Traduttore redattore testi italiano

Traduttore ufficiale - iscritto C.C.I.A.A. e Albo Tribunale - esegue traduzioni legalizzate da e verso la lingua romena/rumena: documenti personali (certificati stato civile, diplomi, ecc.), documenti commerciali (testi pubblicitari manuali, opuscoli, prospetti), legali (atti giudiziari, notarili, contratti commerciali, ecc.). Le traduzioni legalizzate sono spedite per raccomandata o corriere ovunque. Per invio materiale e preventivi inviare una semplice email a tatiana_parvulescu@hotmail.com, oppure telefonare (+39) 338-6901311. Sito web: http://traduttorerumeno.eu Traducator autorizat executa traduceri certificate si legalizate de documente personale (certificate, diplome si atestate de studii, acte judiciare, contracte de munca, etc.) pe care le puteti primi direct acasa. Mobil: 338.6901311

Traduttore giurato - iscritto C.C.I.A.A. e Albo Tribunale - esegue traduzioni legalizzate da e verso la lingua romena/rumena: documenti personali (certificati stato civile, diplomi, ecc.), documenti commerciali (testi pubblicitari manuali, opuscoli, prospetti), legali (atti giudiziari, notarili, contratti commerciali, ecc.). Per preventivi inviare una mail a tatiana_parvulescu@hotmail.com, oppure telefonare per fissare un appuntamento 338-6901311. Sito web: http://www.traduttorerumeno.eu Traducator autorizat executa traduceri certificate si legalizate de documente personale (certificate, diplome si atestate de studii, acte judiciare, contracte de munca, etc.). Mobil: 338.6901311

Salve, sono un avvocato. In data 31.07.2014, ho dovuto provvedere alla mia cancellazione dall'Ordine avvocati, a seguito di un problema di salute, ora superato; pertanto, sono attualmente disponibile 24h / 24. Ho un'eccellente proprietà di linguaggio, sia in italiano che in inglese (a livello di un madrelingua inglese), e mi propongo come traduttore / editor / ghostwriter / correttore di bozze / copywriter / redattore / web writer / articolista, con lavoro da svolgere online. Posso realizzare qualunque tipo di scrittura, e sono disponibile per ogni genere letterario: scientifico, legale, storico, tesi, biografia, romanzo, thriller, manuali tecnici, annunci, etc. Sono rapido, puntuale, disponibile e preciso (il mio testo sarà definitivo, non avrà bisogno di editing). Ho già esercitato la professione di traduttore e ghostwriter per la Endovet, gruppo di Medici Veterinari Freelance (http://www.endovet.it), nonché per i siti: http://www.legalenglish.it http://www.direttanews24.com http://www.aprireazienda.com http://www.woomnia.com http://cardiofrequenzimetro-da-polso.it ed, infine, per gli scrittori Daniele Vita, Gabriel Naticchioni e Jose Robles Rubio. I miei "fields of expertise" sono i seguenti: * Medicina * Diritto * Scienze * Telecomunicazioni * Religione * Politica * Sport * Storia * Letteratura * Computer e scienze dell'informazione * Attualità * Arte. Se vorrete comunicarmi la Vs. email, Vi rimetterò il mio CV, per cui presto sin d'ora il mio consenso al trattamento dei miei dati personali, ex D. Lgs. n. 196/2003, nonché un mio recente lavoro di traduzione, in ambito medico-veterinario. Cordiali saluti, Francesco Ruggiero.

Madrelingua Russo-Rumena laureata in Italia, offre servizio di traduzione per tutti i tipi di testi (scentifici, giuridici, didattici). Esperienza pluriennale comprovata. Masima serieta e tempi brevi. Preventivo gratuito e prezzi modici.

Mi offro come traduttore di testi, articoli, siti web, curriculum vitae, documenti word, file excel, presentazioni in power point, testi letterari, commerciali e turistici, google ads, e molto altro dall'italiano all'inglese e dall'inglese all'italiano. Garantisco serietà, professionalità e puntualità (garanzia soddisfatti o rimborsati). I am an English-Italian, Italian-English translator: I can translate almost everything. Per contattarmi: Via WhatsApp: (+39) 3920966610 Telefonicamente: 3920966610 Via email: LMNC89@GMAIL.COM

TRADUTTORE / EDITOR / CORRETTORE DI BOZZE / GHOSTWRITER / REDATTORE https://fran-editor.webnode.it/ Salve, sono un avvocato. In data 31.07.2014, ho dovuto provvedere alla mia cancellazione dall'Ordine avvocati, a seguito di un problema di salute, ora superato; pertanto, sono attualmente disponibile 24h / 24. Sono iscritto alla lista delle categorie protette, ex art. 1, L. n. 68/99. Ho un'eccellente proprietà di linguaggio, sia in italiano che in inglese (a livello di un madrelingua inglese), e mi propongo come traduttore / editor / ghostwriter / correttore di bozze / redattore. Posso realizzare qualunque tipo di scrittura e sono disponibile per ogni genere letterario: scientifico, legale, storico, tesi, biografia, romanzo, thriller, manuali tecnici, annunci, etc. Sono rapido, puntuale, disponibile e preciso (il mio testo sarà definitivo, non avrà bisogno di editing). Ho già esercitato la professione di traduttore e ghostwriter per la Endovet, gruppo di Medici Veterinari Freelance (endovet.it), nonché per i siti: legalenglish.it direttanews24.com aprireazienda.com woomnia.com cardiofrequenzimetro-da-polso.it bibbia-it.org traduzione-testi.com ed, infine, per gli scrittori Daniele Vita, Gabriel Naticchioni e Jose Robles Rubio. I miei "fields of expertise" sono i seguenti: Medicina Diritto Scienze Religione Politica Storia Letteratura Attualità. Nella sezione "Portfolio" del mio sito web, fran-editor.webnode.it, potrete reperire alcuni esempi dei miei lavori. Se vorrete comunicarmi la Vs. email, Vi rimetterò il mio CV, per cui presto sin d'ora il mio consenso al trattamento dei miei dati personali, ex D. Lgs. n. 196/2003 e Regolamento UE n. 2016/679 (“GDPR”). Mi dichiaro immediatamente disponibile ad effettuare un test di traduzione o di correzione di bozze. Cordiali saluti, Francesco Ruggiero.

Traduttore interprete tedesco offre revisioni e rilettura testi. Sono un traduttore interprete e docente laureato in lingue, offro traduzioni e proofreading di tutti testi e impartisco anche corsi e lezioni di tedesco ed italiano a buon prezzo, 3465792040

Traduzioni Spagnolo-italiano e italiano-spagnolo Eseguo traduzioni e revisioni di qualsiasi tematica spagnolo-italiano e italiano-spagnolo Madrelingua Spagnolo. Laureato in lettere, specializzazione redattore letterario. Ottima conoscenza dell'italiano. Esperienza nella creazione di siti web, testi pubblicitari e commerciali. Traduzioni di contratti, manuali tecnici, corrispondenza, libri, siti web e molto altro ancora. Prezzi molto competitivi, qualità e professionalità. Fernando Lavatelli Cel. 3771924027

Rossato Group ricerca, per rafforzamento organico, redattore documentazione tecnica per realizzazione e manutenzione manuali e schede tecniche prodotti e sistemi impiantistici nel settore riscaldamento, condizionamento e produzione di acqua calda sanitaria da fonti rinnovabili. Il candidato si occuperà inoltre dell'aggiornamento e mantenimento del relativo archivio documentale. Requisiti: - Residenza massimo a 35 km dalla sede aziendale. - Diploma tecnico, laurea in lettere o ingegneria meccanica/elettrica/elettronica o forte specializzazione nel settore grafico. - Buona capacità utilizzo Indesign, suite Adobe o simili. - Eccellente capacità di scrittura in italiano ed in inglese. - Forte passione per la scrittura. - Passione per gli argomenti tecnici. - Buona capacità utilizzo word-editor e formattazione complessa dei testi. - Buona capacità manipolazione, formattazione e gestione immagini nei testi. - Grande precisione ed attenzione nei dettagli. - Disponibilità a formazione continua, anche fuori dall'orario di lavoro, soprattutto nell'ambito tecnico di settore e per l'utilizzo degli strumenti informatici necessari alla redazione della documentazione tecnica. - Disponibilità a straordinari e lavoro di sabato. - Libero/a da impegni di studio o di altro tipo (lavoro a tempo pieno). - Automunito/a Capacità e requisiti apprezzati: - Maturità classica. - Buona capacità utilizzo Autocad. - Esperienza di redazione tecnica e/o progettazione prodotti/impianti. Contratto di lavoro e stipendio saranno proporzionati alle capacità e all'esperienza. Contratto di lavoro: Tempo pieno - Tempo indeterminato Stipendio: €1.200,00 - €1.500,00 al mese

Rossato Group ricerca, per rafforzamento organico, redattore documentazione tecnica per realizzazione e manutenzione manuali e schede tecniche prodotti e sistemi impiantistici nel settore riscaldamento, condizionamento e produzione di acqua calda sanitaria da fonti rinnovabili. Il candidato si occuperà inoltre dell'aggiornamento e mantenimento del relativo archivio documentale. Requisiti: - Laurea in lettere o ingegneria meccanica/elettrica/elettronica o forte specializzazione nel settore grafico. - Buona capacità utilizzo Indesign, suite Adobe o simili. - Eccellente capacità di scrittura in italiano ed in inglese. - Forte passione per la scrittura. - Passione per gli argomenti tecnici. - Buona capacità utilizzo word-editor e formattazione complessa dei testi. - Buona capacità manipolazione, formattazione e gestione immagini nei testi. - Grande precisione ed attenzione nei dettagli. - Disponibilità a formazione continua, anche fuori dall'orario di lavoro, soprattutto nell'ambito tecnico di settore e per l'utilizzo degli strumenti informatici necessari alla redazione della documentazione tecnica. - Disponibilità a straordinari e lavoro di sabato; - Residenza massimo a 35 km dalla sede aziendale; - Libero/a da impegni di studio o di altro tipo (lavoro a tempo pieno). - Automunito/a Capacità e requisiti apprezzati: - Maturità classica. - Buona capacità utilizzo Autocad. - Esperienza di redazione tecnica e/o progettazione prodotti/impianti. Contratto di lavoro e stipendio saranno proporzionati alle capacità e all'esperienza.

Salve, sono un avvocato. In data 31.07.2014, ho dovuto provvedere alla mia cancellazione dall'Ordine avvocati, a seguito di un problema di salute, ora superato; pertanto, sono attualmente disponibile 24h / 24. Ho un'eccellente proprietà di linguaggio, sia in italiano che in inglese (a livello di un madrelingua inglese), e mi propongo come traduttore / editor / ghostwriter / correttore di bozze / redattore, con lavoro da svolgere in remoto. Posso realizzare qualunque tipo di scrittura, e sono disponibile per ogni genere letterario: scientifico, legale, storico, tesi, biografia, romanzo, thriller, manuali tecnici, annunci, etc. Sono rapido, puntuale, disponibile e preciso (il mio testo sarà definitivo, non avrà bisogno di editing). Ho già esercitato la professione di traduttore e ghostwriter per la Endovet, gruppo di Medici Veterinari Freelance (http://www.endovet.it), nonché per i siti: http://www.legalenglish.it http://www.direttanews24.com http://www.aprireazienda.com http://www.woomnia.com http://cardiofrequenzimetro-da-polso.it ed, infine, per gli scrittori Daniele Vita, Gabriel Naticchioni e Jose Robles Rubio. I miei "fields of expertise" sono i seguenti: *Medicina *Diritto *Scienze *Telecomunicazioni *Religione *Politica *Sport *Storia *Letteratura *Computer e scienze dell'informazione *Attualità *Arte. Se vorrete comunicarmi la Vs. email, Vi rimetterò il mio CV, per cui presto sin d'ora il mio consenso al trattamento dei miei dati personali, ai sensi del D.Lgs n.196/2003 e del regolamento UE n. 2016/679 (“GDPR”), nonché un mio recente lavoro di traduzione, in ambito medico-veterinario. Vi informo, altresì, che sono iscritto alla lista delle categorie protette, ex art. 1, L. n. 68/99.

https://fran-editor.webnode.it/ Salve, sono un avvocato. In data 31.07.2014, ho dovuto provvedere alla mia cancellazione dall'Ordine avvocati, a seguito di un problema di salute, ora superato; pertanto, sono attualmente disponibile 24h / 24. Sono iscritto alla lista delle categorie protette, ex art. 1, L. n. 68/99. Ho un'eccellente proprietà di linguaggio, sia in italiano che in inglese (a livello di un madrelingua inglese), e mi propongo come traduttore / editor / ghostwriter / correttore di bozze / redattore. Posso realizzare qualunque tipo di scrittura, e sono disponibile per ogni genere letterario: scientifico, legale, storico, tesi, biografia, romanzo, thriller, manuali tecnici, annunci, etc. Sono rapido, puntuale, disponibile e preciso (il mio testo sarà definitivo, non avrà bisogno di editing). Ho già esercitato la professione di traduttore e ghostwriter per la Endovet, gruppo di Medici Veterinari Freelance (http://www.endovet.it), nonché per i siti: http://www.legalenglish.it http://www.direttanews24.com http://www.aprireazienda.com http://www.woomnia.com http://cardiofrequenzimetro-da-polso.it https://www.bibbia-it.org ed, infine, per gli scrittori Daniele Vita, Gabriel Naticchioni e Jose Robles Rubio. I miei "fields of expertise" sono i seguenti: Medicina Diritto Scienze Telecomunicazioni Religione Politica Sport Storia Letteratura Computer e scienze dell'informazione Attualità Arte. Se vorrete comunicarmi la Vs. email, Vi rimetterò il mio CV, per cui presto sin d'ora il mio consenso al trattamento dei miei dati personali, ex D. Lgs. n. 196/2003 e Regolamento UE n. 2016/679 (“GDPR”), nonché un mio recente lavoro di traduzione, in ambito medico-veterinario. Mi dichiaro immediatamente disponibile ad effettuare un test di traduzione o di correzione di bozze. Cordiali saluti, Francesco Ruggiero.

Contratto: Dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:30 Sede: Como Virtus Animi, agenzia di servizi linguistici, sta cercando un traduttore di talento per una delle seguenti combinazioni linguistiche: – italiano inglese oppure – italiano francese oppure – italiano tedesco oppure Si tratta di un’opportunità eccezionale per acquisire un’esperienza preziosa all’interno di una società giovane e dinamica, con la possibilità di migliorare la propria posizione e assumere maggiori responsabilità nel corso del tempo. Responsabilità – Revisione e traduzione di testi in svariati settori – Lavorare per clienti rispettando le scadenze – Prestare attenzione ai dettagli e garantire il rispetto delle procedure di controllo della qualità dei materiali tradotti – Gestione del cliente Requisiti: – Conoscenza perfetta della lingua inglese/francese/tedesca – Ottima conoscenza della lingua italiana – Possesso di un titolo di laurea e un diploma post-laurea in lingue o traduzione – Esperienza come traduttore freelance o in-house – Eccellente conoscenza di Word, Excel, PowerPoint e Outlook, nonché familiarità con strumenti quali CAT Tools (Trados, Wordfast) – Ottime capacità comunicative per gestire al meglio i rapporti con i clienti sia telefonico sia di persona Si prega di inviare il proprio Curriculum Vitae con una lettera di accompagnamento che spieghi il motivo per cui questa posizione è adatta per il candidato. Cerchiamo candidati che risiedano a Como o provincia.

Mi chiamo Patrizia e sono traduttrice e interprete di inglese multilingue con laurea magistrale in lingue e traduzione all'Università degli Studi di Roma "La Sapienza" con diversi anni di esperienza e partita IVA. Traduco dall'inglese verso l'italiano e il polacco e vice versa. Offro i seguenti servizi: - traduzione e interpretariato dall'inglese verso l'italiano e il polacco e vice versa - Nello specifico effettuo: Traduzioni letterarie, Traduzioni pubblicitarie, Traduzioni tecniche, Traduzioni giuridiche, Traduzioni commerciali, Traduzioni testi cinematografici, televisivi e teatrali Traduzioni scientifiche Traduzioni di siti web Traduzioni di curriculum vitae Traduzioni di lettere di presentazione Traduzioni di depliant, materiale per conferenze, seminari, congressi, fiere ecc. - Revisioni di traduzioni fatte da terzi, correzioni - Consulenza nella scrittura di e-mail, lettere, relazioni, report o qualsiasi altro tipo di documento di lavoro o privato - Consulenza nella scrittura di relazioni, comunicati, e-mail, lettere o qualsiasi altro tipo di documento di lavoro o privato. - Effettuo anche traduzioni dal francese all'italiano e dal francese al polacco, dal polacco all'italiano e dall'italiano al polacco. - Trascrizione di testi parlati Il prezzo varia in base alla combinazione linguistica, lunghezza e tipologia e difficoltà del testo, tempo di consegna(con urgenza o meno). La lunghezza del testo da tradurre si misura in cartelle. Convenzionalmente, una cartella standard nella lingua d'arrivo si compone di 1500 caratteri spazi inclusi. Richiedi un preventivo gratuito inviandomi il testo di riferimento da tradurre sulla mia e-mail oppure chiamandomi al 3426451434. Dopo aver visionato e valutato la difficoltà del testo, faccio un preventivo veloce e decido se posso accettare l'incarico fornendo un tempo stimato di consegna. Velocità, precisione, professionalità e serietà garantite.

Laureato in lingue e letterature straniere esegue traduzioni di testi dall'italiano all'inglese e viceversa. Esegue anche ripetizioni d'inglese e scrive testi per canzoni in italiano. Il costo è variabile. Se siete interessati contattatemi al 3387238135.