Traduzioni giuridico

Traduzioni francese e inglese in italiano e viceversa in diversi settori, in particolare, medico-scientifico, tecnico, navale, giuridico, letterario, artistico, eno-gastronomico e turistico. Trascrizione testi da cartacei, sbobinatura file audio/video e ricerche bibliografiche. Correzione testi già tradotti e Data Entry. PREZZI MODICI. Preventivi gratuiti e senza impegno. Lavori accurati e rapidi. Massima professionalità e serietà. Rispetto della privacy e dei tempi di consegna.

Dottore commercialista, con esperienza personale di rilocazione e facilitatore all’investimento in realtà europee, offro traduzioni di carattere giuridico, fiscale, contrattualistica, istruzioni tecnico-informatiche. Traduzioni accurate e orientate a rendere il senso del discorso. Madrelingua francese, ho vissuto 10 anni in Francia, 30 in Italia, 6 in Germania e 5 a Praga. Italiano ?francese, tedesco =>italiano, inglese=>italiano

AGENZIA OFFRE TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE -FRANCESE -TEDESCO -SPAGNOLO -PORTOGHESE –RUMENO- RUSSO – CINESE (all’occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni –economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328 – 348 997 0123 professionetraduttore@virgilio.it www.traduzioniweb.eu

Agenzia offre traduzioni certificate in tutta italia eseguite da traduttori bilingue nelle seguenti combinazioni: inglese -francese -tedesco -spagnolo -portoghese â€"rumeno- russo â€" cinese (allâ€(TM)occorrenza altre combinazioni linguistiche) inviate direttamente i file all'email e riceverete immediatamente un preventivo tempi di consegna rapidissimi massima professionalitÀ  tutto a solo 3 euro a cartella (1500 caratteri spazi inclusi) il nostro servizio di traduzione riguarda:  • traduzioni tecniche di manuali;  • traduzioni di tipo giuridico;  • traduzioni di pagine o siti internet;  • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie;  • traduzioni â€"economico -commerciali; • tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. 

Agenzia offre traduzioni certificate in tutta italia eseguite da traduttori bilingue da e per: inglese -francese -tedesco -spagnolo -portoghese - rumeno- russo - cinese -olandese- croato- serbo -ungherese- bulgaro - albanese (all'occorrenza altre combinazioni linguistiche) - inviate direttamente i file all'indirizzo di posta elettronica indicato riceverete immediatamente un preventivo - tempi di consegna rapidissimi - massima professionalità - tutto a solo 3 euro a cartella (1500 caratteri spazi inclusi) Il nostro servizio di traduzione riguarda: - traduzioni tecniche di manuali; - traduzioni di tipo giuridico; - traduzioni di pagine o siti internet; - traduzioni scientifiche e mediche; - traduzioni letterarie; - traduzioni economico -commerciali; - tesi - revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc.

AGENZIA OFFRE SERVIZIO DI TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE - FRANCESE - TEDESCO - SPAGNOLO - PORTOGHESE –RUMENO - RUSSO – CINESE (all'occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI - MASSIMA PROFESSIONALITÀ - PAGAMENTI ALLA CONSEGNA TRAMITE BONIFICO O RICARICA DI CARTA POSTE PAY TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni economico - commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. Infoline: 3738984328 Indirizzo mail: professionetraduttore@virgilio.it Sito Web: www.traduzioniweb.eu

AGENZIA OFFRE SERVIZIO DI TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA DA E PER INGLESE - FRANCESE - TEDESCO - SPAGNOLO - PORTOGHESE –RUMENO - RUSSO – CINESE (all'occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI - MASSIMA PROFESSIONALITÀ - PAGAMENTI ALLA CONSEGNA TRAMITE BONIFICO O RICARICA DI CARTA POSTE PAY TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni economico - commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. Infoline: 3738984328 Indirizzo mail: professionetraduttore@virgilio.it Sito Web: www.traduzioniweb.eu

AGENZIA OFFRE TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE -FRANCESE -TEDESCO -SPAGNOLO -PORTOGHESE –RUMENO- RUSSO – CINESE (all’occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni –economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328 professionetraduttore@virgilio.it www.traduzioniweb.eu

AGENZIA OFFRE TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI MADRELINGUA NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE -FRANCESE -TEDESCO -SPAGNOLO -PORTOGHESE –RUMENO- RUSSO – CINESE (all’occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni –economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328 professionetraduttore@virgilio.it www.traduzioniweb.eu

Traduttrice madrelingua polacca qualificata con esperienza maturata in Italia, Polonia e Francia effettua traduzioni di testi tecnici, scientifici, letterari, giuridici, economici, commerciali, medici, correzione e revisione di testi già tradotti. Per ricevere un preventivo gratuito invia i file all’indirizzo di posta elettronica indicato sotto. MASSIMA PROFESSIONALITÀ - PAGAMENTI ALLA CONSEGNA TRAMITE BONIFICO O RICARICA DI CARTA POSTE PAY Traduzioni realizzate: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni commerciali; • • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi. Tel: 3462896754 Indirizzo mail: interprete(at)autograf.pl Sito interpretepolacca.it Polski tlumacz jezyka wloskiego we Wloszech oferuje: -tlumaczenia przysiegle z jezyka polskiego na wloski i z wloskiego na polski, apostille, legalizacje, tlumaczenia ustne z jezyka wloskiego, tlumaczenia pisemne przez internet, pomoc w zalatwianiu spraw we wloskich urzedach. W celu otrzymania bezplatnego kosztorysu tlumaczenia przeslij plik na wyzej wymieniony adres mailowy badz zadzwon na podany numer.

SI OFFRONO TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE -FRANCESE -TEDESCO -SPAGNOLO -PORTOGHESE –RUMENO- RUSSO – CINESE (all’occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni –economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328 professionetraduttore@virgilio.it www.traduzioniweb.eu

AGENZIA OFFRE TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE -FRANCESE -TEDESCO -SPAGNOLO -PORTOGHESE –RUMENO- RUSSO – CINESE (all’occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni –economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328 professionetraduttore@virgilio.it www.traduzioniweb.eu SI ESEGUONO IN TUTTA ITALIA TRADUZIONI CERTIFICATE ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE IN TUTTE LE COMBINAZIONILINGUISTICHE POSSIBILI INVIANDO I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO SENZA IMPEGNO

AGENZIA ESEGUE TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA A TARIFFE IMBATTIBILI ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni – economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328 professionetraduttore@virgilio.it www.traduzioniweb.eu TRADUZIONI CERTIFICATE ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE IN TUTTE LE POSSIBILI COMBINAZIONI LINGUISTICHE INVIANDO I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO SENZA IMPEGNO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) infoline 373 898 4328 professionetraduttore@virgilio.it www.traduzioniweb.eu

AGENZIA ESEGUE TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA A TARIFFE IMBATTIBILI ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni –economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328 professionetraduttore@virgilio.it

AGENZIA OFFRE TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE -FRANCESE -TEDESCO -SPAGNOLO -PORTOGHESE –RUMENO- RUSSO – CINESE (all’occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328 professionetraduttore@virgilio.it

AGENZIA OFFRE SERVIZIO DI TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE - FRANCESE - TEDESCO - SPAGNOLO - PORTOGHESE –RUMENO - RUSSO – CINESE (all'occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI - MASSIMA PROFESSIONALITÀ - PAGAMENTI ALLA CONSEGNA TRAMITE BONIFICO O RICARICA DI CARTA POSTE PAY TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni economico - commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. Infoline: 3738984328

AGENZIA ESEGUE TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA A TARIFFE IMBATTIBILI ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni –economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328

AGENZIA OFFRE SERVIZIO DI TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE - FRANCESE - TEDESCO - SPAGNOLO - PORTOGHESE –RUMENO - RUSSO – CINESE (all'occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI - MASSIMA PROFESSIONALITÀ - PAGAMENTI ALLA CONSEGNA TRAMITE BONIFICO O RICARICA DI CARTA POSTE PAY TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni economico - commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. Infoline: 3738984328 I

AGENZIA OFFRE TRADUZIONI CERTIFICATE IN TUTTA ITALIA ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE NELLE SEGUENTI COMBINAZIONI: INGLESE -FRANCESE -TEDESCO -SPAGNOLO -PORTOGHESE –RUMENO- RUSSO – CINESE (all’occorrenza altre combinazioni linguistiche) INVIATE DIRETTAMENTE I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) Il nostro servizio di traduzione riguarda: • traduzioni tecniche di manuali; • traduzioni di tipo giuridico; • traduzioni di pagine o Siti Internet; • traduzioni scientifiche e mediche; • traduzioni letterarie; • traduzioni –economico -commerciali; • Tesi • revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. infoline 373 898 4328 SI ESEGUONO IN TUTTA ITALIA TRADUZIONI CERTIFICATE ESEGUITE DA TRADUTTORI BILINGUE IN TUTTE LE COMBINAZIONILINGUISTICHE POSSIBILI INVIANDO I FILE ALL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INDICATO RICEVERETE IMMEDIATAMENTE UN PREVENTIVO SENZA IMPEGNO TEMPI DI CONSEGNA RAPIDISSIMI MASSIMA PROFESSIONALITÀ TUTTO A SOLO 3 EURO A CARTELLA (1500 CARATTERI SPAZI INCLUSI) infoline 373 898 4328

Buongiorno, siamo un Azienda che offre il servizio di traduzioni certificate, in tutta Italia, eseguite da traduttori nelle seguenti combinazioni: Da Italiano a Russo; Da russo a Italiano. Da Italiano a Inglese; da Inglese a Italiano. La Nostra Azienda si chiama VLD Global Solutions e se interessati potete inviare direttamente il file con il testo da tradurre al nostro indirizzo di posta Elettronica: info@vldglobalsolutions.com indicando di voler ricevere il nostro preventivo. I tempi di svolgimento e consegna sono rapidissimi. In oltre faremo un Asseverazione di ogni nostra traduzione, facendola passare legalmente dal Tribunale. Il nostro servizio di traduzione riguarda: o traduzioni tecniche di manuali; o traduzioni di tipo giuridico; o traduzioni scientifiche e mediche; o traduzioni letterarie; o traduzioni economico - commerciali; o Tesi o revisioni di traduzioni già effettuate da terzi ecc. Info: Sito Web: www.vldglobalsolutions.com/contatti/

Tedesco, inglese, francese, spagnolo, italiano; traduzioni giurate, legalizzate, settori: giuridico, tecnologia, siti web, informatica, ingegneria meccanica, economia, assicurazioni, marketing, finanza, turismo, organizzazione viaggi, eno-gastronomia, storia dellâ€(TM)arte, archeologia, cultura, spettacolo. ottime tariffe, precisione, accuratezza, consegna puntuale, servizio di traduzione, interpretariato a distanza e sul posto, presso uffici, studi professionali, legali, stabilimenti industriali, al servizio di società commerciali, industriali, studi professionali, privati: -traduzioni giurate, legalizzate: udienze, contenziosi, atti giuridici, sentenze, certificati, documentazione; - tecnologia: impiantistica, manutenzioni, interventi tecnici su macchinari e sistemi di produzione industriali, traduzione ed elaborazione di manuali tecnici, manuali utente, capitolati, libretti istruzione, manuali utente; macchine utensili: traduzione cnc, documentazione, disegni, relazioni tecniche; - localizzazione software: guide in linea, software da adattare a contesti di paesi esteri; - marketing: traduzione ed elaborazione testi; - cataloghi, testi pubblicitari: traduzione, elaborazione, per fiere, congressi; - economia: traduzione, elaborazione di piani d'impresa, bilanci aziendali; -assicurazioni: contratti per conto di broker, agenzie, privati - formazione: traduzione, interpretariato per corsi di formazione e specializzazione per operatori, tecnici e dirigenti, collaudi, manutenzioni, installazioni macchina, verifiche, certificazioni; - turismo: guida turistica (tesserino), accompagnatore (tesserino) per gruppi di turisti italiani e stranieri - interpretariato turistico, traduzione di: testi di storia dellâ€(TM)arte, itinerari culturali, siti archeologici, enogastronomici, programmazione viaggi per tour operator â€" eventi, cultura e spettacolo: traduzione, interpretariato per eventi internazionali cinematografici, musicali; - editing, impaginazione testi, grafica, correzione bozze

Team composto da interpreti e traduttori altamente qualificati e accreditati esegue accurate traduzioni giuridiche e traduzioni con asseverazione e apostille. Ciò che ci distingue è il background giuridico, difatti siamo specializzati nel settore legale: il team è composto da traduttori legali, ma anche giuristi e avvocati con abilità linguistiche conseguite attraverso lunghi soggiorni all'estero. La qualità ci sta a cuore ed è per questo che eseguiamo il lavoro con molta scrupolosità, già che una virgola o parola sbagliata potrebbe cambiare del tutto il significato, a maggior ragione nel settore legale! Le traduzioni giurate sono eseguite esclusivamente da traduttori giurati, iscritti alla Camera di Commercio e al Tribunale di Catania come consulenti tecnici (CTU) e periti. La titolare dello studio per servizi linguistici a Catania è laureata sia in mediazione linguistica (in Italia) sia in giurisprudenza (in Austria) e si avvale della collaborazione di traduttori specializzati nel settore legale. Contattateci per maggiori informazioni o per un preventivo senza impegno. Siamo a vostra disposizione a Catania centro e online in tutta Italia e all'estero. Ecco alcuni esempi: - Traduzione di certificati e documenti vari con asseverazione in tribunale (traduzioni giurate) - Traduzioni di atti notarili, atti di citazione, ricorso, memorie difensive, procure, appelli, sentenze e altri atti giudiziari - Stesura bilingue di contratti - Assistenza linguistica e legale - Servizi di interpretariato legale: assistenza linguistica, ma anche legale in ambito giudiziario e legale (in tribunale, durante la stipula di contratti notarili, in meeting, in udienze, per le vostre trattative, in sopralluoghi e in occasione di ricerca di immobili e della sottoscrizione di atti di compravendita ecc.) - Ricerche nel settore legale ed economico-politico Siete pregati di lasciarci nelle mail anche un vostro recapito telefonico al quale verrete contattati per conoscere il preventivo richiesto. Mail anonime non vengono gestite.

Sono una libera professionista, interprete e traduttrice tecnica di lingua madre bulgara, specializzata in traduzioni a distanza via e-mail negli ambiti economico, giuridico, tecnico e creativo. Interpretariato e traduzioni scritte essenzialmente dall'italiano verso il bulgaro, fatte con tanta cura e amore verso la propria lingua; revisioni di traduzioni fatte da terzi; servizi di ricerche su Internet; traduzioni siti web; asseverazioni traduzioni. Sono disponibile ad eseguire lavori durante i giorni festivi senza sovrapprezzo ed a trasferirmi per brevi periodi in Italia. www.bulgaro-trad.it

Lo Studio Traduzioni Prof. Dott. Matthew J. Bologna & Associati collabora esclusivamente con interpreti e traduttori professionisti madrelingua laureati, specializzati ed autorizzati, con pluriennale esperienza nel settore finanziario, giuridico, medico, scientifico, pubblicitario, della moda e della traduzione legale. Da anni assicuriamo ai nostri clienti un servizio professionale e puntualità nelle consegne, tariffe competitive e traduzioni di documenti e testi aziendali da e verso le seguenti lingue: inglese, francese, spagnolo e tedesco. Ogni anno il nostro studio consegna migliaia di traduzioni giurate ai nostri clienti ed i nostri interpreti effettuano centinaia di giornate lavorative in simultanea e consecutiva su tutto il territorio nazionale e all’estero, garantendo professionalità, qualità, rispetto dei tempi e tariffe davvero competitive! Per ulteriori informazioni e/o preventivi, vi preghiamo di inviare i vostri files/documenti da tradurre al seguente indirizzo di posta elettronica: traduttoregiurato@libero.it oppure potete contattarci al 320-8348604 dal lunedi al venerdi dalle 9:00 alle 20:00. Un nostro esperto sarà lieto di rispondere a tutte le vostre domande.

Esperta in traduzioni FR>IT nel campo filosofico, tecnico, giuridico, artistico, letterario e musicale, con Dottorato all'Université Paris-Sorbonne e diversi anni di esperienza a Parigi, offro traduzioni rapide e curate e revisioni di ogni tipo di testo (CV, questionari, articoli, bozze contrattuali, relazioni, tesi, siti internet). Rilettura e revisione: 2e a pagina o 0,02 cents a parola. Traduzioni DAL FRANCESE ALL'ITALIANO: 14e a pagina / 0,05 cents a parola. Traduzioni DALL'ITALIANO AL FRANCESE di Curricula e testi generici: Tariffa: 16e a pag. / 0,08 cents a parola.