Traduceri

Societatea 101ProServices colaboreaza doar cu traducatori si interpreti autorizati de limba romana si italiana, oferindu-va posibilitatea de a traduce documente oriunde pe teritoriul Italiei - Roma, Milano, Torino, Genova, Firenze, Bologna, Venezia, Verona, Vicenza, Brescia, Padova, Bergamo, Como, Verbania, Asti, Alessandria, Cuneo, Novara, Vercelli, Napoli, Aosta, Ravenna, Rimini, Perugia, Bari, Ancona, Catanzaro, Campobasso, Pescara, Potenza, in Sicilia sau Sardegna. Suntem la dispozitia dumneavoastra cu o gama variata de servicii efectuate pe intreg teritoriul Italiei si Romaniei : • apostilare acte emise de autoritati din Romania si Italia (Conventia de la Haga 04/10/1961) • OBTINEREA DECLARATIEI DE VALOARE - intocmirea dosarului pentru echivalerea si recunoasterea studiilor in Italia • traducerea si aplicarea de apostile pe orice tip de documente (conform Conventiei de la Haga din 5/10/1961) TRADUCERI AUTORIZATE LEGALIZATE SI SUPRALEGALIZATE CU / SAU FARA APOSTILE DIN/IN ROMANA – ITALIANA – FRANCEZA – ENGLEZA – GERMANA - SPANIOLA: + traducere certficate de casatorie,traducere certificate de nastere, traducere documente care atesta gradul de rudenie + traducere sentinte de tribunal civile sau penale, traducere sentinte de divort + traducere declaratii pentru copiii care calatoresc in strainatate + traducere procuri speciale, traducere procura imobiliara, traducere procura judiciara, traducere procuri generale,traducere procuri vanzare - cumparare + traducerea de adeverinte medicale, traducere certificate medicale traducere si legalizare documente scolastice : (traducere diplome scolastice,traducere adeverinte de studii,traducere diplome de bacalaureat,traducere foi matricole, traducere certificate de capacitate, traducere certificate de calificare, etc.) + traducere documente de stare civila (traducere adeverinta de resedinta, traducere certificat "stato di famiglia", etc.) + traducere documente judiciare ( traducere cazier judiciar, traducere atestate, etc) + traducere acte de identitate (traducere pasaport,traducere cartea de identitate, traducere buletin de identitate) + traducere documente necesare pentru imprumuturi bancare (contract de munca, adeverinta de salariu, carnet de munca, cud, buste paga) - OBTINEREA PROCURILOR CU / FARA APOSTILE (CONVENTIA DE LA HAGA) SI DECLARATII PTENTRU COPII CARE CALATORESC IN STRAINATATE. PROCURI SPECIALE TRADUSE SI LEGALIZATE. WWW.101PROSERVICES.COM Via Ceneda 1, Roma, Italia Tel: +39 389 998 1463 Fax: 06 772 54 846 Email: info@101proservices.com

Italiana, laureata in giurisprudenza. traduttore/interprete di romeno referenziata Questura di Torino. servizi di traduzione, asseverazione e legalizzazione di documenti, certificati, contratti. Esperienza decennale nella traduzione dal romeno all italiano e viceversa. Prezzi adeguati e puntualità nelle consegne. Telefono 3496465265 traducerea si legalizarea documentelor, actelor si certificatelor. Traducerile simple, autorizate si legalizate De certificate de casatorie, dee nastere, ssentinte de divort, acte dde identitate, documente pentru imprumuturi bancare, procuri generale si speciale. Calitate inalta la un pret deosebit. Contact 349 6465265

Italiana, laureata in giurisprudenza. traduttore/interprete di romeno referenziata Questura di Torino. servizi di traduzione, asseverazione e legalizzazione di documenti, certificati, contratti. Esperienza decennale nella traduzione dal romeno all italiano e viceversa. Prezzi adeguati e puntualità nelle consegne. Telefono 3496465265. Servizio su Piemonte e città di Ventimiglia. Traducerea si legalizarea documentelor, actelor si certificatelor. Traducerile simple, autorizate si legalizate De certificate de casatorie, dee nastere, ssentinte de divort, acte dde identitate, documente pentru imprumuturi bancare, procuri generale si speciale. Calitate inalta la un pret deosebit. Contact 349 6465265. Lucrez in Piemonte si in Ventimiglia

De peste 12 ani functionam ca birou traduceri autorizate si interpretariat si punem la dispozitia clientilor nostri servicii specializate de traduceri full service. Astfel, oferim traduceri profesionale in si din peste 30 de limbi straine si acoperim peste 50 de perechi lingvistice. Oferim servicii de apostila. Consiliere gratuita.

Traducere autorizata limba italiana. Ti Traduco In calitate de birou de traduceri oferim servicii profesionale de traduceri autorizate, traduceri legalizate, servicii de interpretariat, apostilari si supralegalizari.

TRADUZIONI PROFESSIONALI ITALIANO - ROMENO DOTT.SSA DANIELA CARMEN LUPU TRADUTTORE - INTERPRETE UFFICIALE GIURATO Socio Ordinario ANITI (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti) Consulente Tecnico d'Ufficio del Tribunale di Velletri ISCRITTO NELL'ELENCO DEI TRADUTTORI GIURATI DELL'UFFICIO CONSOLARE DELL'AMBASCIATA DELA ROMANIA A ROMA Fax: Mobile: +39 3485434879 E-mail: danielalupu@tiscali.it SERVIZIO DISPONIBILE IN TUTTA ITALIA: emilia romagna: Bologna, Ferrara, Forlì, Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Rimini, Valle d'Aosta: Aosta, Saint-Vincent lazio: Roma, Latina, Viterbo, Guidonia, Pomezia, Tivoli, Velletri, Civitavecchia, Frosinone, Nettuno, Rieti, Ladispoli, Cori, Pomezia, Aprilia, Anzio sicilia: Palermo, Catania, Messina, Ragusa, Siracusa sardegna: Cagliari, Sassari, Nuoro, Olbia piemonte: Alba, Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Ivrea, Novara, Pinerolo, Verbania, Vercelli lombardia: Milano, Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Monza, Pavia, Rho, Sondrio, Varese, Vigevano veneto: Venezia, Belluno, Chioggia, Padova, Rovigo, Treviso, Verona, Vicenza, Jesolo toscana: Firenze, Arezzo, Carrara, Grosseto, Livorno, Massa Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena liguria: Genova, Imperia, La Spezia, Savona, San Remo

Birou de traduceri autorizate si interpretariat. De peste 12 ani functionam ca birou de traduceri full service si punem la dispozitia clientilor nostri servicii specializate de traduceri autorizate. Efectuam traduceri legalizate pentru documente oficiale: • Contracte, adeverinte sau documente constitutive ale societatilor • Documente personale: certificat de nastere, certificat de deces, acte casatorie, acte divort etc. • Documente doveditoare cum ar fi facturi sau acte de transport • Declaratiilor notariale, procuri etc. • Documente juridice, tehnice, medicale, financiare • Documente de studii: certificate, autorizatii, diplome • Acte auto

Traduttore - iscritto C.C.I.A.A. e Albo Tribunale di Milano - esegue traduzioni legalizzate di documenti anagrafici, commerciali e legali. Le traduzioni legalizzate sono inviate per posta raccomandata o corriere in tutta Italia. Per preventivi bisogna visionare il documento in oggetto che va spedito via email a tatiana_parvulescu@hotmail.com. Sito web: http://traduttorerumeno.eu Cell. (+39) 338-6901311 Traducator autorizat executa traduceri legalizate, apostilate de documente personale, diplome si atestate de studii, acte judiciare, contracte de munca, etc… Puteti primi traducerea legalizata direct la domiciliul dvs. Pentru o evaluare anticipata a cheltuielilor este necesara vizionarea actului respectiv trimis prin email.

Traduttore ufficiale - iscritto C.C.I.A.A. e Albo Tribunale - esegue traduzioni legalizzate da e verso la lingua romena/rumena: documenti personali (certificati stato civile, diplomi, ecc.), documenti commerciali (testi pubblicitari manuali, opuscoli, prospetti), legali (atti giudiziari, notarili, contratti commerciali, ecc.). Le traduzioni legalizzate sono spedite per raccomandata o corriere ovunque. Per invio materiale e preventivi inviare una semplice email a tatiana_parvulescu@hotmail.com, oppure telefonare (+39) 338-6901311. Sito web: http://traduttorerumeno.eu Traducator autorizat executa traduceri certificate si legalizate de documente personale (certificate, diplome si atestate de studii, acte judiciare, contracte de munca, etc.) pe care le puteti primi direct acasa. Mobil: 338.6901311

Traduttore / traducator autorizzato/ autorizat Tribunale e Camera di Camera di Commercio esegue / efectueaza traduzioni / traduceri autorizzate /autorizate Romana Italiana

PER TUTTA ITALIA: Studio di traduzioni e legalizzazioni VERONICA DRUGAS offre servizi di traduzione, interpretariato, asseverazione presso Tribunale italiano, sopralegalizzazione (apostille) di vari documenti: - certificati di stato civile, - procure notarili, - certificati penali (casellari giudiziali), - diplomi - documenti per ricongiungimento, cittadinanza italiana, - riconoscimento professionale (IPASVI) per infermieri ed assistenti ecc Traduzioni da e verso: FRANCESE, ITALIANO, ROMENO (MOLDAVO), RUSSO, UCRAINO. Altre lingue: su richiesta IN TOATA ITALIA: Traducatoare autorizata recunoascuta oficial de Consulat romanesc efectuez traduceri legalizate (tribunal) si supralegalizate (apostila) pentru orice tip de documente: -certificate de nastere si de casatorie, - imputerniciri, procuri notariale, - sentinte de divort, - acte de studii, - permise de conducere - contracte de munca badante - documente pentru obtinere credite bancare etc. Limbile: ROMANA - FRANCEZA - ITALIANA - SPANIOLA - ENGLEZA - RUSA - UCRAINEANA. E-mail: vdrugas@yahoo.com Sito: www.veronicadrugas.com Cell: 333 1863650

Traduttore giurato - iscritto C.C.I.A.A. e Albo Tribunale - esegue traduzioni legalizzate da e verso la lingua romena/rumena: documenti personali (certificati stato civile, diplomi, ecc.), documenti commerciali (testi pubblicitari manuali, opuscoli, prospetti), legali (atti giudiziari, notarili, contratti commerciali, ecc.). Per preventivi inviare una mail a tatiana_parvulescu@hotmail.com, oppure telefonare per fissare un appuntamento 338-6901311. Sito web: http://www.traduttorerumeno.eu Traducator autorizat executa traduceri certificate si legalizate de documente personale (certificate, diplome si atestate de studii, acte judiciare, contracte de munca, etc.). Mobil: 338.6901311