L'ITALIANO INTEGRATO L'APPORTO DI VOCI STRANIERE NEL NOSTRO IN ITALIA

Titolo: L'ITALIANO INTEGRATO L'apporto di voci straniere nel nostro linguaggio. Autore: Mini Guido Curato da: Editore: La Galiverna Data di Pubblicazione: 1990 prima edizione ISBN-10: 8808090949 ISBN-13: 9788808090942 Pagine: XX-210 Testi in italiano, Formato 17x24, Copertina: flessibile con risvolto Legatura: brossura cucita a filo refe CONDIZIONI DEL LIBRO OTTIME COME NUOVO Integro: la copertina non presenta segni di usura visibili. Protetto con pellicola trasparente. Nessuna pagina mancante o danneggiata, piegata o strappata. In alcune pagine. Note sulla derivazione delle voci... solo una piccola parte degli studenti, compreso i veneti,.... non si fossero mai chiesti quale fosse la derivazione di questa caratteristica voce dialettale "schei". Ora sappiamo che sulle monete metalliche austriache da un centesimo, circolanti nel Veneto durante la dominazione dell' Austria, c'era la scritta "scheidemunze" (spezzati metallici). La dicitura che appariva lungo il bordo esterno della moneta. era interrotta due volte in corrispondenza delle due teste dell'aquila imperiale, per cui si leggeva "schei/de/munze". Ma i veneti lessero solo le prime cinque lettere........ In questo contesto rientrano parole espresse con i piu disparati alfabeti o scritture: cirillico (russo, serbo, ecc.), greco, arabo, indostano, ebraico, persiano, cinese, giapponese, amarico, ecc. La trascrizione nel nostro alfabeto viene, di norma, effettuata in modo da consentire una pronuncia il piu possibile fedele a quella originale....(dalle note introduttive). Condizioni di vendita: pagamenti: - paypal - bonifico bancario - contrassegno spedizione in Italia: Il libro pesa meno di 2 kg (costi di spedizione piego libri 2 euro ordinaria 5,00 euro raccomandata Italia - consigliata poiche tracciabile)