Traduttrice russo italiano

Sono interprete professionista (Master in lingue russo/italiano/inglese) con pluriennale esperienza nel settore fieristico lavorando come interprete/standista per diverse aziende internazionali in nord d'Italia. Madrelingua russa con italiano e inglese fluenti. Ottime doti comunicativi e interpersonali, responsabile e matura, ottima cultura di base e perfetta padronanza delle tecniche di traduzione e di interpretariato, precisa, rapida, capace di adeguarsi agli argomenti e ai linguaggi più disparati.

Il mio nome è Nonna e sono di madrelingua russo-ucraina. Sono una traduttrice professionista dalla lingua russa in italiano e viceversa. Posso essere utile alla vostra azienda anche nelle pubbliche relazioni: ricerche di mercato, ricerca di partner in Russia e in tutta la zona di Ex Urss, come supporto per eventi fieristici e assistenza in modo professionale nello sviluppo di business. Cosa posso fare per la vostra azienda: accompagnarvi dai vostri clienti in Russia o nelle fiere, assistervi come traduttrice nelle negoziazioni, tradurre la vostra corrispondenza in tempo reale, effettuare traduzioni legali, tecnico-commerciali, marketing, contabilità e finanza (contratti, lettere, manuali d'uso, istruzioni di montaggio e documentazione di qualsiasi tipo) tradurre simultaneamente (russo, ucraino, italiano) nelle riunioni ed eventuali colloqui telefonici con i vostri partner e clienti, accompagnarvi durante i colloqui, mostre, visite ad altre società e imprese, accompagnarvi come traduttrice nei vostri incontri di lavoro, aiutarvi a trovare nuovi clienti in tutta zona Ex Urss e condurre negoziati commerciali, organizzare lo shopping, il trasferimento e gli eventi per i vostri clienti russi. Ho una vasta esperienza nella traduzione di business e documentazione tecnica, ma, allo stesso tempo posso svolgere compiti atti all’intrattenimento, come ad esempio prenotare i biglietti per una partita di calcio o a teatro.

Sono una traduttrice freelance e mi occupo della traduzione di testi dall'inglese all'italiano e dal cinese all'italiano. Per altre informazioni o per un preventivo gratuito contattatemi via email.

Sono una giovane traduttrice laureata in Traduzione Specializzata all'Università di Bologna. Ho inoltre svolto un master di II livello in Traduzione Editoriale presso l'agenzia tuttoEuropa di Torino. Le mie lingue di lavoro sono l'inglese e il francese. Recentemente mi sono occupata di testi su una mostra d'arte e di un progetto di machine translation post-editing su un sito e-commerce. Ho partecipato alla traduzione collaborativa delle "Letters of Travel" di Rudyard Kipling, uscite per Ibis Edizioni qualche mese fa come "L’Egitto dei Maghi. Da costa a costa". Da aprile 2018 traduco dal francese per la newsletter di geopolitica "La Lettre du lundi" e da diversi anni svolgo progetti di traduzione su turismo accessibile, strutture alberghiere, architettura, enogastronomia, cultura, arte e tradizione.

Studente russo madrelingua offre servizi di traduzione dal russo all'italiano. Prezzi e tempi di consegna variabili a seconda del tipo di linguaggio utilizzato nel testo. Per ulteriori informazioni contattare via e-mail o telefonicamente.

Laureata con ottima conoscenza del bulgaro,russo ed italiano offre servizi di traduzione,interpretariato,assistenza commerciale,accompagnamento sul territorio bulgaro. Tel:00359 894026788

Madrelingua russa, con esperienza nel settore commerciale linguistico del arredamento, turismo, insegnamento - offro il servizio di traduzione nel ambito commerciale, turistico, educativo. Massima serietà. Whatsapp+3406257314 Viber +79093632787

Madreligua bulgara con ottima conoscenza della lingua russa ed italiana,residente in Bulgaria offre servizi di interpretariato,assistenza commerciale. Tel:00359 894026788

Traduttrice bilingue (tedesco/italiano) offre traduzioni nelle combinazioni tedesco inglese italiano. Livello conoscenza lingue: tedesco madrelingua italiano madrelingua inglese livello C2 Per preventivi gratuiti contattare dnbarbara@libero.it

Russo madrelingua laureata con esperienza offre servizi di interpretariato e traduzioni: in simultanea, in consecutiva, trattative, conferenze, fiere, pratiche cartacee ecc. Serietà e professionalità garantite. Disponibile per le trasferte. Per info chiamare 3331683413

VipSurgery, la rivoluzionaria idea per ridisegnare il corpo in un'unica esperienza di chirurgia estetica per donargli l'ideale di bellezza e gioventu' sta ricercando Traduttrice/interprete russo madrelingua che ci aiuti a tradurre il sito e la relativa pubblicità in lingua russa nonché a tenere i contatti con i clienti e la conseguente logistica. Requisiti fondamentali: - Madrelingua Russa - Effettiva esperienza di almeno 3-5 anni in interpretariato/traduzione - Ottimo inglese ed italiano - Residente a Milano - Ottima conoscenza del pacchetto Office Altri Requisiti: - Capacità di problem solving - Ottime doti relazionali, comunicative e di mediazione - Ottima gestione telefonica del cliente ed attitudine alla vendita - Attenzione, precisione, affidabilità, determinazione e autonomia Costituisce requisito preferenziale la provenienza dall'ambito della medicina e chirurgia estetica.

Interprete e Traduttrice da russo, inglese, francese, portoghese, italiano. +5 anni di esperienza come interprete di conferenza e di trattativa e supporto linguistico. Esperienza come traduttrice specialistica, tecnica e letteraria. Bella presenza, elegante. Prezzo a cartella medio: 15 euro in base alla difficoltà e alla lingua. Prezzo per supporto linguistico (6 lingue) in fiere ed eventi, giornata di 8 ore: 150 euro. Per interpretariati prezzi concordabili.

Interprete, traduttrice qualificata - lingue russa, bulgara, italiana, iscritta alla CCIAA di Bologna con N.1195, sezione lingue straniere. Servizi d'interpretariato di trattativa, consecutiva, simultanea durante fiere, incontri aziendali, conferenze. Visite guidate, accompagnamento di delegazioni. Traduzione di contratti, bilanci, dichiarazioni dei redditi, nel campo legale, medico, dentale, farmaceutico, tecnico, pubblicitario, della cosmesi ed altro. Legalizzazione di documenti presso il tribunale.Linkedin: Nadia Gancheva, cel. 348 3930420

Segretaria e Traduttrice editoria lingue italiano inglese inviare CV dettagliato Disponibilità immediata

Stanco delle solite traduzioni inesatte e macchinose? Poni fine a tutto questo! Scopri come risolvere in maniera efficace, veloce, precisa. Madrelingua bulgara con ottimo italiano e russo esperta in traduzioni legali, amministrative, commerciali, mediche. Interprete di trattativa e consecutiva. Legalizzazione di documenti. Accreditata con i tribunali di Forlì, Bologna, Ravenna. Linkedin: Nadejda Gancheva, Skype: nadejda-gancheva.