogy at Pedagogical University of Cracow with specialisation of Pre-School and Early School Education. I have a lot of experiences with taking care of younger and older kids. For many years I was a camp counselor and translator, I also volunteered in association helping the single mothers where I was babysitting and running school activities. Last year I lived for 9 months in Rome and wokred as an au pair taking care of three kids - twins of 2 months and 3 years old girl. That was an amazing experience and I've learned a lot about taking care of newborns. I am ready to take on new chalanges and provide a professional care for your little ones!

Translations from English or German into Italian: documents, certificates, diplomas, web-sites and blogs, tourist guides, brochures, handbooks, commercial and technical texts, papers, correspondence. I/'m a freelance translator located in Valpolicella, with Bachelor/'s degree in Foreign Languages and Literatures.

Sono un traduttore/interprete Freelancer. Faccio interprete da vari anni in Italiano/Inglese/Persiano. Per chi è intressato contattatemi via Email o Sms. grazie. Im a translator/interpreter for some years now. I interpret in Italian/English/Persian. For those who are interested please contact me via Email or Sms. Thanks!

Are you looking for a professional translator and revisor of texts from English into Italian, French, Spanish? Please email me at: randiana37@hotmail.com

Official Translators in Italy authorized by the Italian Courts. Certified translators and intepreters listed by the U.S. Embassy & Consulates in Italy. List of translators and interpreters for British nationals in Italy. Official translators and interpreters abroad. Dr. Matthew J. Bologna has been working as our in-house certified translator and interpreter for over 15 years, providing our clients all over the world with official translations related to passport services, citizenship services, child and family matters, legal assistance, medical assistance, notarial services and social security. We are also able to provide English-speaking translators and interpreters abroad, accredited by the UK Embassy and U.S. Embassy & Consulates in Italy. At Studio Traduzioni Prof. Dott. Matthew J. Bologna & Associati, we have more than 15 years worth of experience in providing high-quality, professional translation and interpreting services for a wide range of clients across the globe, including the legal, medical, financial and media sectors. We also provide corporate clients and individuals with certified translation services (sworn translations) for their documents. Please see List of translators and interpreters in Italy. As registered Interpreters and Translators with the Italian Courts, our office is able to provide certified translations of birth and death certificates, marriage certificates, divorce judgements, university transcripts as well as any other kind of legal document. Our interpreters and translators are all native speakers and hold a university degree in translation and interpreting and boast several years of experience in the translation industry. Therefore, we are able to provide a professional translations all over the world at affordable rates. To receive a free quote, please send us a soft copy of the document/s for which you need a translation and we will be more than glad to assist you. WTS – Worldwide Translation Services, Italy Studio Traduzioni Prof. Dott. Matthew J. Bologna & Associati E-mail traduttoregiurato@libero.it Phone +39 320 8348604

Hi! American mother-tongue, professional ESL teacher with a degree in translator and TOEFL certified. I have taught English in the US to foreigners, in Germany and now Italy for 2 years. I am experienced with ALL KIND OF TRANSLATIONS:english french german and viceversa: medicine-law-politic etc I am available mornings, evenings and weekends Thanks! Sono di madre americana, madre-lingua inglese. Ho conseguito la laurea in Interprete di conferenza all/'Università di Duisburg ed il certificato TOEFL per l/'insegnamento della lingua inglese agli stranieri. Ho insegnato inglese agli stranieri negli Stati Uniti, quindi in Germania ed infine in Italia per piu di 2 anni. Ho quindi maturato un/'ottima esperienza in traduzioni e interpretazione simultanea consecutiva trattativa e chuchotage di diverso tipo dall/'inglese,tedesco, francese all/'italiano e viceversa: medico-giuridico-politico etc. Sono disponibile sia la mattina che il pomeriggio e anche i weekend. In caso d/'interesse la invito a contattarmi per concordare. Grazie! americanlesson@gmail.com

Interprete e traduttrice professionista dal 2005 con Laurea Magistrale in traduzione specialistica e interpretariato di conferenza. OFFRE servizi di consulenza linguistica a seconda delle esigenze. EN – FR > IT RO Professional interpreter and translator since 2005 with a Master's Degree in Translation for Special Purposes and Conference Interpreting. OFFERS language consulting services tailored to needs.

Mi offro come traduttore di testi, articoli, siti web, curriculum vitae, documenti word, file excel, presentazioni in power point, testi letterari, commerciali e turistici, google ads, e molto altro dall'italiano all'inglese e dall'inglese all'italiano. Garantisco serietà, professionalità e puntualità (garanzia soddisfatti o rimborsati). I am an English-Italian, Italian-English translator: I can translate almost everything. Per contattarmi: Via WhatsApp: (+39) 3920966610 Telefonicamente: 3920966610 Via email: LMNC89@GMAIL.COM

Traduttore interprete free lance con otre 30 anni di attività professionale ceco slovacco italiano in diversi campi e settori Conference Intepreter and Translator specializing in Law and Business - Czech Slovak Italian