RIPAMONTI – PICCOLO MONOLOCALE /STUDIO FLAT CONVENIENT FOR A MILANO

DESCRIZIONE (scroll for english) Il Monolocale Il piccolo monolocale di 28 mq è stato interamente ristrutturato da architetto. Molto luminoso, tranquillo e silenzioso con ingresso semi-indipendente ed affaccio sulla balconata interna tramite una grande porta finestra (serramenti nuovi con vetrocamera). Altezza soffitti 3,70m. Divano letto matrimoniale, Led TV 55”, angolo cottura attrezzato con frigorifero e piastre a induzione, tavolo con sedie, zona armadio e ampio bagno con grande doccia e lavatrice. Wi-Fi senza limiti. L’appartamento è situato al piano rialzato di una palazzina di sole 3 unità immobiliari. Servizio di pulizie su richiesta. DISPONIBILE DA GIUGNO. La zona L’abitazione si trova in una piccola traversa di via Quaranta, zona Ripamonti – Vigentino. Molto comodo per Università Bocconi (solo 5 fermate di tram), IED (4 fermate) e IEO (5 fermate). Fondazione Prada a pochi minuti a piedi. Supermercato Conad sempre aperto a 400mt. Ristoranti, bar ed altri servizi nelle vicinanze. I costi 690euro al mese, spese condominiali e riscaldamento INCLUSE. Utenze (luce, gas, acqua, Internet senza limiti, tassa rifiuti) forfait di 50euro Il contratto Contratto transitorio registrato con tutti i vantaggi conseguenti (deduzione, domiciliazione ecc). Pagamento mensile anticipato. 2 mesi di deposito cauzionale che verrà restituito all’uscita. Preavviso di soli 2 mesi per lasciare la casa. Nessuna provvigione di agenzia, sono un privato. ENGLISH DESCRIPTION The flat The studio flat (28sqm) has been entirely renovated by an architect. Very bright, quiet and cozy, with a view on the internal balcony through a big door window (new windows with double glazing). Ceiling height 3,70mt. Double sofa-bed, Led TV 55”, kitchenette with fridge, table with chairs, wardrobe and drawers, comfortable bathroom with large shower and washing machine. The apartment is located at the mezzanine of an only 3 units and very quiet small building. Cleaning service upon request. Available from JUNE. The area The house is located in a small street on via Quaranta, area Ripamonti – Vigentino. Very convenient to reach Bocconi University (only 5 bus stops), IED (4 stops) and IEO (5 stops). Few minutes walking distance from Fondazione Prada. Supermarket nearby (400mt) as well as restaurants, bars and other services. The cost 690euro per month INCLUDING all building and heating expenses. Lump sum of 50euros for other utilities (energy, gas and water consumption, internet no limits, taxes) The lease Regular short lease contract. Monthly payment in advance. 2 months security deposit which will be returned upon exit. Only 2 month notice to leave the flat. NO agency fees.