Manualistica

Professionista traduce dall'Inglese ed in Inglese manualistica tecnica

LA RISORSA UMANA.IT SRL Divisione Recruitment ricerca per azienda metalmeccanica specializzata nell'industria alimentare ADDETTO/A ALLA MANUALISTICA CON ESPERIENZA La risorsa individuata si occuperà di: - Edizione delle tavole dei ricambi delle singole commesse partendo dai disegni di progetto dell’ufficio tecnico - Compilazione delle pagine dei richiami delle tavole dei ricambi - Edizione dei capitoli del manuale di uso e manutenzione delle singole commesse - Sviluppo ed edizione delle madri dei manuali delle macchine di nuova progettazione - Rilievo delle procedure di manutenzione affiancando i tecnici preposti presso la sede operativa - Edizione delle schede di manutenzione sia ad uso manualistica e sia per futuri training formativi. Requisiti Figura Ricercata - diploma meccanico, ma si valutano anche ingegneri se interessati al ruolo - buona padronanza di software da disegno 2D e 3D - buona padronanza dell’ambiente Office - esperienza pregressa di almeno 3 anni in ambito manualistica - conoscenza della lingua inglese. Sede di Lavoro Fidenza (PR) Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0090 del 17/07/2020-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

LA RISORSA UMANA.IT SRL Divisione Recruitment ricerca per azienda metalmeccanica specializzata nell'industria alimentare ADDETTO/A ALLA MANUALISTICA CON ESPERIENZA La risorsa individuata si occuperà di: - Edizione delle tavole dei ricambi delle singole commesse partendo dai disegni di progetto dell’ufficio tecnico - Compilazione delle pagine dei richiami delle tavole dei ricambi - Edizione dei capitoli del manuale di uso e manutenzione delle singole commesse - Sviluppo ed edizione delle madri dei manuali delle macchine di nuova progettazione - Rilievo delle procedure di manutenzione affiancando i tecnici preposti presso la sede operativa - Edizione delle schede di manutenzione sia ad uso manualistica e sia per futuri training formativi. Requisiti: - diploma meccanico, ma si valutano anche ingegneri se interessati al ruolo - buona padronanza di software da disegno 2D e 3D - buona padronanza dell’ambiente Office - esperienza pregressa di almeno 3 anni in ambito manualistica - conoscenza della lingua inglese. Sede di Lavoro Fidenza (PR) Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0090 del 17/07/2020-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

Rolleri Cultura d’Impresa Srl ricerca e seleziona PD1779 - IMPIEGATO MANUALISTICA TECNICA per importante azienda del settore metalmeccanico con sede in provincia di Padova REQUISITI RICHIESTI: -Diploma formazione tecnica; -Esperienza nel ruolo in aziende del settore metalmeccanico che realizzano macchine su commessa; -Buona conoscenza della lingua inglese (principalmente scritta); -Conoscenza delle normative di sicurezza macchine; -Completano il profilo ottime doti organizzative, autonomia nella gestione dei progetti assegnati e capacità di relazionarsi a diversi livelli; -Residenza in provincia di Padova. ATTIVITA’ ASSEGNATE: La risorsa inserita, rispondendo direttamente al Direttore Tecnico Italia, avrà l’obiettivo principale di organizzare e strutturare l’Ufficio Manualistica di gruppo. Le principali responsabilità saranno: -Redigere manuali tecnici di supporto al prodotto (di uso e manutenzione e di riparazione); -Coordinandosi con i diversi uffici tecnici e con gli specialisti dei vari prodotti, in base alle specifiche tecniche fornitegli e in funzione delle caratteristiche del prodotto, redige i testi e le istruzioni. Si offre contratto a tempo indeterminato. Prego inviare candidature solo se in possesso dei requisiti necessari. I candidati ambosessi sono invitati a leggere l’informativa sulla privacy sul sito di Rolleri Cultura d’Impresa Srl.

Rolleri Cultura d’Impresa Srl ricerca e seleziona PD1179 - IMPIEGATO MANUALISTICA TECNICA per importante azienda del settore metalmeccanico con sede in provincia di Padova REQUISITI RICHIESTI: -Diploma formazione tecnica; -Esperienza nel ruolo in aziende del settore metalmeccanico che realizzano macchine su commessa; -Buona conoscenza della lingua inglese (principalmente scritta); -Conoscenza delle normative di sicurezza macchine; -Completano il profilo ottime doti organizzative, autonomia nella gestione dei progetti assegnati e capacità di relazionarsi a diversi livelli; -Residenza in provincia di Padova. ATTIVITA’ ASSEGNATE: La risorsa inserita, rispondendo direttamente al Direttore Tecnico Italia, avrà l’obiettivo principale di organizzare e strutturare l’Ufficio Manualistica di gruppo. Le principali responsabilità saranno: -Redigere manuali tecnici di supporto al prodotto (di uso e manutenzione e di riparazione); -Coordinandosi con i diversi uffici tecnici e con gli specialisti dei vari prodotti, in base alle specifiche tecniche fornitegli e in funzione delle caratteristiche del prodotto, redige i testi e le istruzioni. Si offre contratto a tempo indeterminato. Prego inviare candidature solo se in possesso dei requisiti necessari. I candidati ambosessi sono invitati a leggere l’informativa sulla privacy sul sito di Rolleri Cultura d’Impresa Srl.

IMPIEGATOA REDATTORE DELLA MANUALISTICA TECNICA DI PRODOTTO Ricerchiamo per azienda Metalmeccanica con sede a Bastia Umbra ununa Impiegato Redattore della Manualistica Tecnica di Prodotto. La risorsa sarà inserita all'interno dell'Ufficio Tecnico si occuperà d: •Preparare e redigere tutta la documentazione tecnica (manuali uso e manutenzione, istruzioni tecniche, schede tecniche di prodotto) secondo la normativa di riferimento; •Revisionare ed aggiornare all’occorrenza la documentazione tecnica già presente, per renderla omogenea dal punto di vista dell'impostazione, delle informazioni contenute e in riferimento all'aspetto grafico; •Gestire le traduzioni dei manuali nelle varie lingue richieste dai paesi dove esportiamo i nostri prodotti; •Recuperare in modo autonomo il materiale (disegni, foto, filmati) e le informazioni necessarie per la redazione dei manuali; •Promuovere nuovi format e nuovi sistemi per lo sviluppo dei manuali, sia a livello di contenuto che grafico. Si richiede: •Diploma tecnico (preferibilmente da perito meccanico o meccatronico); •Esperienza maturata nel medesimo ruolo; •Ottima conoscenza di INDESIGN; •Ottima conoscenza di Autocad; •Buona conoscenza di Cad 3D (preferibilmente Creo); •Buona conoscenza della lingua Inglese. Si offre contratto Full Time a Tempo Indeterminato con RAL commisurata all’esperienza del candidatoa Luogo di Lavoro: Bastia Umbra (PG)

Cercasi REDATTORE MANUALISTICA La risorsa deve essere in grado di realizzare manuali tecnici, occuparsi della preparazione dei contenuti (testi, immagini / disegni) ed impaginazione con l'utilizzo della Creative Suite di Adobe. Si occuperà infine della stampa e rilegatura dei manuali. Gradita la conoscenza dellâ€(TM)inglese. Si valutano anche persone volenterose serie e dinamiche.

La Risorsa Umana, società leader nel settore della Ricerca e Selezione Personale qualificato settore permanent, seleziona per importante azienda produttrice di macchinari per il settore imballaggio 1 ADDETTO/A ALLA MANUALISTICA JUNIOR/SENIOR Il candidato si occuperà della redazione e aggiornamento dei manuali (di uso e manutenzione e di riparazione) nel rispetto delle normative vigenti. Requisiti: - perito o ingegnere meccanica - buona conoscenza della lingua inglese - buona lettura del disegno meccanico - gradita ma non indispensabile lâ€(TM)aver maturato pregressa esperienza nella mansione. Offresi assunzione diretta in azienda. Inquadramento e retribuzione da stabilirsi in sede di colloquio. Luogo di lavoro: provincia di Verona Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03.

Sede di Lavoro: sud Pavia Rif. 3280 PRD19 Il nostro cliente è una nota, solida, rigorosa e prestigiosa azienda imprenditoriale Italiana, un centinaio di dipendenti altamente qualificati, tecnologia all’avanguardia, servizio al cliente e tanta qualità sono gli ingredienti vincenti di una storia che dura da più di 70 anni. Sono leader indiscussi nella produzione di impianti di lavorazione per l'industria alimentare in genere, venduti poi in tutto il mondo. Per ottimizzare l’area tecnica siamo alla ricerca di una figura da inserire come: REDATTORE DI MANUALISTICA E DOCUMENTAZIONE TECNICA IL PROFILO: pensiamo a una giovane risorsa di estrazione tecnica, meglio se laureato in Ingegne...

Azienda metalmeccanica ricerca un: IMPIEGATO UFFICIO TECNICO / ADDETTO MANUALISTICA E DOCUMENTAZIONE TECNICA La risorsa si occuperà della gestione di tutta la parte tecnica/documentale legata alle macchine, alla certificazione CE di prodotto e alle omologazioni. Supporterà, inoltre, l’ufficio nelle attività di progettazione meccanica. Il profilo ideale ha una formazione tecnica di base (diploma o laurea in Ingegneria) ed esperienza in ruolo analogo presso aziende metalmeccaniche. Si valuta anche l’inserimento di figure junior, da inserire in un percorso di crescita, nel caso in cui si tratti di persone dinamiche e fortemente motivate. Gli aspetti economici e contrattuali saranno discussi in sede di colloquio e commisurati all'esperienza e professionalità. Luogo di lavoro: Provincia di Mantova RIF: 666 La selezione rispetta il principio delle pari opportunità (L.903/77). Gli interessati sono invitati a inviare dettagliato CV, con allegato consenso al trattamento dei dati personali (D.Lgs.196/2003 e GDPR Regolamento UE 2016/679), via e-mail all’indirizzo: info@pamaconsulting.com PAMA CONSULTING - Executive Search - Iscrizione all'Albo delle Agenzie per il Lavoro Sezione IV Autorizzazione Ministeriale Prot. 13/I/0027851/03.04 Per maggiori informazioni visita il sito: www.pamaconsulting.com

Per azienda metalmeccanica del settore ceramico ricerchiamo un: ADDETTO ALLA MANUALISTICA La risorsa sarà inserita in Ufficio Tecnico e si occuperà della redazione dei cataloghi ricambi, delle tavole esplosi per le macchine, utilizzando Illustrator e In Design. È prevista un’iniziale assunzione a tempo determinato. Luogo di lavoro: Fiorano Modenese (MO) RIF: Manualista La selezione rispetta il principio delle pari opportunità (L.903/77). Gli interessati sono invitati a inviare dettagliato CV, con allegato consenso al trattamento dei dati personali (D.Lgs.196/2003), via e-mail all’indirizzo: info@pamaconsulting.com PAMA CONSULTING - Executive Search - Iscrizione all'Albo delle Agenzie per il Lavoro Sezione IV Autorizzazione Ministeriale Prot. 13/I/0027851/03.04 Per maggiori informazioni visita il sito: www.pamaconsulting.com

La Risorsa Umana.it Srl divisione INTERIM ricerca per azienda specializzata nei servizi all'industria metalmeccanica un REDATTORE MANUALISTICA JUNIOR per inserimento diretto in azienda. La figura ricercata si occuperà di redigere i manuali di istruzione per macchine e impianti (italiano e inglese). Tra i requisiti richiesti - età di apprendistato - buon utilizzo tecniche grafiche - possesso diploma tecnico ad indirizzo meccanico o elettronico - buona conoscenza inglese - massima proattività - massima disponibilità all'apprendimento - diponibilità a un contratto full time Luogo Di Lavoro: Cascina (Pi) Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

La Risorsa Umana.it srl, ricerca, per importante azinda del settore automazione un addetto alla manualistica IN CATEGORIA PROTETTA. la risorsa si occuperà di: -documentazione tecnica di cantiere -certificazioni, sicurezza sul lavoro -Diploma di Perito meccanico Fiorano Modenese (MO) La Risorsa Umana.it, studio specializzato in ricerca e selezione del personale offre, con la propria pluriennale esperienza, un servizio di consulenza e inserimento professionale mirato, rivolto a specialisti e professionisti di diversi settori, offrendo opportunità lavorative a tempo determinato ed indeterminato. Propone inoltre un servizio di orientamento di bilancio di competenze individuale. I candidati interessati possono inviare il proprio CV a: La Risorsa Umana.it Via Unità D’italia, 16 – 41043 Formigine (Mo) Tel. 059/5750524 Fax. 059/574681 E-mail: selezioneformigine@larisorsaumana.it Contatta oggi stesso La Risorsa Umana.it per saperne di più sulle offerte disponibili! Per maggiori informazioni visita il sito www.larisorsaumana.it Autorizzazione Ministero Lavoro per l’attività di Ricerca e Selezione del Personale Prot. n. 1484/RS del 12/08/2005 Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

La Risorsa Umana.it srl, divisione RECRUITMENT, ricerca, per azienda cliente specializzata negli impianti industriali un DISEGNATORE/DISEGNATRICE MECCANICA-ADDETTO/A ALLA MANUALISTICA La risorsa si occuperà di: -progettazione 3d e 2d di nuovi prodotti e modifiche di quelli esistenti -gestione del prodotto dal disegno all’industrializzazione; gestione dei cicli di fabbricazion -redazione di manuali tecnici e di ricambi -realizzazione di esplosi Requisiti: -Ottima conoscenza cad 2D e 3D, disegno meccanico, Photoshop e Indesegn. Zona di lavoro: Formigine (MO). La Risorsa Umana.it, studio specializzato in ricerca e selezione del personale offre, con la propria pluriennale esperienza, un servizio di consulenza e inserimento professionale mirato, rivolto a specialisti e professionisti di diversi settori, offrendo opportunità lavorative a tempo determinato ed indeterminato. Propone inoltre un servizio di orientamento di bilancio di competenze individuale. I candidati interessati possono inviare il proprio CV a: La Risorsa Umana.it Via Unità D’italia, 16 – 41043 Formigine (Mo) Tel. 059/5750524 Fax. 059/574681 E-mail: selezioneformigine@larisorsaumana.it Contatta oggi stesso La Risorsa Umana.it per saperne di più sulle offerte disponibili! Per maggiori informazioni visita il sito www.larisorsaumana.it Autorizzazione Ministero Lavoro per l’attività di Ricerca e Selezione del Personale Prot. n. 1484/RS del 12/08/2005 Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

LA RISORSA UMANA.IT Divisione Recruitment ricerca per azienda settore automazione UN/UNA ADDETTO MANUALISTICA E CERTIFICAZIONE. La risorsa si occuperà di redigere i manuali tecnici dei prodotti e delle relative certificazioni, interfacciandosi con l'ufficio tecnico. Requisiti richiesti: - Diploma tecnico - esperienza pregressa di almeno 5 anni nel ruolo - buona conoscenza della lingua inglese Sede di lavoro: Brescia Nord Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

LA RISORSA UMANA.IT SRL Divisione Recruitment ricerca Per studio tecnico si ricerca con urgenza un/a ADDETTO/A ALLA MANUALISTICA JUNIOR. La risorsa presso lo studio e/o presso rinomate aziende clienti si occuperà di creare: -documenti tecnici, manuali di uso e manutenzione (Direttiva 2006/42 ce) -cataloghi ricambi e documenti di training. Requisiti Figura Ricercata -diploma tecnico (perito meccanico ITIS o IPSIA, geometra) -conoscenza scritta della lingua inglese (modifiche in inglese dei manuali) -buona lettura del disegno meccanico e preferibile conoscenza di un CAD 3D Cad 3D (Inventor, Solidworks, SolidEdge o Pro Engineering) -buona conoscenza ed utilizzo della Suite Adobe (Illustrator nello specifico) -preferibile età di apprendistato. Si offre inserimento con contratto di appredistato. Orario full time e previsto buono pasto. Sede di Lavoro provincia di Modena Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0004 del 22/01/2018-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

LA RISORSA UMANA.IT SRL Divisione Recruitment cerca per azienda del settore biomedicale un ADDETTO ALLA MANUALISTICA con esperienza. Zona di lavoro: Mirandola Il candidato si occuperà delle seguenti attività: - redazione manuali d'uso e manutenzione, creazione documentazione tecnica e interfaccia con i clienti - Utilizzo di Photoshop, Illustrator, Indesign Si richiede: - Diploma ad indirizzo tecnico - almeno 3 anni di esperienza nel ruolo - buona conoscenza di Photoshop, Illustrator, Indesign Sede di Lavoro: Mirandola Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0004 del 22/01/2018-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

LA RISORSA UMANA.IT SRL Divisione Recruitment ricerca per azienda del settore automazione industriale un ADDETTO ALLA MANUALISTICA La risorsa si occuperà di: -Manuali d’uso e manutenzione macchinari -Lista Parti di Ricambio -codifica componenti -realizzazione disegni Autocad 2D/3D, Gbg Draftmaker, Free Cad, Draftsight -realizzazione grafica Corel Draw, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop -gestione documenti Adobe InDesign, Word, Excel, Powerpoint, Pagemaker, Acrobat -creazione database Access -utilizzo di software gestionali /PDM SAP, SAP ONE, TeamCenter, Data & Drawing Si richiede: -diploma tecnico -almeno 3-5 anni di esperienza pregressa nel ruolo e nel settore -buona conoscenza di autocad, illustrator, photoshop e indesign Sede di lavoro: Parma Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0090 del 17/07/2020-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

La Risorsa Umana.it srl, divisione RECRUITMENT,Per importante azienda settore automazione ricerchiamo ADDETTO/A ALLA MANUALISTICA CON ESPERIENZA. La Figura selezionata si occuperà di: - redazione cataloghi ricambi e documenti di training - incorporazione della documentazione tecnica di prodotto sviluppata da enti esterni - stesura fascicoli tecnici e documenti di base per training ad uso interno ed esterno. Requisiti Figura Ricercata - background preferibilmente meccanico - almeno 2 anni nel ruolo - buon livello di inglese scritto (modifiche in inglese dei manuali) - buona lettura del disegno meccanico e preferibile conoscenza di un CAD - buona conoscenza ed utilizzo della Suite Adobe (Illustrator, Indesign e Photoshop). Sede di Lavoro Fiorano Modenese (MO). La Risorsa Umana.it, studio specializzato in ricerca e selezione del personale offre, con la propria pluriennale esperienza, un servizio di consulenza e inserimento professionale mirato, rivolto a specialisti e professionisti di diversi settori, offrendo opportunità lavorative a tempo determinato ed indeterminato. Propone inoltre un servizio di orientamento di bilancio di competenze individuale. I candidati interessati possono inviare il proprio CV a: La Risorsa Umana.it Via Unità D’italia, 16 – 41043 Formigine (Mo) Tel. 059/5750524 Fax. 059/574681 E-mail: [email protected] Contatta oggi stesso La Risorsa Umana.it per saperne di più sulle offerte disponibili! Per maggiori informazioni visita il sito www.larisorsaumana.it Autorizzazione Ministero Lavoro per l’attività di Ricerca e Selezione del Personale Prot. n. 1484/RS del 12/08/2005 Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

LA RISORSA UMANA.IT SRL divisione recruitment ricerca per azienda metalmeccanica un ADDETTO ALLA MANUALISTICA La risorsa si occuperà di: -realizzazione documentazione tecnica (manuali d'uso, di servizio, d'installazione e fascicoli tecnici - direttiva macchine) - disegno in 2D di lamierati e componentistica meccanica, depliant e Listini prezzi, codifica componenti, creazioni grafiche di adesivi -utilizzo di Autocad 2D, Free Cad, Draftsight, Corel Draw, Illustrator, Photoshop e InDesign. Requisiti Figura Ricercata - Esperienza di 2-5 anni nel ruolo e nel settore - ottima conoscenza di Autocad 2D, Free Cad, Draftsight, Corel Draw, Illustrator, Photoshop e InDesign. Sede di Lavoro: Carpi Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0090 del 17/07/2020-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l'informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

LA RISORSA UMANA.IT SRL Divisione Recruitment ricerca per importante azienda metalmeccanica del settore automazione industriale ADDETTO ALLA MANUALISTICA. La risorsa si occuperà di: - aggiornamento/modifiche schede tecniche e manuali d’uso e manutenzione, liste ricambi - interfaccia quotidiano con i progettisti e addetti al testing prodotto - contatto con fornitore di stampa manuali e traduttori - utilizzo della suite Adobe. Requisiti Figura Ricercata - Diploma Perito Meccanico o equivalenti - Esperienza di almeno 3-5 anni nel ruolo e nella mansione - buona conoscenza della suite Adobe Si offre inserimento con contratto a tempo indeterminato Sede di Lavoro: Cavezzo Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0090 del 17/07/2020-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

Traduzioni di testi e documenti tecnici e commerciali, contatti dalla'inglese Francese, massima accuratezza e professionalità, prezzi molto competitivi,

Areajob filiale di Mantova ricerca per azienda cliente un impiegato tecnico specializzato. La risorsa si occuperà di: aggiornamento costante dei libretti di uso e manutenzione dei macchinari di produzione, definizione delle caratteristiche tecniche delle macchine stesse, aggiornamento in base alle normative in vigore, implementazione programmi di lavorazione 4.0 e redazione nuovi manuali se necessario. Requisiti richiesti: ottime conoscenze in ambito meccanico, buona conoscenza di Autocad 2D e 3D, conoscenza dei principali sistemi informatici, conoscenza buona di Publisher e residenza in comuni limitrofi la zona di lavoro. Zona di lavoro: Curtatone (MN). Offerta di lavoro da intendersi rivolta ad entrambi i sessi ai sensi della L.903/77. Per candidarsi iscriversi all'offerta su: areajob.it/ricerca-del-lavoro. Candidati all’offerta e registra il tuo video cv. Autorizzazione Ministeriale Definitiva Prot.N.13/I/0019555/03.01 del 22/10/08

Ricerchiamo una figura da inserire con contratto di apprendistato o a tempo determinato, il contratto verrà proposto in base al profilo del candidato. I requisiti minimi richiesti sono diploma di Istituto Tecnico Industriale oppure laurea triennale in Ingegneria Industriale, buona conoscenza della lingua inglese e del pacchetto Office.

Per azienda del settore metalmeccanico, ricerchiamo ADDETTO ALLA REDAZIONE E GESTIONE DELLA DOCUMENTAZIONE TECNICA E MANUALISTICA. La risorsa sarà inserita all’interno dell’ufficio tecnico, e risponderà direttamente al direttore tecnico, nell’ambito della sua operatività si dovrà interfacciare con gli specialisti di prodotto. Si occuperà della redazione e aggiornamento dei manuali (di uso e manutenzione e di riparazione) nel rispetto delle normative vigenti: direttiva macchine 2006/42/CE; sicurezza dei sistemi di comando e controllo ISO 13849; regolamento 1935/2004. Il candidato ha maturato una buona esperienza, almeno due anni, nella gestione e realizzazione della documentazione tecnica e della manualistica di macchinari complessi; ha una buona conoscenza della direttiva macchine. La conoscenza di uno o più strumenti di disegno cad 2D/3D costituisce elemento preferenziale. Si richiede titolo di studio di perito meccanico o ingegnere e un buon livello di conoscenza della lingua inglese utilizzata in ambito tecnico. Luogo di lavoro: provincia di Brescia Riquadro B La Risorsa Umana.it, studio specializzato in ricerca e selezione del personale offre, con la propria pluriennale esperienza, un servizio di consulenza e inserimento professionale mirato, rivolto a specialisti e professionisti di diversi settori, offrendo opportunità lavorative a tempo determinato ed indeterminato. Propone inoltre un servizio di orientamento di bilancio di competenze individuale. I candidati interessati possono inviare il proprio CV a: La Risorsa Umana.it Via Amalfi, 9 – 25125 Brescia (BS) Tel. 030/3544346 Fax. 030/3544411 E-mail: selezionebrescia@larisorsaumana.it Contatta oggi stesso La Risorsa Umana.it per saperne di più sulle offerte disponibili! Per maggiori informazioni visita il sito www.larisorsaumana.it Autorizzazione Ministero Lavoro per l’attività di Ricerca e Selezione del Personale Prot. n. 1484/RS del 12/08/2005 Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (art. 13 D.Lgs. 196/2003).

Per azienda del settore metalmeccanico, ricerchiamo ADDETTO ALLA REDAZIONE E GESTIONE DELLA DOCUMENTAZIONE TECNICA E MANUALISTICA. La risorsa sarà inserita all’interno dell’ufficio tecnico, e risponderà direttamente al direttore tecnico, nell’ambito della sua operatività si dovrà interfacciare con gli specialisti di prodotto. Si occuperà della redazione e aggiornamento dei manuali (di uso e manutenzione e di riparazione) nel rispetto delle normative vigenti: direttiva macchine 2006/42/CE; sicurezza dei sistemi di comando e controllo ISO 13849; regolamento 1935/2004. Il candidato ha maturato una buona esperienza, almeno due anni, nella gestione e realizzazione della documentazione tecnica e della manualistica di macchinari complessi; ha una buona conoscenza della direttiva macchine. La conoscenza di uno o più strumenti di disegno cad 2D/3D costituisce elemento preferenziale. Si richiede titolo di studio di perito meccanico o ingegnere e un buon livello di conoscenza della lingua inglese utilizzata in ambito tecnico. Luogo di lavoro: provincia di Verona Riquadro B La Risorsa Umana.it, studio specializzato in ricerca e selezione del personale offre, con la propria pluriennale esperienza, un servizio di consulenza e inserimento professionale mirato, rivolto a specialisti e professionisti di diversi settori, offrendo opportunità lavorative a tempo determinato ed indeterminato. Propone inoltre un servizio di orientamento di bilancio di competenze individuale. I candidati interessati possono inviare il proprio CV a: La Risorsa Umana.it Via Amalfi, 9 – 25125 Brescia (BS) Tel. 030/3544346 Fax. 030/3544411 E-mail: selezionebrescia@larisorsaumana.it Contatta oggi stesso La Risorsa Umana.it per saperne di più sulle offerte disponibili! Per maggiori informazioni visita il sito www.larisorsaumana.it Autorizzazione Ministero Lavoro per l’attività di Ricerca e Selezione del Personale Prot. n. 1484/RS del 12/08/2005 Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (art. 13 D.Lgs. 196/2003).

Per azienda del settore metalmeccanico, ricerchiamo ADDETTO ALLA REDAZIONE E GESTIONE DELLA DOCUMENTAZIONE TECNICA E MANUALISTICA. La risorsa sarà inserita all’interno dell’ufficio tecnico, e risponderà direttamente al direttore tecnico, nell’ambito della sua operatività si dovrà interfacciare con gli specialisti di prodotto. Si occuperà della redazione e aggiornamento dei manuali (di uso e manutenzione e di riparazione) nel rispetto delle normative vigenti: direttiva macchine 2006/42/CE; sicurezza dei sistemi di comando e controllo ISO 13849; regolamento 1935/2004. Il candidato ha maturato una buona esperienza, almeno due anni, nella gestione e realizzazione della documentazione tecnica e della manualistica di macchinari complessi; ha una buona conoscenza della direttiva macchine. La conoscenza di uno o più strumenti di disegno cad 2D/3D costituisce elemento preferenziale. Si richiede titolo di studio di perito meccanico o ingegnere e un buon livello di conoscenza della lingua inglese utilizzata in ambito tecnico. Luogo di lavoro: provincia di Cremona Riquadro B La Risorsa Umana.it, studio specializzato in ricerca e selezione del personale offre, con la propria pluriennale esperienza, un servizio di consulenza e inserimento professionale mirato, rivolto a specialisti e professionisti di diversi settori, offrendo opportunità lavorative a tempo determinato ed indeterminato. Propone inoltre un servizio di orientamento di bilancio di competenze individuale. I candidati interessati possono inviare il proprio CV a: La Risorsa Umana.it Via Amalfi, 9 – 25125 Brescia (BS) Tel. 030/3544346 Fax. 030/3544411 E-mail: selezionebrescia@larisorsaumana.it Contatta oggi stesso La Risorsa Umana.it per saperne di più sulle offerte disponibili! Per maggiori informazioni visita il sito www.larisorsaumana.it Autorizzazione Ministero Lavoro per l’attività di Ricerca e Selezione del Personale Prot. n. 1484/RS del 12/08/2005 Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (art. 13 D.Lgs. 196/2003).

LA RISORSA UMANA.IT SRL Divisione Recruitment ricerca per azienda leader specializzata nell'elettronica di potenza e di controllo, appartenente ad un gruppo multinazionale un AUTOMATION ENGINEER inserito all’interno dell’ufficio R&D per ampliamento organico. La figura ricercata dovrà occuparsi delle seguenti attività: - architettura di comunicazione, monitoraggio e controllo (analisi specifiche, definizione architettura e interconnessioni); - selezione di dispositivi (commerciali, ethernet switches, media converters) e definizione delle relative configurazioni; - redazione di documentazione di progetto (liste segnali, schemi a blocchi, procedure di configurazione e test, manualistica utente ecc.); - attività di supporto all'assistenza e manutenzione su impianti già in servizio, relativamente alla parte SCADA, PPC e monitoraggio/comunicazione; - dovrà anche occuparsi di dare supporto alla progettazione elettrica, redazione di documentazione tecnica (principalmente quadri elettrici BT, SCADA), manualistica e supporto alle vendite. Il candidato prescelto avrà le seguenti caratteristiche: - laurea o diploma ad indirizzo automazioni/Elettronico; - esperienza nella mansione maturata preferibilmente presso aziende a respiro internazionale; - conoscenza del protocollo Modbus, CAD 2D e pacchetto Office; - gradita la conoscenza del database SQL, protocolli OPC (UA, DA), Software SCADA Ignition. Richiesta disponibilità ad effettuare trasferte sia in Italia che all'estero. Sede di lavoro: vicinanze Imola (BO) La Risorsa Umana.it, studio specializzato in ricerca e selezione del personale offre, con la propria pluriennale esperienza, un servizio di consulenza e inserimento professionale mirato, rivolto a specialisti e professionisti di diversi settori, offrendo opportunità lavorative a tempo determinato ed indeterminato. Propone inoltre un servizio di orientamento di bilancio di competenze individuale. I candidati interessati possono inviare il proprio CV a: La Risorsa Umana.it Via Carlo Marx, 95 – 41012 Carpi (MO) Tel. 059/642217 Fax. 059/690921 E-mail: selezione@larisorsaumana.it Contatta oggi stesso La Risorsa Umana.it per saperne di più sulle offerte disponibili! Per maggiori informazioni visita il sito www.larisorsaumana.it Autorizzazione Min. e Iscrizione Albo Agenzie per il Lavoro Prot. 0004 del 22/01/2018-Sez.1 Somministrazione di tipo generalista Il presente annuncio é rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).

Traduttore professionista (con formazione universitaria sia linguistica sia tecnico scientifica) offre servizio di traduzione professionale di articoli e testi scientifici (da e verso l’inglese) per esigenze quali tesi, tesi di specializzazione, ricerca, esami universitari, brevetti, ricerca preliminare per brevetti e manualistica tecnica in senso lato. Esperienza traduttiva di oltre 20 anni in settori bio-medici, odontoiatria, veterinaria, psicologia, psichiatria, economia, archeologia, farmacia. Offre anche servizio di revisione ed eventuale back-translation prima dell’invio di articoli verso riviste scientifiche. Il servizio si rivolge anche a ditte/imprese che hanno necessità della traduzione di manualistica e testi tecnici in senso lato (capitoli di specifici libri, ad esempio). Potete visitare https://fromtoenglish1.wordpress.com dove si possono visionare delle rassegne degli articoli/testi scientifici da me tradotti, sia per titoli che per soggetti e relative parole chiave. Preventivi gratuiti, personalizzati e modulati rispetto alla mole di lavoro. Professionista di cui alla Legge n. 4 del 14 gennaio 2013, pubblicata nella GU n. 22 del 26/01/2013. Annuncio e servizio validi e disponibili per tutta Italia. Puoi visitare https://www.facebook.com/From-To-English-Traduzioni-tecnico-specialistiche-professionali-1081361571904309/

Per Azienda leader specializzata nell'elettronica di potenza e di controllo, appartenente ad un gruppo multinazionale stiamo cercando un: PROGETTISTA ELETTRICO E GESTIONE COMMESSE inserito all’interno dell’ufficio R&D per ampliamento organico. La figura ricercata dovrà occuparsi delle seguenti attività: - architettura di comunicazione, monitoraggio e controllo (analisi specifiche, definizione architettura e interconnessioni) - selezione di dispositivi (commerciali, ethernet switches, media converters) e definizione delle relative configurazioni; - redazione di documentazione di progetto (liste segnali, schemi a blocchi, procedure di configurazione e test, manualistica utente ecc) - attività di supporto all'assistenza e manutenzione su impianti già in servizio, relativamente alla parte SCADA, PPC e monitoraggio/comunicazione. - dovrà anche occuparsi di dare supporto alla progettazione elettrica, redazione di documentazione tecnica (principalmente quadri elettrici BT, SCADA), manualistica e supporto alle vendite. Il candidato prescelto avrà le seguenti caratteristiche: - Laurea o diploma ad indirizzo automazioni/Elettronico; - Esperienza nella mansione maturata preferibilmente presso aziende a respiro internazionale; - Conoscenza del protocollo Modbus, CAD 2D e pacchetto Office; - Gradita la conoscenza del database SQL, protocolli OPC (UA, DA), Software SCADA Ignition. Richiesta disponibilità ad effettuare trasferte sia in Italia che all'estero. Sede di lavoro: Vicinanze Imola (BO) Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati sono invitati ad Inviare il proprio CV e a leggere sul sito www.larisorsaumana.it l’informativa sulla Privacy (GDPR 679/2016).