Steinberg dorico pro 5

Steinberg Dorico Pro 5 è il software definitivo per la notazione e la composizione musicale. Con la sua suonabilità profonda e naturale, consente di creare composizioni accattivanti che commuoveranno i tuoi ascoltatori. Con le versioni per iPad, macOS e Windows, c'è una versione disponibile per ogni utente. Dorico Pro 5 è dotato di suoni potenti e strumenti utili per creare composizioni accattivanti. E' inclusa la libreria di suoni HALion Symphonic Orchestra, che consente di dirigere un'orchestra virtuale, con il contenuto campionato registrato da una delle principali orchestre europee. L'ultima versione include miglioramenti e aggiornamenti che lo rendono più efficiente e potente che mai. Ogni versione di Dorico è dotata di funzionalità intelligenti e che consentono di risparmiare tempo, consentendo di trascorrere meno tempo davanti al computer e più tempo a fare musica. E' veloce, flessibile e ideale per l'insegnamento e l'apprendimento. Potenti strumenti di arrangiamento completi di spunti collegati intelligenti e condensazione automatica delle partiture del direttore rendono Dorico Pro 5 uno dei software di notazione/composizione più avanzati disponibili sul mercato. Dorico Pro 5 vanta anche un'intelligenza musicale senza rivali, assicurando che le tue composizioni siano sempre al meglio. Con Dorico 5, hai gli strumenti per creare musica che commuova le persone, grazie alle sue performance realistiche e dal suono umano. Ricco di migliaia di opzioni di personalizzazione, puoi modificare il software per adattarlo al tuo stile di esecuzione e composizione.

Versione Crossgrade per gli utenti già in possesso di Finale o Sibelius Educational. Steinberg Dorico Pro 5 è il software definitivo per la notazione e la composizione musicale. Con la sua suonabilità profonda e naturale, consente di creare composizioni accattivanti che commuoveranno i tuoi ascoltatori. Con le versioni per iPad, macOS e Windows, c'è una versione disponibile per ogni utente. Dorico Pro 5 è dotato di suoni potenti e strumenti utili per creare composizioni accattivanti. E' inclusa la libreria di suoni HALion Symphonic Orchestra, che consente di dirigere un'orchestra virtuale, con il contenuto campionato registrato da una delle principali orchestre europee. L'ultima versione include miglioramenti e aggiornamenti che lo rendono più efficiente e potente che mai. Ogni versione di Dorico è dotata di funzionalità intelligenti e che consentono di risparmiare tempo, consentendo di trascorrere meno tempo davanti al computer e più tempo a fare musica. E' veloce, flessibile e ideale per l'insegnamento e l'apprendimento. Potenti strumenti di arrangiamento completi di spunti collegati intelligenti e condensazione automatica delle partiture del direttore rendono Dorico Pro 5 uno dei software di notazione/composizione più avanzati disponibili sul mercato. Dorico Pro 5 vanta anche un'intelligenza musicale senza rivali, assicurando che le tue composizioni siano sempre al meglio. Con Dorico 5, hai gli strumenti per creare musica che commuova le persone, grazie alle sue performance realistiche e dal suono umano. Ricco di migliaia di opzioni di personalizzazione, puoi modificare il software per adattarlo al tuo stile di esecuzione e composizione.

Versione Crossgrade per gli utenti già in possesso di Finale o Sibelius. Steinberg Dorico Pro 5 è il software definitivo per la notazione e la composizione musicale. Con la sua suonabilità profonda e naturale, consente di creare composizioni accattivanti che commuoveranno i tuoi ascoltatori. Con le versioni per iPad, macOS e Windows, c'è una versione disponibile per ogni utente. Dorico Pro 5 è dotato di suoni potenti e strumenti utili per creare composizioni accattivanti. E' inclusa la libreria di suoni HALion Symphonic Orchestra, che consente di dirigere un'orchestra virtuale, con il contenuto campionato registrato da una delle principali orchestre europee. L'ultima versione include miglioramenti e aggiornamenti che lo rendono più efficiente e potente che mai. Ogni versione di Dorico è dotata di funzionalità intelligenti e che consentono di risparmiare tempo, consentendo di trascorrere meno tempo davanti al computer e più tempo a fare musica. E' veloce, flessibile e ideale per l'insegnamento e l'apprendimento. Potenti strumenti di arrangiamento completi di spunti collegati intelligenti e condensazione automatica delle partiture del direttore rendono Dorico Pro 5 uno dei software di notazione/composizione più avanzati disponibili sul mercato. Dorico Pro 5 vanta anche un'intelligenza musicale senza rivali, assicurando che le tue composizioni siano sempre al meglio. Con Dorico 5, hai gli strumenti per creare musica che commuova le persone, grazie alle sue performance realistiche e dal suono umano. Ricco di migliaia di opzioni di personalizzazione, puoi modificare il software per adattarlo al tuo stile di esecuzione e composizione.

La serie Dorico di Steinberg ha stabilito per anni lo standard per quello che un software di notazione musicale di livello professionale dovrebbe essere, e i nuovi aggiornamenti completi all'interno della quinta iterazione di Dorico riescono ad alzare ancora di più questo livello! Dorico Elements 5 si basa sulla notazione, sulla stampa e sugli strumenti virtuali incredibilmente realistici delle versioni precedenti, combinando queste funzionalità con strumenti di flusso di lavoro notevolmente migliorati, funzionalità MIDI perfezionate e una selezione ampliata di famiglie di caratteri. Nonostante l'immensa potenza compositiva e di editing di Dorico Elements 5, strumenti come i nuovi modelli di spazio e palco, la riproduzione espressiva del contorno della tonalità e l'editing live click-and-drag lo rendono più facile da usare che mai. Che tu sia un docente, un compositore, un arrangiatore o un copista, Dorico Elements 5 offre un'esperienza software completa di altissimo livello.

Dorico ti aiuta a comporre musica e scriverla in notazione musicale, producendo automaticamente risultati stampati di qualità eccezionale. Ti offre anche strumenti in stile sequencer per modificare la riproduzione della tua musica, senza compromettere la bellezza della partitura. Con centinaia di funzioni uniche e intelligenti per risparmiare tempo che non troverai da nessun'altra parte, Dorico è abbastanza facile da imparare per chiunque, ma abbastanza potente da soddisfare anche i professionisti più esigenti. La composizione, l'arrangiamento, o semplicemente la scrittura e la stampa della musica, è resa molto più rapida ed efficiente con Dorico. Grazie al suo design intelligente, regola automaticamente la notazione mentre scrivi. Con quasi 1.500 suoni inclusi, gli arrangiamenti possono essere riprodotti con un realismo eccezionale e, senza la neessità di soluzioni alternative per la notazione avanzata, Dorico produce risultati eccellenti molto più rapidamente di quanto fosse possibile prima. Con la sua interfaccia utente snella e naturale, gli studenti e quelli con meno esperienza nella partitura possono comporre e arrangiare direttamente in Dorico, che rende l'apprendimento del linguaggio della notazione musicale molto più veloce e intuitivo. Per gli insegnanti, produrre materiale didattico e dispense che mescolano musica e testo è facile e non è mai stato così rapido adattare gli arrangiamenti per la tua band, orchestra o altro ensemble scolastico. Dorico è lo strumento perfetto per la stampa, l'editoria e la copia di musica. Imposta automaticamente le pagine con armonia e bellezza, con una prevenzione completa delle collisioni e algoritmi avanzati che gestiscono con facilità quasi tutti i contesti musicali.

Versione Crossgrade per gli utenti già in possesso di Finale o Sibelius. Dorico ti aiuta a comporre musica e scriverla in notazione musicale, producendo automaticamente risultati stampati di qualità eccezionale. Ti offre anche strumenti in stile sequencer per modificare la riproduzione della tua musica, senza compromettere la bellezza della partitura. Con centinaia di funzioni uniche e intelligenti per risparmiare tempo che non troverai da nessun'altra parte, Dorico è abbastanza facile da imparare per chiunque, ma abbastanza potente da soddisfare anche i professionisti più esigenti. La composizione, l'arrangiamento, o semplicemente la scrittura e la stampa della musica, è resa molto più rapida ed efficiente con Dorico. Grazie al suo design intelligente, regola automaticamente la notazione mentre scrivi. Con quasi 1.500 suoni inclusi, gli arrangiamenti possono essere riprodotti con un realismo eccezionale e, senza la neessità di soluzioni alternative per la notazione avanzata, Dorico produce risultati eccellenti molto più rapidamente di quanto fosse possibile prima. Con la sua interfaccia utente snella e naturale, gli studenti e quelli con meno esperienza nella partitura possono comporre e arrangiare direttamente in Dorico, che rende l'apprendimento del linguaggio della notazione musicale molto più veloce e intuitivo. Per gli insegnanti, produrre materiale didattico e dispense che mescolano musica e testo è facile e non è mai stato così rapido adattare gli arrangiamenti per la tua band, orchestra o altro ensemble scolastico. Dorico è lo strumento perfetto per la stampa, l'editoria e la copia di musica. Imposta automaticamente le pagine con armonia e bellezza, con una prevenzione completa delle collisioni e algoritmi avanzati che gestiscono con facilità quasi tutti i contesti musicali.

Nella maggior parte delle DAW, la stampa degli stem è un'attività ripetitiva e che richiede tempo. Cubase Pro 11 rende questo lavoro molto più veloce, meno soggetto a errori e molto più comodo. Sincronizza la selezione di esportazione con la selezione nel tuo progetto. Crea e ripristina i formati di file predefiniti. Esporta l'intero percorso del segnale, inclusi i master bus degli effetti, per replicare veramente il mix. Cubase Pro 11 ti consente persino di raccogliere i tuoi lavori di export ed esportare l'intera coda in una volta sola mentre prendi un caffè. La Sampler Track in Cubase 11 ha una serie di nuove fantastiche funzionalità da scoprire. La nuova modalità Slice sminuzza i tuoi loop in modo che siano pronti per suonare con un semplice clic. Ora sono disponibili due LFO globali per aggiungere movimento e "catch" ai tuoi suoni. Puoi provare un tocco vintage o la massima fedeltà con le nuove modalità di qualità del motore Sample. Poi c'è il nuovo glide mono legato, perfetto per cavalcare linee di basso 808 e molto altro. Cubase 11 apporta un enorme miglioramento alla funzionalità del Key Editor. Ora puoi creare "ramps and curves" nelle LANE CC e Pitch Bend, proprio come sei abituato con l'automazione. Imposta le tonalità dei pitch bend sui semitoni e sarai sempre perfettamente intonato. Tutte le tue modifiche CC possono anche essere comodamente copiate su un'altra traccia MIDI, mentre le note MIDI possono ora essere eliminate con un semplice e veloce doppio clic. Ci sono molte ragioni per cui dovresti usare un'equalizzazione dinamica per ottenere un mix migliore e, con Frequency 2, ora non ci sono ragioni per cui non dovresti. Ciascuna delle sue otto bande può essere impostata singolarmente sulla modalità dinamica, rendendo il "filter node" dipendente dal segnale di ingresso per un mix dinamico incredibilmente preciso. E, ancora meglio, Cubase 11 ti consente di impostare una side-chain diversa per ciascuna banda utilizzando l'architettura side-chain multipla di VST 3. Rimanere sincronizzati ai cambi di tempo o ai marker è fondamentale quando si compone qualsiasi tipo di musica. Cubase 11 ti semplifica la vita con Global Tracks che ora possono essere visualizzate nel Key Editor. Senza la necessità di lasciare più il Key Editor, questo ottimo riferimento visivo manterrà le tue composizioni in movimento in modo rapido e creativo. Le produzioni di musica dance elettronica hanno bisogno di Squasher. Questo strumento dinamico combina la compressione in su e giù sino ad un massimo di 3 bande, rendendola estremamente flessibile in molte situazioni. Usalo per aiutare i tuoi suoni solisti a tagliare il mix, domare linee di basso aggressive o migliorare un riverbero sottile e spaziale. Squasher è incredibilmente facile da usare ed ha un suono fantastico. Lo Score Editor è stato migliorato con molte aggiunte e miglioramenti eccezionali. La nuova scheda Properties ti consente di accedere immediatamente alle opzioni di "matching" e alle impostazioni della tua notazione e, con il Note Editing Overlay, puoi modificare le note comodamente come nel Key Editor. Sono stati apportati ulteriori miglioramenti al flusso di lavoro e l'editor di partiture ora supporta anche il formato dei caratteri SMuFL, che porterà i bellissimi caratteri Bravura e Petaluma di Dorico su Cubase. L' Imager multibanda è un altro ottimo strumento che ti aiuterà a ottenere un mix migliore e più pulito. E' possibile posizionare indipendentemente le tracce audio nel campo stereo in un massimo di quattro bande, consentendo di espandere o ridurre l'ampiezza stereo del suono. I display individuali dell'oscilloscopio e della correlazione ti aiutano a ottenere una panoramica assolutamente perfetta. SpectraLayers One è una versione compatta dell'acclamato strumento visivo di editing audio. SpectraLayers One ti consente di visualizzare e ripulire il tuo audio con risultati sorprendenti. Ma c'è anche di più. Grazie al motore all'avanguardia della separazione della sorgente, puoi separare la parte vocale da qualsiasi tipo di traccia audio. Sia che tu voglia remixare la tua canzone preferita o creare mash-up, SpectraLayers One ti aiuta a iniziare. SuperVision è un analizzatore audio multimeter completamente personalizzabile per produzioni professionali. Puoi scegliere tra diversi moduli per l'analisi del livello, dello spettro, della fase e della forma d'onda, creando il tuo layout personalizzato con un massimo di nove slot per modulo, per darti un'immagine visiva estremamente accurata del tuo suono. Lasciati ispirare e inizia immediatamente a produrre con sei nuovi suoni esclusivi e set di loop in Cubase 11. Beat Butcha, vincitore del Grammy, contribuisce con un pack sfrigolante di calore hip hop. Il sound designer di Hollywood Robert Dudzic porta il pack Noir per i trailer cinematografici, dove ogni suono racconta una storia. Black Octopus Sound - ben conosciuti per i loro sample in molte produzioni attuali - contribuisce con quattro set esclusivi: Lo-fi hip hop, Dancefloor Tech House, Vocal lines e '80s Synth Wave.

Upgrade da Cubase Elements, LE (4 o superiore), AI, Essential, Studio, SX, SL Sequel Nella maggior parte delle DAW, la stampa degli stem è un'attività ripetitiva e che richiede tempo. Cubase Pro 11 rende questo lavoro molto più veloce, meno soggetto a errori e molto più comodo. Sincronizza la selezione di esportazione con la selezione nel tuo progetto. Crea e ripristina i formati di file predefiniti. Esporta l'intero percorso del segnale, inclusi i master bus degli effetti, per replicare veramente il mix. Cubase Pro 11 ti consente persino di raccogliere i tuoi lavori di export ed esportare l'intera coda in una volta sola mentre prendi un caffè. La Sampler Track in Cubase 11 ha una serie di nuove fantastiche funzionalità da scoprire. La nuova modalità Slice sminuzza i tuoi loop in modo che siano pronti per suonare con un semplice clic. Ora sono disponibili due LFO globali per aggiungere movimento e "catch" ai tuoi suoni. Puoi provare un tocco vintage o la massima fedeltà con le nuove modalità di qualità del motore Sample. Poi c'è il nuovo glide mono legato, perfetto per cavalcare linee di basso 808 e molto altro. Cubase 11 apporta un enorme miglioramento alla funzionalità del Key Editor. Ora puoi creare "ramps and curves" nelle LANE CC e Pitch Bend, proprio come sei abituato con l'automazione. Imposta le tonalità dei pitch bend sui semitoni e sarai sempre perfettamente intonato. Tutte le tue modifiche CC possono anche essere comodamente copiate su un'altra traccia MIDI, mentre le note MIDI possono ora essere eliminate con un semplice e veloce doppio clic. Ci sono molte ragioni per cui dovresti usare un'equalizzazione dinamica per ottenere un mix migliore e, con Frequency 2, ora non ci sono ragioni per cui non dovresti. Ciascuna delle sue otto bande può essere impostata singolarmente sulla modalità dinamica, rendendo il "filter node" dipendente dal segnale di ingresso per un mix dinamico incredibilmente preciso. E, ancora meglio, Cubase 11 ti consente di impostare una side-chain diversa per ciascuna banda utilizzando l'architettura side-chain multipla di VST 3. Rimanere sincronizzati ai cambi di tempo o ai marker è fondamentale quando si compone qualsiasi tipo di musica. Cubase 11 ti semplifica la vita con Global Tracks che ora possono essere visualizzate nel Key Editor. Senza la necessità di lasciare più il Key Editor, questo ottimo riferimento visivo manterrà le tue composizioni in movimento in modo rapido e creativo. Le produzioni di musica dance elettronica hanno bisogno di Squasher. Questo strumento dinamico combina la compressione in su e giù sino ad un massimo di 3 bande, rendendola estremamente flessibile in molte situazioni. Usalo per aiutare i tuoi suoni solisti a tagliare il mix, domare linee di basso aggressive o migliorare un riverbero sottile e spaziale. Squasher è incredibilmente facile da usare ed ha un suono fantastico. Lo Score Editor è stato migliorato con molte aggiunte e miglioramenti eccezionali. La nuova scheda Properties ti consente di accedere immediatamente alle opzioni di "matching" e alle impostazioni della tua notazione e, con il Note Editing Overlay, puoi modificare le note comodamente come nel Key Editor. Sono stati apportati ulteriori miglioramenti al flusso di lavoro e l'editor di partiture ora supporta anche il formato dei caratteri SMuFL, che porterà i bellissimi caratteri Bravura e Petaluma di Dorico su Cubase. L' Imager multibanda è un altro ottimo strumento che ti aiuterà a ottenere un mix migliore e più pulito. E' possibile posizionare indipendentemente le tracce audio nel campo stereo in un massimo di quattro bande, consentendo di espandere o ridurre l'ampiezza stereo del suono. I display individuali dell'oscilloscopio e della correlazione ti aiutano a ottenere una panoramica assolutamente perfetta. SpectraLayers One è una versione compatta dell'acclamato strumento visivo di editing audio. SpectraLayers One ti consente di visualizzare e ripulire il tuo audio con risultati sorprendenti. Ma c'è anche di più. Grazie al motore all'avanguardia della separazione della sorgente, puoi separare la parte vocale da qualsiasi tipo di traccia audio. Sia che tu voglia remixare la tua canzone preferita o creare mash-up, SpectraLayers One ti aiuta a iniziare. SuperVision è un analizzatore audio multimeter completamente personalizzabile per produzioni professionali. Puoi scegliere tra diversi moduli per l'analisi del livello, dello spettro, della fase e della forma d'onda, creando il tuo layout personalizzato con un massimo di nove slot per modulo, per darti un'immagine visiva estremamente accurata del tuo suono. Lasciati ispirare e inizia immediatamente a produrre con sei nuovi suoni esclusivi e set di loop in Cubase 11. Beat Butcha, vincitore del Grammy, contribuisce con un pack sfrigolante di calore hip hop. Il sound designer di Hollywood Robert Dudzic porta il pack Noir per i trailer cinematografici, dove ogni suono racconta una storia. Black Octopus Sound - ben conosciuti per i loro sample in molte produzioni attuali - contribuisce con quattro set esclusivi: Lo-fi hip hop, Dancefloor Tech House, Vocal lines e '80s Synth Wave.

Rafforzato con nuovi strumenti ed espansioni, Absolute VST Collection 5 di Steinberg include ben 130GB di contenuti pronti per la produzione, insieme a oltre 7500 preset per iniziare. Questo stimolante pacchetto di strumenti virtuali contiene l'acclamato campionatore HALion 6 di Steinberg e la workstation HALion Sonic 3, oltre al sintetizzatore analogico Retrologue 2, Hypnotic Dance e Triebwerk per la produzione di musica dance, la suite cinematografica Dark Planet e altro ancora. Il synth granulare Padshop 2 include l'espansione Granular Guitars, che è equipaggiato con campioni di chitarra elettrica e acustica da studio. Stabilisci il ritmo con Groove Agent 5, completo delle espansioni Prime Cuts e Rock Essentials, insieme a World Percussion e allo step sequencer B-Box. Absolute 5 offre supporto HiDPI per display ad alta risoluzione e supporto AAX per Pro Tools. Dire che Steinberg ha davvero superato se stesso con Absolute VST Collection 5 sarebbe un grave eufemismo. Tra i nuovi strumenti in Absolute 5 troviamo Amped Elektra, un raro pianoforte elettrico vintage che è stato completamente restaurato dal suo produttore, campionato dal segnale DI e riamplificato attraverso tre amplificatori iconici: "The Tower" del 1949, un Fender Twin Reverb e un Ampeg V4. Se questo non è abbastanza classico per te, Steinberg include anche le distintive risposte all'impulso di diverse popolari unità di riverbero vintage. Backbone è uno dei plug-in più interessanti per la progettazione e la ri-sintesi del suono della batteria, Backbone ti consente di sovrapporre, ri-sintetizzare e scomporre i campioni nelle loro componenti sonore e tonali. Grazie alle caratteristiche uniche di Backbone e ai flussi di lavoro ottimizzati, ora puoi rendere il suono degli 808 più corposo che mai, creare successi cinematografici drammatici e progettare i tuoi suoni di batteria caratteristici. Combinando il campionamento avanzato e la modellazione fisica, la collezione Electric Bass ti consente di creare rapidamente strumenti classici che vanno dai leggendari P e J al basso MM attivo. Ottieni sette articolazioni, tra cui fingerstyle, mute e slap, oltre a funzionalità di auto legato e slide incredibilmente realistiche.

In un mercato saturo di interfacce USB per la registrazione domestica, la Steinberg UR22C si distingue dalla massa. Questa interfaccia USB mette in mostra una qualità costruttiva di prim'ordine e l'audio ad alta definizione insieme ad una connettività avanzata che la rendono l'interfaccia perfetta per tutti. L'UR22C ha possibilità di I/O flessibili, grazie ai suoi doppi ingressi mic/line, alimentazione phantom selezionabile, MIDI I/O e uscite principali TRS. Steinberg ha progettato a fondo l'interfaccia USB UR22C per offrirti un'esperienza di registrazione di livello professionale, indipendentemente dalla tua attrezzatura. Helix Native offre la potenza e l'autenticità timbrica della pluripremiata tecnologia HXTM Modeling in un plug-in. Come i membri hardware della famiglia di processori per chitarra Helix - Helix Floor, Helix Rack e Helix LT - il plug-in Helix Native offre riproduzioni accurate di amplificatori vintage e moderni, casse acustiche, microfoni ed effetti, oltre a capacità di routing del segnale completa e un'interfaccia utente intuitiva. Non è solo per i chitarristi, il plug-in Helix Native è ideale anche per produttori e tecnici, sound designer, compositori di film / TV / giochi, musicisti elettronici e chiunque altro cerchi di creare suoni ed effetti speciali nuovi ed eccitanti. Inoltre, la compatibilità dei preset su tutta la famiglia Helix consente agli utenti hardware Helix di portare sul palco i suoni creati in studio semplicemente trasferendo i preset dei loro plug-in ai processori Helix Floor, Helix Rack o Helix LT. Cubase Artist 10.5 offre molte delle funzionalità più acclamate di Cubase Pro, oltre a sequencing, più strumenti e una suite FX più grande per modellare il tuo audio. C'è un motivo per cui Cubase Artist è usato e apprezzato dai musicisti di tutto il mondo: il suo premiato motore audio, il suo flusso di lavoro intuitivo e le sue fantastiche funzioni lo rendono ideale sia per i principianti che per i musicisti esperti. Cubase Artist 10 è l'aggiornamento che molti utenti stavano aspettando. Un Channel Strip ridisegnato da zero: il Cubase Channel Strip estende la funzionalità e l'usabilità dei suoi moduli. Oltre a ciò, nuovi elementi di misurazione forniscono un feedback visivo diretto che semplifica le impostazioni di compressione. Groove Agent SE 5, la versione 5 di Cubase's Groove Agent, non fornisce solo un'interfaccia completamente ridimensionabile, ma include anche una miriade di nuovi suoni. Trasforma le tue produzioni con un nuovo kit di batteria acustica, 20 nuovi kit di Beat Agent, configurazione del routing con 1 clic, preset dei pad, anteprima in-kit ed altro ancora. Grazie al Supporto MIDI Polyphonic Expression (MPE), i controller MPE più comuni vengono rilevati e configurati automaticamente, con una comoda assegnazione a qualsiasi tipo di parametro strumento. E' inoltre possibile ottenere librerie di preset progettate esclusivamente per MPE e pronte per Retrologue e Padshop. Cubasis LE è la versione compatta del sequencer multitouch mobile di Steinberg, che offre lo stesso aspetto ed il look del fratello maggiore Cubasis. Appositamente progettato per un funzionamento rapido e semplice, Cubasis LE rende la registrazione, l'editing e il missaggio un gioco da ragazzi, non importa dove ti trovi, direttamente sul tuo iPhone o iPad.