Linguistici

Meridiano V&T cerca educatori linguistici da inserire nei propri staff per soggiorni estivi per minori (da 7 a 15 anni). REQUISITI ? disponibilità a lavorare, per almeno 15 giorni, approssimativamente da fine giugno alla seconda settimana di agosto; ? capacità di lavorare in staff, serietà e competenza; ? capacità di lavorare a contatto con minori; ? capacità a lavorare sotto stress. • età minima 18 anni e massima 40 anni (preferibile); • titolo di studio minimo: diploma con significativa esperienza di studio o lavoro all’estero per periodi non inferiori ad 1 anno oppure laurea in lingue con specializzazione in inglese ovvero certificazioni in lingua inglese non inferiori al livello C1 Descrizione del ruolo e delle mansioni L’ educatore linguistico svolge mansioni di accompagnamento dei minori dalle città di raccolta fino alle nostre strutture turistiche. Presso queste ultime all’ educatore linguistico viene affidato un gruppo di minori (in genere 15 minori) di età compresa tra i 7 e i 15 anni a cui dovrà prestare assistenza monitorandoli costantemente in ogni momento della giornata. Inoltre sarà responsabile dell’insegnamento della lingua inglese (30 ore nell’arco di 10/11 giorni). Il suo lavoro dunque viene svolto nell’ arco di almeno un turno di soggiorno della durata di due settimane in cui si lavorerà in maniera intensa. Si tratta di un ruolo che non prevede precisi orari lavorativi o giorni liberi. L’ educatore animatore è gerarchicamente sottoposto al coordinatore e al vicecoordinatore (se presente). Per la presentazione delle candidature, inviare un c.v. in pdf e corredato di foto a: meridianoportokaleo@gmail.com e scrivere nell' oggetto: "Educatore linguistico"

Laurea magistrale in "Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale". Offre servizi linguistici da casa riguardanti la traduzione di testi di varia natura e la sottotitolazione di prodotti audiovisivi. Combinazioni linguistiche: Inglese - Italiano; Spagnolo - Italiano. Tariffa: 0,06 cent per parola; 22 euro all'ora

La Cooperativa Aurum Assistance cerca in ambito di Progetto per conto di ATS Lombarda, Mediatori linguistici e culturali, laurea in Magistrale mediazione linguistica e culturale, astenersi persone con solo attestati,esperienze o titoli che non sono compatibili per l'annuncio.... saranno cestinati. Zona di lavoro Vimercate. Inviare propria candidatua: cv@aurumassistance.it, scrivere in una dichiarazione le lingue conosciute e i vari dialetti

Servizi linguistici multilingue. Traduttori giurati a Roma e provincia. Intepreti Roma. Servizio professionale di traduzione e interpretariato fornito esclusivamente da traduttori ed interpreti madrelingua, laureati in scienze della mediazione linguistica. Ci avvaliamo esclusivamente di traduttori ed interpreti professionisti accreditati e specializzati (iscritti all'albo dei periti e consulenti tecnici d'ufficio del tribunale - traduttore giurato). Traduzioni professionali da: italiano - inglese inglese - italiano italiano - francese francese - italiano spagnolo - italiano Nello specifico effettuiamo: traduzioni letterarie traduzioni mediche traduzioni pubblicitarie traduzioni tecniche traduzioni giuridiche traduzioni commerciali traduzioni scientifiche traduzioni di siti web traduzioni di curriculum vitae traduzioni di lettere di presentazione traduzioni giurate traduzioni di materiale per conferenze, seminari, congressi, fiere ecc. revisioni di traduzioni fatte da terzi Le nostre tariffe vengono calcolate a cartella (1 cartella = 1500 caratteri spazi inclusi) e dipendono dalla lingua trattata (lingue di partenza e di destinazione), dal tipo di linguaggio da tradurre e dall'urgenza della richiesta. Servizi di interpretariato in Italia e all'estero su richiesta. Per ricevere un preventivo gratuito potete inviare i vostri files da tradurre a: traduttoregiurato@libero.it Si prega cortesemente di lasciare un recapito telefonico al quale verrete contattati per conoscere il preventivo richiesto. Le e-mails prive di recapito non verranno prese in esame.

Madrelingua cinese con laurea in Ingegneria. Persona seria, precisa e referenziata con pluriennale esperienza in traduzione e interpretariato italiano↔cinese nel settore Tessile, Metalmeccanica e Moda.  Intraprende i seguenti servizi linguistici e assistenza commerciale per aziende italiane a sviluppare i propri business nel mercato cinese:  Traduzioni di corrispondenza  Traduzioni di Manuali d’uso e Manutenzione, Libretti di istruzione, Manuali Hardware e Software a norma CE, Schede Tecniche  Traduzioni di Cataloghi, Brochures, Listini, Presentazioni cartacee  Traduzioni siti Internet in cinese  Interpretariato per trattative, incontri d'affari, convegni  Telefonate o videochiamate per bisogni commerciali o tecnici  Ricerca fornitori  Accompagnamento a fiere, missioni  Corso aziendale di lingua cinese Con l’impatto del Covid, il quale ha trasformato il modo di collaborazione da in-loco a in-remoto, le aziende cinesi cercano in particolare di lavorare con aziende straniere che sono ben approntate con buon livello tecnico, linguistico e altrettante buone abilità nelle relazioni interpersonali che respondono efficientemente alle nuove sfide del business. Per ogni ulteriore informazione o un preventivo gratuito, non esitate a contattarmi.

Attività di mediazione Linguistica culturale che prevede affiancamento in laboratori linguistici, attività di sportello, traduzioni, laboratori interculturali, accertamento di competenze. Lingue maggiormente richieste: somala, senegalese, bengalese, cinese, nigeriana, coreana, araba, cingalese, egiziana, farsi, amarico, urdu, siriano, ungherese, tamil. Gradite anche altre lingue Si richiede disponibilità per interventi saltuari e fissi. Preferibilmente domiciliati nella città di Firenze o con possibilità di trasferimento.

Laureato ingegneria all'università di Bologna, con lunga esperienza informatica, trattative e assistenza tecnica in lingua spagnola, madrelingua spagnolo,,offre servizio celere e affidabile di traduzione spagnolo-italiano e viceversa di tutti i tipi, inserimento dati (data entry), creazione e traduzioni siti web, battitura e formattazione testi per il web (e non), aiuto tesi di laurea. Traduzioni e collaborazioni per aziende e privati. Anche collaborazioni con agenzie di traduzione o consulenze linguistiche. 3203087535

Laureata in Lingue e letterature, garantisco ottimo livello scritto e parlato di inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese e rumeno. Grazie a maturate esperienze e contatti lavorativi nei settori turistico, commerciale, siderurgico e chimico, sono in grado di fornire servizi di traduzione e/o interpretariato specialistici.

Da oltre 15 anni, Lo Studio Traduzioni Bologna offre ai suoi clienti servizi di traduzione, localizzazione ed interpretariato per aziende e privati. Ci avvaliamo esclusivamente di traduttori professionisti iscritti all'albo del tribunale, esperti in traduzioni legali, mediche e scientifiche effettuano traduzioni asseverate o certificate dall'italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese e viceversa di certificati, atti, business plans, statuti societari, certificati di nascita, certificati di morte, certificati di laurea, diplomi e documenti legali. Offriamo un servizio professionale di alta qualità e consegne rapide. Certificazione presso il Tribunale. Consegniamo in tutta Italia e all'estero. Preventivi gratuiti e senza impegno. Per maggiori informazioni potete contattare il 320-8348604. Email: traduttoregiurato@libero.it Studio Traduzioni Prof. Dott. Matthew J. Bologna & Associati

Servizi di traduzione, sottotitolaggio, revisione testi, correzione bozze e consulenza linguistica. Lingue: da inglese, spagnolo e tedesco a italiano. Specializzazioni nei seguenti campi: - marketing (presentazioni aziendali e vendita online); - tecnico (manualistica e schede tecniche); - legale (certificati, corrispondenza e contratti). Utilizzo di strumenti per la traduzione assistita per coerenza terminologica e rapidità del servizio (NO Google Translate!). Credenziali: - 6 anni di esperienza: collaborazione con agenzie di traduzione, studi di professionisti e privati. - Titolarità di Partita IVA. - Laurea magistrale in Traduzione Specializzata presso Università di Bologna.

Traduzioni e servizi di interpretariato, con particolare riguardo al settore giuridico, commerciale e turistico nelle combinazioni linguistiche - da /a italiano; rumeno; inglese; bulgaro; russo e tedesco. Le traduzioni sono eseguite da professionisti madre lingua con decennale esperienza nel settore di competenza, come ad esempio: contratti; atti e testi giuridici (atti processuali, verbali di causa, ricorsi, memorie, sentenze e decreti; citazioni e diffide ecc.); atti notarili; corrispondenza commerciale e privata; testi pubblicitari; manuali d'uso; siti web e brochures; documenti vari e anagrafici (certificati di nascita, matrimonio, pagelle scolastiche, casellario ecc.); curriculum vitae e lettere di presentazione. Si eseguono, inoltre, trascrizioni di registrazioni e conversazioni nelle lingue indicate, nonché traduzioni giurate; traduzioni urgenti; assistenza tesi e revisioni bozze, nonché assistenza disbrigo pratiche territoriali. Le traduzioni sono effettuate in modo professionale, in brevi tempi e la consegna avviene anche tramite e-mail e servizio postale. Per maggiori informazioni e preventivi gratuiti inviate i vostri testi da tradurre, via e-mail e a breve riceverete una risposta.

La nostra agenzia di traduzioni "Studio Associati Prof. Dott. Matthew J. Bologna" collabora con clienti aziendali e privati per servizi di interpretariato, traduzione e revisione di siti web, brochure, manuali, testi medici, traduzioni giurate ed altre tipologie di testo garantendo massima precisione, qualità e affidabilità. PER RICEVERE UN PREVENTIVO GRATUITO POTETE INVIARE I VOSTRI FILES DA TRADURRE (preferibilmente in formato word) AL SEGUENTE INDIRIZZO MAIL: IF YOU WISH TO RECEIVE A FREE QUOTE, PLEASE SEND FILES FOR WHICH TRANSLATION IS NEEDED (preferably in word format) TO THE FOLLOWING E-MAIL ADDRESS: traduttoregiurato@libero.it PER INFORMAZIONI O RICHIESTE URGENTI POTETE CONTATTARE IL SEGUENTE NUMERO: FOR INFORMATION OR TO MAKE AN URGENT REQUEST, FEEL FREE TO CALL THE FOLLOWING NUMBER: +39 320-8348604

Laureata a pieni voti in Mediazione Linguistica, qualificata nell'insegnamento della lingua giapponese con certificazione internazionale N2 (C1) e con esperienza di docenza in Italia e Giappone, è disponibile per lezioni/ripetizioni di grammatica giapponese e conversazione in lingua. -Principianti assoluti? Siete benvenuti/e -Avete delle basi e vorreste arrivare a un livello superiore? Ho insegnato giapponese agli italiani e italiano ai giapponesi: so benissimo quali sono le difficoltà a cui si va incontro nello studio della lingua e posso aiutarvi. -L'Università di Cagliari non vi ha permesso di completare il corso di lingua giapponese che avevate intrapreso a suo tempo, lasciandovi con gli esami interrotti e nessuno disponibile ad aiutarvi nel percorso? -Siete studenti di giapponese fuori Sardegna e quando tornate a Cagliari non trovate chi possa seguirvi nella preparazione degli esami di lingua e traduzione? 私と一緒なら合格できる！ -Non avete il tempo o la voglia di studiare la lingua, ma volete assolutamente sapere cosa c'è scritto nella doujinshi/light novel/ brano di un libro che v'interessa? Eseguo traduzioni *dal giapponese all'italiano*. Per avere informazioni su costi, testi e modalità delle lezioni contattatemi via email ^.^

Offro servizi di interpretariato e traduzione dalle lingue inglese, francese, tedesco e olandese. Inoltre, organizzo corsi e esercitazioni in linea per l'apprendimento individuale, per la preparazione a esami universitari a o certificazioni linguistico o per uso lavorativo. Non esiti a contattarmi per qualsiasi informazione.

Cercasi con urgenza mediatrici linguistico-culturali per la lingua cinese a Treviso. Area di interesse: sanitaria.

Cercasi a Mantova e provincia mediatori e mediatrici linguistico culturali per: arabo francese croato macedone albanese bengalese rumeno pidgin english cinese serbo wolof tamil hindi urdu punjabi polacco russo ucraino bulgaro tedesco ungherese

Servizi di traduzione ed interpretariato per privati e aziende Dott.ssa Laura Erizi - Servizi di traduzione ed interpretariato per privati e aziende. Lingue di Lavoro: Inglese, spagnolo, Francese. Servizi offerti: - Traduzione di testi, documenti, siti web. - Interpretazione simultanea, consecutiva e di trattativa. - Assistenza linguistica per aziende. - Insegnamento di italiano a stranieri e immigrati. - Trascrizioni, revisione di testi editoriali e correzione di bozze. Inserzionista: Dott.ssa Laura Erizi

A.c.t è uno studio di traduzioni con sede a Ravenna specializzato in traduzioni legali, giuridiche ed economiche, nato per soddisfare le esigenze di qualità e professionalità della clientela aziendale nell’ambito dei servizi linguistici avanzati. I nostri servizi sono rivolti alle aziende, reparti legali delle imprese, istituzioni, studi legali e commerciali che nell’ambito della loro attività cercano un competente fornitore di servizi linguistici. La determinazione dei requisiti che devono essere posseduti dal traduttore e la gestione del progetto adeguata alle particolari esigenze di testi legali ci permette di fornire a questa tipologia di clienti un’assistenza altamente professionale e puntuale. A.c.t offre servizi di traduzione di ogni tipo di testo ma la maggior parte degli incarichi è rappresentata dalle traduzioni specialistiche: Traduzioni legali e giuridiche Traduzioni economiche e finanziarie Traduzioni per il business Traduzioni giurate (asseverazioni) Legalizzazione (Apostilla) Servizio "consegna express" Correzioni e revisioni di bozze Vi invitiamo a visitare la nostra pagina web dove troverete tutte le informazioni necessarie, la modulistica e i nostri riferimenti. http://www.act-traduzioni.it

Ricerchiamo un individuo con esperienza e attitudine alla vendita di servizi e/o prodotti, che affianchi la direzione nelle seguenti attività: 1) supporto nella gestione della rete commerciale, 2) monitoraggio e follow-up del portafoglio clienti italiano ed estero, 3) sviluppo di strategie marketing e analisi di dati orientati alla crescita del fatturato. Il candidato supporterà la direzione nel: - gestire a distanza il team di commerciali - proporre servizi linguistici B2B a società italiane ed estere con azioni di marketing, meeting, fiere e visite aziendali programmate, anche in affiancamento - creare e mantenere relazioni e credibilità con i clienti, riattivare i clienti inattivi, monitorare gli indici di performance, gestire i lead con attività di follow up - condurre analisi di mercato e sviluppare strategie orientate alla crescita del fatturato Requisiti: - diploma o laurea - età preferibilmente tra 28 e 45 anni - attitudine ed entusiasmo per la vendita orientata ai risultati, can-do attitude. Gradita esperienza nella vendita, ma è fondamentale la voglia di imparare. - capacità di analisi di mercato - bella presenza ed eccellenti doti comunicative, soprattutto al telefono - senso di responsabilità e serietà professionale - dinamismo e capacità di problem solving, attenzione ai dettagli - doti organizzative, follow-up skills - ottima conoscenza dell'inglese - utilizzo del pc, dei social network e di Skype - disponibilità alle trasferte Offriamo - training formativo - inquadramento CCNL adattabile all'esperienza e alle qualifiche individuali - bonus e incentivi in aggiunta allo stipendio al raggiungimento degli obiettivi - copertura spese di trasferta e alloggio - opportunità di entrare nell'industria dei servizi linguistici - avanzamento professionale in un settore di nicchia e in costante crescita Le candidature vanno inviate esclusivamente via email

AVVISO PER TUTTI GLI STUDENTI IN CRISI: I numerosi TUTOR della nuova start up SOTTOTESI sono a vostra disposizione per aiutarvi nelle traduzioni e interpretazioni di testi! Tra i numerosi servizi disponibili di seguito annoveriamo i principali: - traduzioni testi d'esame; - bibliografia tesi di laurea; - traduzione tesi di laurea; - traduzione abstract tesi di laurea; - lezioni di lingua personalizzate; - traduzione bandi; - creazione di CV e lettere motivazionali in lingua. ATTENZIONE! Per servizi linguistici e traduzioni, Sottotesi si avvale di studenti o neolaureati con comprovate abilità linguistiche (a cui potrete fare espressamente richiesta di mostrare i certificati linguistici in loro possesso) e anche ragazzi e ragazze stranieri, studenti e non. La presenza di numerose risorse ci permette di tradurre praticamente in qualsiasi lingua. La nostra politica ci permette inoltre di tenere i costi molto più bassi rispetto a quelli di mercato ed è in linea con la nostra mission. CHIAMACI, SCRIVICI, WHATSAPPACI E SPIEGACI DI CHE AIUTO HAI BISOGNO! ? FESTEGGIA FINALMENTE LA TUA LAUREA GRAZIE A SOTTOTESI! info@sottotesi.it tel.333 722 4558 P.S. Ricorda! Sottotesi rispetta la tua privacy e ti garantisce massima professionalità ed estrema velocità nei tempi di consegna!

Emanuel Binder, madreglingua tedesco, corregge da 15 anni lavori scientifici in lingua tedesca. Realizziamo a prezzi convenienti correzioni e revisioni di tesine, tesi magistrali, tesi triennali, stesure di progetti, compiti e forniamo revisioni di tesi di dottorato (circa 300 lavori realizzati negli ultimi 15 anni). Buone offerte per studenti, specialmente per correzioni di lavori universitari. La miglior qualità grazie al costante aggiornamento di traduttori e interpreti. Un'organizzazione di qualità è garantita sempre grazie alla nostra ottima amministrazione. Approfittate dell'esperienza di un'impresa di successo nel campo dei servizi linguistici. Le correzioni verranno effettuate secondo i seguenti parametri linguistici: ortografia, grammatica, punteggiatura, coesione testuale, tipografia, espressione stilistica, correttezza di contenuti (es. eliminazione della ridondanza), consequenzialità logica. Reperibilità assoluta e richieste urgenti sono sempre possibili Contattateci per le vostre richieste, riceverete immediatamente un preventivo gratuito senza impegno. Contatto: Onlinelingua, Agenzia di traduzioni Emanuel Binder

Agenzia linguistica sita in Sicilia cerca LANGUAGE QUALITY ASSURANCE MANAGER nativo Tedesco da inserire come risorsa linguistica interna. Chi siamo: * un’agenzia linguistica che offre una vasta gamma di servizi linguistici di alta qualità per rispondere in modo accurato e rapido alle esigenze delle aziende Che Servizi Offriamo: * L’offerta spazia dalle traduzioni alle trascrizioni passando per il sottotitolaggio, tutto in diverse combinazioni linguistiche * Assistenza linguistica Che figure cerchiamo: * Nativo Tedesco residente in Alcamo (TP) o zone limitrofe che abbia voglia di imparare e conoscere il mondo della traduzione, con l’obbiettivo finale di garantire la qualità di tutto il lavoro in lingua tedesca sul quale lavora la nostra agenzia, in autonomia. Documentazione richiesta oltre al CV personale: * Eventuali certificazioni linguistiche. Caratteristiche candidato: *Nativo/Madrelingua Tedesco * Eccellente conoscenza parlata e scritta della lingua inglese * Conscenza della lingua Francese scritta e parlata è una caratteristica preferenziale *Ottima predispozione all’utilizzo e all‘apprendimento di abilità al computer, ed eventuali software linguistici Retribuzione Offerta: * Rapporto di lavoro stabile Benefit Offerti: * Formazione ed inserimento nel mondo della traduzione Perché Lavorare con noi: * Operiamo in un mercato in crescita * Siamo un’azienda in crescita SARANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE SOLO LE CANDIDATURE CHE RIENTRERANNO NEI REQUISITI RICHIESTI La ricerca è rivolta ad ambo i sessi ai sensi delle 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03.

Ricerchiamo un Inside Sales a Molfetta e limitrofi. Il candidato si occuperà di proporre servizi di traduzione professionale B2B via email, telefono, web, social media. Requisiti: - laurea o titolo equipollente - esperienza nella vendita telefonica di servizi - capacità di analisi del mercato e orientamento ai risultati - eccellenti doti comunicative e interpersonali - senso di responsabilità e serietà professionale - dinamismo e capacità di problem solving - utilizzo del pc e del pacchetto Office - costituisce titolo preferenziale la conoscenza dell’inglese. Offriamo: - training formativo - fisso variabile a seconda dell'esperienza e delle attitudini del candidato - provvigioni + bonus di risultato Profilo aziendale: Dal 2005 Inprinting srl è al servizio delle imprese che vogliono internazionalizzare il proprio business. Offriamo servizi linguistici one-stop per la gestione completa di contenuti di qualsiasi formato (testo, grafica, audio/video, stampa). Il nostro staff è composto di professionisti di comunicazione aziendale, Export Management, Information Technology, e di esperti consulenti linguistici (traduttori, interpreti, speaker). Servizi principali: - Traduzioni specialistiche in 100+ lingue - Traduzioni SEO - Content Writing & Copywriting - Revisioni & Post Editing - Interpretariato - Impaginazione grafica multilingue - Audio & Video Le candidature corredate da CV e lettera di presentazione vanno inviate esclusivamente via email. Contratto di lavoro: Tempo pieno

Sono laureata in Scienze della Mediazione Linguistica presso la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Padova (laurea triennale). Attualmente frequento l'ultimo anno di magistrale in interpretariato di conferenza presso il Campus Ciels di Padova Le mie lingue di lavoro sono inglese e tedesco. Offro servizi di traduzione (EN>IT e IT>EN; DE>IT e IT>DE) ed eventualmente anche servizi di interpretariato. Settore gastronomico, turistico, salute e benessere, politica, scienze, arte, musica, moda, curriculum, economia, articoli di giornale, siti internet, industria 4.0, lettere commerciali e contratti. Per maggiori informazioni visitate la mia pagina Instagram Irene Vlacancich servizi linguistici. Il prezzo sotto indicato è la tariffa base

Siamo alla ricerca di mediatori linguistici culturali di varie lingue Ditta Organizzazione terzo settore Tipo di assunzione Temporaneo Descrizione Attività di mediazione Linguistica culturale che prevede affiancamento in laboratori linguistici, attività di sportello, traduzioni, laboratori interculturali, accertamento di competenze. Lingue richieste: somala, senegalese, bengalese, cinese, nigeriana, coreana, araba, cingalese, egiziana, farsi, amarico, urdu, siriano, ungherese, tamil. Si richiede disponibilità per interventi saltuari e fissi. Preferibilmente domiciliati nella città di Firenze o con possibilità di trasferimento.

Si eseguono traduzioni giurate e legalizzate da e verso tutte le lingue. Traduciamo qualsiasi tipo di documento a prezzi contenuti. Offriamo assistenza per tesi di laurea e mediazione linguistica alle aziende. Lo staff svolge ricerche di mercato e contatti commerciali esteri. I nostri esperti linguistici sono madre lingua e traduttori giurati (C.T.U) NO AGENZIA NO CALCOLO CARTELLA Le legalizzazioni sono comprese nel prezzo della traduzione. Il calcolo del preventivo si basa sul reale impegno che il lavoro comporta. Non chiediamo mai pagamenti anticipati. Per preventivi gratuiti contatti il numero telefonico 3319232834. Referente dott.ssa Landolfi Rossella

- TRADUZIONI DI ROMANZI & SERVIZIO DI INTERPRETAZIONE SIMULTANEA E CONSECUTIVA Traduttrice di ROMANZI, interprete simultanea & insegnante / ESPERTA BILINGUE TEDESCO ITALIANO, laureata e specializzata, esegue traduzioni da e verso le seguenti lingue: TEDESCO (DIE NEUE DEUTSCHE RECHTSCHREIBUNG) - ITALIANO - INGLESE - CROATO. Richiedi un preventivo gratuito! La traduzione di un libro e´ una questione di fiducia. Corsi aziendali linguistici a Treviso - Udine & Trieste. CELL. 3318649961