Traduzioni tecniche manuali cataloghi

Interprete simultanea /traduttrice & insegnante (libera professionista) di madrelingua TEDESCA, laureata e specializzata / stage a Londra, esegue traduzioni di CATALOGHI D' ARTE - traduzioni tecniche & traduzioni di ROMANZI / POESIE da e verso le seguenti lingue: TEDESCO - ITALIANO - INGLESE - CROATO. Preventivo gratuito! Corsi aziendali di TEDESCO - INGLESE & corsi intensivi collettivi / individuali a Trieste. - PREPARAZIONE per Zertifikat Deutsch A1 - C2 / FCE & ESAMI: 170 EURO - 550 EURO

Privato esegue accurate traduzioni di qualsiasi testo sia tecnico che commerciale con meticolosità e puntualità. Lingue: Tedesco e Inglese Madrelingua: Italiano Lunga esperienza in vari settori industriali: metalmeccanico, medico, veterinario, brevetti, manuali istruzione, cataloghi etc. Prezzi vantaggiosi, correttezza e rispetto delle normative di riservatezza. Contattate per preventivo.

Traduttrice / scrittrice, interprete simultanea & insegnante di madrelingua TEDESCA, laureata e specializzata / stage a Londra, esegue traduzioni da e verso le seguenti lingue: TEDESCO - ITALIANO - INGLESE - CROATO. Richiedi un preventivo gratuito ! Corsi aziendali & corsi individuali INTENSIVI linguistici: 180 EURO - 530 EURO / aiuto per TESI / LAUREA a TRIESTE. Cell. 331 8649961

Disponibile per traduzioni semplici, articoli, manuali, tecniche, e stesura articoli per riviste, blog, websites. Massima serietà

Ingegnere, con lunga esperienza in Export internazionale, esegue traduzioni accurate da Italiano ad Inglese e viceversa di testi scientifici, tesi di laurea, cataloghi, manualistica tecnica CE, anche urgenti su richiesta. Disponibile ad interpretariato per fiere, viaggi all'estero, incontri in Italia con clienti e delegazioni straniere. Alberto 329 128 0866

Traduzione di documentazione tecnica, industriale, ingegneristica, commerciale e amministrativa, da Italiano a Inglese e da Inglese a Italiano. Esperienza di 15 anni in manuali, libretti di istruzioni, schemi, schede tecniche, offerte commerciali. Prezzi modici e tempistiche da concordare a seconda del lavoro. Preventivo gratuito.

Traduttori tecnici qualificati, iscritti all'albo CTU e con anni di esperienza nel settore della traduzione specialistica, effettuano servizi di traduzione di testi tecnico-industriali e commerciali (manuali di istruzione, documenti tecnici, perizie, tabelle, presentazioni, certificati di ogni genere, ecc.) Sede a Pescara, consegna veloce in tutta Italia e all'estero. Ottima qualità del servizio agli stessi prezzi di mercato. Preventivo e consulenza gratuita e senza impegno Certify Traduzioni, high quality translation services www.traduzionicertify.com

Traduttrice e interprete freelance, membro dell'Unione dei traduttori ed interpreti Praga, laureata e con esperienza pluriennale di traduzione offresi per le traduzioni ed interpretariato in ceco, inglese, francese ed italiano. Traduzioni tecniche: Manuali, istruzioni d’uso, schede prodotto, cataloghi e altra documentazione tecnica. Traduzioni commerciali: Contratti, bilanci aziendali, pagine Web, testi pubblicitari e altri documenti commerciali Contattatemi per un preventivo

Traduttrice di libri & interprete simultanea / consecutiva di madrelingua TEDESCA (Hochdeutsch), laureata e specializzata / stage a Londra, esegue traduzioni di ROMANZI / POESIE & traduzioni di cataloghi d' arte da e verso le seguenti lingue: ITALIANO - TEDESCO- INGLESE. Richiedi un preventivo gratuito! La traduzione di un libro e' una questione di fiducia. Servizi di interpretazione simultanea o consecutiva in Italia e all' estero. cell. 3318649961

Traduttrice & interprete simultanea / consecutiva di madrelingua TEDESCA (Hochdeutsch), laureata e specializzata / stage a Londra, esegue traduzioni di ROMANZI / POESIE & traduzioni di cataloghi d' arte da e verso le seguenti lingue: ITALIANO - TEDESCO- INGLESE. Richiedi un preventivo gratuito! La traduzione di un libro e' una questione di fiducia. Servizi di interpretazione simultanea o consecutiva in Italia e all' estero. cell. 3318649961

Traduttrice - insegnante & interprete simultanea di madrelingua TEDESCA / stage a Londra, laureata e specializzata, esegue traduzioni professionali da e verso le seguenti lingue: TEDESCO - ITALIANO - INGLESE. La traduzione di un libro e' una questione di fiducia. Richiedi un preventivo gratuito! Corsi specifici di tedesco (Hochdeutsch) - inglese - preparazione per CERTIFICATI / ESAMI ONLINE. Iscriviti subito! Corso individuale: 180 EURO - 330 EURO CELL. 3318649961

TRADUZIONI EFFETTUIAMO TRADUZIONI DI QUALUNQUE TIPOLOGIA: Traduzioni tecniche Traduzioni Legali Asseverazioni Correzione e revisione testi Offriamo un servizio di traduzione giurata e legalizzata di qualsiasi certificato, patente, atto di nascita e matrimonio, procura, attestato, diploma da/a: portoghese, italiano, inglese, spagnolo e cinese (mandarino) in tutte le combinazioni per i settori più svariati. Siti internet. Traduzioni legali Costituzioni di società, contratti, processi, negoziazioni, compravendite, ecc. Traduzioni pubblicitarie Annunci, depliant, brochure, opuscoli, prospetti aziendali. Traduzioni commerciali Corrispondenza, lettere di presentazione, offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni ISO. Traduzioni informatiche Manuali d’istruzioni, apparecchiature, software, videogiochi, programmi. Traduzioni tecniche Gare d’appalto, manuali d’istruzioni, documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti. Garantiamo un prodotto finale di elevata qualità offrendo al tempo stesso interessanti tariffe, massima riservatezza, affidabilità e consegna dei lavori in brevissimo tempo. Le traduzioni sono sempre realizzate da me che sono madrelingua Portoghese insieme con un mio collaboratore madrelingua italiano anch'egli bilingue, per poter interpretare bene il testo e renderlo poi altrettanto bene nella lingua richiesta. PER UN PREVENTIVO VELOCE E GRATUITO INVIARE IL TESTO DA TRADURRE (PREFERIBILMENTE IN FORMATO WORD) A : carinaitalia@hotmail.com carinaitalia@hotmail.it http://www.sambatarantella.com

Traduzioni Italiano Inglese e da Inglese a Italiano da madrelingua inglese. Ventennale esperienza in traduzioni tecniche, contrattualistica, testi legali, commerciali, siti web, cataloghi, materiale promozionale, ecc. Correzione e revisione di testi e documenti già tradotti da terzi. Tempi di consegna molto brevi e tariffe competitive. Per un immediato preventivo gratuito senza impegno invia una email a: catryn@alice.it

Studio Traduzione legalizzazione arabo Avvocato: Dott. Hatem Lo studio associato TRADUZIONI LEGALIZZAZIONI APOSTILLE ed interpreti dott.Hatem è abilitato dalla camera di commercio per traduzioni e legalizzazioni con apostille di documenti per uso privato e legale su tutto il territorio nazionale ed internazionale presso tribunali, notai, ambasciate, consolati e procura della repubblica la traduzione e legalizzazione relativa a: - atti legali - atti notarili - dichiarazioni ed autocertificazioni - atti costitutivi â€" Visure camerali â€" Statuti - Bilanci aziendali. documenti societari - legalizzazioni presso il tribunale e la procura della repubblica - sentenze giuridiche - apostille convenzione aja - Traduzione e localizzazione di siti web (x Ditte Industriale, Commerciale, alberghi, Ospedali....ecc) - documentazioni tecnico-scientifiche - manuali della qualità e della sicurezza Traduzioni manuali, cataloghi e documentazione tecnica: Manuali Tecnici - Manuali Operativi - Schede Tecniche - Manuali Uso e Manutenzione - Manuali di Installazione - Libretti di Istruzione - Manuali on line. - bandi, appalti e concorsi internazionali Revisioni Testi - revisioni di traduzioni fatte da terzi. Traduzione Inglese Arabo lo studio associato traduzioni, legalizzazioni ed interpreti dott. Hatem è iscritto all'albo ufficiale come traduttore ed interprete nella gran parte dei consolati presenti in Italia. Servizio di interpretariato Italiano Arabo Inglese in Italia & paesi Arabi: * Interpretariato per Trattative d' Affari (interprete per Incontri dâ€(TM)affari, Riunioni Congressi, Fiere, Mostre, Conferenze & Viaggi dâ€(TM)affari). Accompagnamento di delegazioni e privati, anche allâ€(TM)estero. Servizio di assistenza linguistica nella gestione di corrispondenza tecno-commerciale con i cliente arabi. Servizio di rappresentanza, vendite, promozione,marketing, Studi per i mercati, nei paesi Arabi:Dubai, Abu Dhabi, Emirati Arabi, Arabia Saudita, Libia, Egitto,Tunisi, Marocco, Algeria, Kuwait, Iraq, Qatar, Bahrainâ€?ecc Dr. Hatem Tel: 0039-3483161817 Skypi: drshatem

Traduttrice giurata, madrelingua ucraino/russo, regolarmente iscritta all’Albo dei Esperti e Periti, con pluriennale esperienza nel settore di interpretariato, offre i servizi di traduzione nelle seguenti combinazioni linguistiche: russo - ucraino - italiano - inglese: - Asseverazioni e Traduzioni Giurate: - Legalizzazione dei documenti (Apostille dell’Aia); - Traduzioni giuridiche e/o legali: sentenze, procure, documentazioni per adozione internazionale, verbali, perizie, documenti notarili, contratti, atti costitutivi, statuti societari; - Traduzioni mediche: cartelle mediche, documentazione su prodotti medicali); - Trascrizione di testi da supporti audio e video; - Tecniche: manuali di installazione, uso e manutenzione, cataloghi, elenchi ricambi, normative; - Scientifiche: documentazione di ingegneria meccanica e idraulica, articoli tratti da riviste scientifiche; - Commerciali: (contratti commerciali, corrispondenza commerciale, documentazione fiscale); - Siti internet; - Corrispondenza personale; - Traduzione di cataloghi; - Traduzione di guide turistiche.