Traduttrice freelance italiano

Sono una giovane traduttrice laureata in Traduzione Specializzata all'Università di Bologna. Ho inoltre svolto un master di II livello in Traduzione Editoriale presso l'agenzia tuttoEuropa di Torino. Le mie lingue di lavoro sono l'inglese e il francese. Recentemente mi sono occupata di testi su una mostra d'arte e di un progetto di machine translation post-editing su un sito e-commerce. Ho partecipato alla traduzione collaborativa delle "Letters of Travel" di Rudyard Kipling, uscite per Ibis Edizioni qualche mese fa come "L’Egitto dei Maghi. Da costa a costa". Da aprile 2018 traduco dal francese per la newsletter di geopolitica "La Lettre du lundi" e da diversi anni svolgo progetti di traduzione su turismo accessibile, strutture alberghiere, architettura, enogastronomia, cultura, arte e tradizione.

Traduttrice freelance con esperienza pregressa internazionale nella traduzione di testi, brochure, blog e articoli web dall'inglese all'italiano, fornisce un servizio di traduzioni con resa accurata e fedele al testo originale. Sotto richiesta, è possibile ricevere e visualizzare un file testo con esempi. La disponibilità è immediata. Se interessati, inviare una mail a: anneugae@gmail.com. // Freelance translator with previous international experience in translation of texts, brochures, blogs and articles from english to italian, provides you with a translation service where the rendering is accurate and close to the original text. Through enquiry, it's possible to receive and view a file text with examples. if interested, please send a mail to: annaeugae@gmail.com.

TRADUTTRICE FREELANCE professionista ed esperta, con partita iva, seria e referenziata con esperienza. Offro traduzioni di articoli accademici di qualsiasi disciplina; traduzioni eseguite fedelmente, che rispondono ai tratti culturali e di riferimento della lingua richiesta. Si assicura competenza e precisione terminologica in un'ampia gamma di settori: commerciale, diritto, tecnico/scientifico, turistico, curriculum vitae, siti internet, tesine, recensioni, cataloghi, brochures, manualistica, lettere di presentazione, corrispondenza ecc...; Lingue conosciute: Croato, Italiano, Inglese, Portoghese/Brasiliano, Tedesco. E' possibile inviare il testo da tradurre via mail per un preventivo gratuito e senza impegno. Prezzi ragionevoli (20 €) e massima serietà. Per ogni info: Mail: serraluca1985@libero.it

30 anni, madrelingua francese di Lille (Francia). Traduttrice freelance con partita IVA. Propongo servizi di traduzione per tutti i tipi di documenti (articolo, testo, tesi...) e/o libri (narrativa - saggistica). 6 anni di esperienza maturata nel settore della traduzione dall'italiano al francese e dal francese all'italiano per privati e professionisti (articoli academici, siti internet, sottotitolaggio di film e documentari ecc.). Laureata alla Triennale (Sociologia-Filosofia) in Francia e alla Specialistica con 110 e lode (Sociologia, LM-88) in Italia, ho inoltre seguito una formazione in Traduzione Editoriale. massima disponibità

30 anni, madrelingua francese di Lille (Francia). Traduttrice freelance con partita IVA. Propongo servizi di traduzione per tutti i tipi di documenti (articolo, testo, tesi...) e/o libri (narrativa - saggistica). 6 anni di esperienza maturata nel settore della traduzione dall'italiano al francese e dal francese all'italiano per privati e professionisti (articoli academici, siti internet, sottotitolaggio di film e documentari ecc.). Laureata alla Triennale (Sociologia-Filosofia) in Francia e alla Specialistica con 110 e lode (Sociologia, LM-88) in Italia, ho inoltre seguito una formazione in Traduzione Editoriale.

Sono una traduttrice freelance e mi occupo della traduzione di testi dall'inglese all'italiano e dal cinese all'italiano. Per altre informazioni o per un preventivo gratuito contattatemi via email.

Silvia Cipriani Traduzioni- Italian freelance translator Laureata in lingue con il massimo dei voti, traduttrice freelance con esperienza di più di 5 anni in traduzione siti web e sottotitoli, traduzione di testi scientifici, medici, turistici, legali e pubblicitari per clienti Italiani ed esteri. Collaborazioni e traduzioni per organizzazioni umanitarie e diverse agenzie di traduzione italiane e straniere, nelle seguenti combinazioni linguistiche Inglese-Italiano, Spagnolo-Italiano, Francese-Italiano e viceversa. Interessata a possibili rapporti di collaborazione con aziende e privati. http://www.latraduttricefreelance.it

Traduttrice madrelingua francese che vive in Italia da 10 anni. Offro servizi di traduzione tra le lingue italiano e francese. Esperienza pluriennale nel settore della traduzione: libri, articoli, siti internet... Con la partita IVA, posso fatturare e garantire la massima professionalità e disponibilità.

Traduttrice madrelingua francese che vive in Italia da 10 anni. Offro servizi di traduzione tra le lingue italiano e francese. Esperienza pluriennale nel settore della traduzione: libri, articoli, siti internet... Formazioni professionali e di aggiornamento nel settore della traduzione tecnica ed editoriale. Con la partita IVA, posso fatturare e garantire la massima professionalità e disponibilità.

Sono una traduttrice indipendente con esperienza dall'inglese, francese e tedesco verso l'italiano. Sono specializzata in Storia, Arte e Cultura, laurea in Storia del Mondo Antico a indirizzo archeologico. Attenta ai dettagli, precisa nelle scadenze e con 4 anni di esperienza. Offro servizi convenienti a partire da EUR 0,07 a parola, potete contattarmi via email per discutere insieme il vostro progetto. https://andreapiancastelli.wixsite.com/italiantranslator

Combinazioni linguistiche: Italiano > Italiano Esperienza pluriennale maturata come impiegata in contatto con l'estero e competenze acquisite, in particolare, grazie all'esperienza maturata presso un'azienda specializzata nel settore traduzioni. Settori di specializzazione: manuali tecnici, e-mail, lettere di corrispondenza, documenti generici, marketing.

•• TRADUZIONI PROFESSIONALI PRIVATI ED IMPRESE- SOLO SU PREVENTIVO- NON SI ACCETTANO TRADUZIONI SENZA PREVENTIVO- E CONSEGNA TRADUZIONI SOLO DOPO BONIFICO BANCARIO NON SI CONSEGNANO LE TRADUZIONI SENZA BONIFICO- DOCUMENTI SOLO I WORD- DA E VERSO L’ITALIANO DI TRAD:.TECNICHE -BREVETTI, MANUALI, TESTI,TESTI UNIVERSITARI- DISPENSE DI OGNI TIPOGOGIA, TESI, COMMERCIALI-AZIENDALI-MEDICO-SIENTIFICHE, LIBRI DI NARRTIVA- ROMANZI- SITI WEB -SITI TURSISTICI, BROCHURES ALBERGHIERE, LISTINI , PROSPETI- CURRICULUM , TRAD. , EDITORIALE , TURISTICO , GEOGRAFICO,STORICO,LETTERARIO , SCOLASTICO,UNIVERSITARIO ,ECC. GARANTITE MASSIMA SERIETA' E PROFESSIONALITA' .INVIATE LE VOSTRE RICHIESTE DI TRADUZIONI ED I TESTI DA TRADURRE ALLA MIA EMAIL:morenafarabegol@gmail.com • Site www.traduzioni1.altervista.org • http://sito24.com/lezioni • farabegoli-lezioni.adboom.it • FARABEGOLI MORENA TRANSLATOR FACEBOOK • Farabegoli Morena scuola di lingue FACEBOOK • 3282537301 SOLO CONTATTI TELEFONICI • Farabegoli Morena ripetizioni inglese tedesco francese Facebook • Farabegoli Morena dare lezioni inglese tedesco face book • Farabegoli Morena insegnante Facebook SONO ANCHE SU GOOGLE SITES LEZIONI CORSI–GOOGLE MAPS E GOOGLE + Solo contatti telefonici • Farabegoli Morena dare lezioni inglese tedesco face book • Farabegoli Morena insegnante Facebook SONO ANCHE SU GOOGLE SITES LEZIONI CORSI–GOOGLE MAPS E GOOGLE + Solo contatti telefonici

Mi chiamo Matilde e sono laureata in mediazione linguistica ed interculturale all’Università di Bologna nelle combinazioni linguistiche di italiano-tedesco e italiano- inglese. Frequento l'Università Magistrale Civica Altiero Spinelli di Milano di traduzione specialistica. Ho già avuto esperienza nel campo, come traduttrice di giochi di società, informative della privacy etc... Ho possibilità a lavorare per questo motivo in vari ambiti e settori nelle combinazioni linguistiche: inglese-italiano (e viceversa); tedesco-italiano (e viceversa) e spagnolo-italiano. La ricerca ovviamente, essendo un lavoro svolto in remoto, non si indirizza solo ai residenti nel comune di Bologna. Per maggiori informazioni non esitate a contattarmi in privato. Il prezzo che vedrete indicato e’ fittizio, lo richiede il sito. Il prezzo verrà concordato con il cliente.

lavoro Traduttrice freelance per mansione di Traduzione retribuzione desiderata 0,04 per parola sorgente Sono una traduttrice freelance, mi occupo di traduzioni dall'Inglese, Spagnolo, Francese all'Italiano. Le mie aree di competenza sono: testi letterari, articoli, siti web, blog, traduzione generale (CV, lettere, documenti ecc.). La mia tariffa è di 0,04? per parola sorgente. Essendo una studentessa non ho ancora avuto modo di fare molta esperienza, pertanto non ho certificazioni, ma negli ultimi mesi mi sono occupata di alcune traduzioni che posso mostrare se richiesto. Monterotondo (RM)

Traduttrice freelance madrelingua francese con oltre 10 anni di esperienza con organi istituzionali, agenzie, privati esegue traduzioni dall'italiano al francese e dall' inglese al francese. Mi occupo anche dell'asseverazione delle traduzioni. Max disponibilità, tempi brevi e prezzi modici.

Traduttrice freelance esegue traduzioni dall’italiano all'inglese o viceversa per paper di ricercatori e tesi/ tesine di psicologia, sociologia e materie umanistiche. Articoli tradotti per l’università di Padova e per la Ca’ Foscari e pubblicati su riviste scientifiche internazionali, link degli articoli, referenze e cv disponibili su richiesta. Sara 3895181501 sara.barausse.ds@gmail.comLezioni

Ciao, sono una traduttrice freelance laureata con lode alla magistrale in lingue per l'impresa e la cooperazione internazionale. Eseguo traduzioni dal: tedesco in italiano francese in italiano Lavoro principalmente su testi tecnico-scientifici quali manuali, brochures, siti web ecc... ma allo stesso tempo mi occupo anche di testi più discorsivi come quelli giornalistici o di letteratura. Se avete urgente bisogno di una traduzione e non sapete a chi rivolgervi non esitate a contattarmi per ricevere un preventivo gratuito ed immediato del lavoro.

Buongiorno a tutti, sono una traduttrice freelance italo-francese, con un'esperienza di 15 anni in campo legale, tecnico, turistico, letterario, traduzione siti web, cosi come interpretariato a distanza e proofreading. Ottimi prezzi e serietà. Combinazioni: francese vs italiano, italiano vs francese, inglese vs francese, inglese vs italiano, spagnolo vs inglese, inglese vs spagnolo.

Sono una laureata in Lettere con ottima conoscenza dell'inglese (livello C1) e comprovata esperienza pluriennale da traduttrice freelance per aziende e privati. Offro servizi di traduzione o correzione di testi di ogni genere dall'inglese all'italiano, con tempistiche e prezzi ragionevoli (il prezzo inserito è indicativo di una cartella, ma può variare leggermente in base al tipo e alla quantità di testo). Su richiesta invio CV, portfolio lavori e/o referenze. Non esitate a contattarmi, anche solo per informazioni o preventivi: chiedere non costa nulla! Valentina Gentile

Sono laureata in "interpretazione di conferenza e traduzione specialistica" presso l'Università di Trieste e lavoro come interprete e traduttrice freelance con partita iva. Le mie lingue di lavoro sono: italiano (madrelingua), tedesco, spagnolo, olandese e inglese. Per quanto riguarda l'interpretazione lavoro sia in simultanea che in consecutiva e per quanto riguardano la traduzione invece, dispongo di SDL Trados 2017. Per qualsiasi informazione contattatemi pure in privato.

Sono una laureata in Lettere con ottima conoscenza dell'inglese (livello C1) e comprovata esperienza pluriennale da traduttrice freelance per aziende e privati. Offro servizi di traduzione e/o correzione di testi di ogni genere dall'inglese all'italiano, con tempistiche e prezzi ragionevoli (il prezzo inserito è indicativo di una cartella, ma può variare leggermente in base al tipo e alla quantità di testo). Su richiesta invio CV, portfolio lavori e/o referenze. Non esitate a contattarmi, anche solo per informazioni o preventivi: chiedere non costa nulla! Valentina Gentile. vale.gentile610@gmail.com