Traduttore traduttrice italiano inglese

Buongiorno, per un ufficio stampa cerco un traduttore o una traduttrice in grado di produrre degli abstract da una rassegna stampa quotidiana in Italiano in inglese. Gli articoli di politica europea sono di circa 4000 battute da riassumersi in circa 600-800 battute al massimo. Cerco un collaboratore che possa lavorare dal lunedì al venerdì dalle 7am alle 9.30am tutto l’anno inclusi i mesi estivi da casa. Non sono previste ferie tranne 4 giorni all’anno nei giorni in cui non escono i giornali in edicola. Se il vostro cv corrisponda a questi requisiti sarete richiamati. Grazie

Cerco urgentemente un traduttore o una traduttrice per un ufficio stampa. Il candidato lavorerà preferibilmente dalle 7 am alle 9.30am dal lunedì al venerdì. Oppure dalle 6.30am alle 9am. Si tratta di riassumere una rassegna stampa quotidiana di politica europea in inglese e in italiano (produzione abstract). Il lavoro è particolarmente indicato per un traduttore/traduttrice free lance che voglia lavorare da casa. Livello C2 o madrelingua. E’ previsto un turno di una domenica al mese dalle 10am alle 11.30am ed ogni tre mesi di due domeniche da casa. Qualora il vostro cv soddisfacesse questi requisiti sarete ricontattati. Grazie

Traduttore bilingue Italiano Inglese con P.IVA e pregressa esperienza offre servizi di traduzione e interpretariato. Aree di specializzazione: ricerca di mercato, turismo, medicina, auto e moto d'epoca Contattatemi per maggiori informazioni e per un preventivo personalizzato

Ufficio stampa con clienti internazionali è alla ricerca di un traduttore o una traduttrice con un livello d'inglese eccellente o bilingue. Il candidato dovrà inoltre avere una cultura di base di politica europea ed internazionale. Il lavoro si svolge da casa attraverso una connessione internet e consiste nella produzione di abstract (riassunti) in inglese da una rassegna stampa quotidiana di articoli in italiano. Gli orari sono dal lunedì al venerdì dalle 6.15am alle 8.45am e una domenica al mese dalle 10am alle 11.30am tutti i mesi dell'anno. Per maggiori informazioni mandatemi una mail e nel caso d'interesse sarete ricontattati. Grazie

Cercasi traduttore/traduttrice per tradurre articoli web di un blog. E' necessario che il candidato abbia le seguenti caratteristiche: 1. Sia interessato ad un progetto a lungo termine, 2. Abbia un livello di inglese almeno C1 (avanzato), 3. Rispetti le deadlines, 4. Abbia passione per il proprio lavoro, 5. E' preferibile (ma non necessario) che sia a Milano. Chiuque si rispecchi nei suddetti punti, può inviare una mail con CV per la proporre la propria candidatura. Si cerca da subito. Grazie

Sono un traduttore/interprete Freelancer. Faccio interprete da vari anni in Italiano/Inglese/Persiano. Per chi è intressato contattatemi via Email o Sms. grazie. Im a translator/interpreter for some years now. I interpret in Italian/English/Persian. For those who are interested please contact me via Email or Sms. Thanks!

Sono traduttrice madrelingua polacca. Studio filologia neerlandese (olandese) dove ho fatto anche un corso di traduzione, sia teoretico che pratico. Da due anni lavoro come traduttrice freelance, occupandomi di tanti e diversi testi grazie a cui ho imparato molteplici linguaggi specialistici polacchi, italiani, inglesi e neerlandesi. La qualità è la priorità!

TRADUTTRICE FREELANCE professionista ed esperta, con partita iva, seria e referenziata con esperienza. Offro traduzioni di articoli accademici di qualsiasi disciplina; traduzioni eseguite fedelmente, che rispondono ai tratti culturali e di riferimento della lingua richiesta. Si assicura competenza e precisione terminologica in un'ampia gamma di settori: commerciale, diritto, tecnico/scientifico, turistico, curriculum vitae, siti internet, tesine, recensioni, cataloghi, brochures, manualistica, lettere di presentazione, corrispondenza ecc...; Lingue conosciute: Croato, Italiano, Inglese, Portoghese/Brasiliano, Tedesco. E' possibile inviare il testo da tradurre via mail per un preventivo gratuito e senza impegno. Prezzi ragionevoli (20 €) e massima serietà. Per ogni info: Mail: serraluca1985@libero.it

Traduzioni in italiano, inglese, francese, tedesco, catalano, spagnolo, olandese, russo. Esperienza in qualsiasi campo, anche traduzioni giurate, certificate ecc. Per info sui prezzi, contattatemi.

Dottore di ricerca con esperienza pluriennale all'estero offre servizi di traduzione da/a Italiano, Inglese e Francese per tutti i campi di attività (scientifico, giuridico, informatico,etc). Traduzione siti internet, video e documenti di varia natura. Offresi altresi attività di interpretariato simultaneo per eventi e/o B2B meetings.

Traduttrice madrelingua italiana offre traduzioni precise ed accurate da inglese a italiano, o revisione di testi già tradotti. Massima riservatezza dei dati, serietà e puntualità nella consegna. Costo: 8 centesimi a parola

Mi chiamo Patrizia e sono traduttrice e interprete di inglese multilingue con laurea magistrale in lingue e traduzione all'Università degli Studi di Roma "La Sapienza" con diversi anni di esperienza e partita IVA. Traduco dall'inglese verso l'italiano e il polacco e vice versa. Offro i seguenti servizi: - traduzione e interpretariato dall'inglese verso l'italiano e il polacco e vice versa - Nello specifico effettuo: Traduzioni letterarie, Traduzioni pubblicitarie, Traduzioni tecniche, Traduzioni giuridiche, Traduzioni commerciali, Traduzioni testi cinematografici, televisivi e teatrali Traduzioni scientifiche Traduzioni di siti web Traduzioni di curriculum vitae Traduzioni di lettere di presentazione Traduzioni di depliant, materiale per conferenze, seminari, congressi, fiere ecc. - Revisioni di traduzioni fatte da terzi, correzioni - Consulenza nella scrittura di e-mail, lettere, relazioni, report o qualsiasi altro tipo di documento di lavoro o privato - Consulenza nella scrittura di relazioni, comunicati, e-mail, lettere o qualsiasi altro tipo di documento di lavoro o privato. - Effettuo anche traduzioni dal francese all'italiano e dal francese al polacco, dal polacco all'italiano e dall'italiano al polacco. - Trascrizione di testi parlati Il prezzo varia in base alla combinazione linguistica, lunghezza e tipologia e difficoltà del testo, tempo di consegna(con urgenza o meno). La lunghezza del testo da tradurre si misura in cartelle. Convenzionalmente, una cartella standard nella lingua d'arrivo si compone di 1500 caratteri spazi inclusi. Richiedi un preventivo gratuito inviandomi il testo di riferimento da tradurre sulla mia e-mail oppure chiamandomi al 3426451434. Dopo aver visionato e valutato la difficoltà del testo, faccio un preventivo veloce e decido se posso accettare l'incarico fornendo un tempo stimato di consegna. Velocità, precisione, professionalità e serietà garantite.

Dott.ssa Ilara SPAGNUOLO, traduttrice giurata presso il Tribunale di Avellino e la Procura traduce qualsiasi tipo di documento dall'inglese e francese in italiano e viceversa Cell.347/7025910

Sono un insegnante di lingue e traduttore. Svolgo traduzioni da e verso l'inglese, il tedesco e l'italiano. Non esitate a contattarmi per un preventivo gratuito e senza impegno. Prezzi contenuti. Grazie.

Demodami Studios cerca un traduttore italiano/inglese per sceneggiatura destinata al mercato estero. Lavoro retribuito, 21mila parole circa.