TRADUTTRICE MUSILE DI PIAVE - CURRICULUM CANDIDATO IN ITALIA

Sono una mediatrice linguistica e culturale italo-belga e ho la fortuna di essere bilingue: ma come direbbe un buon traduttore, essere bilingue non basta per tradurre bene. E lo confermo. Proprio per questo continuo ad approfondire e migliorare non solo le due lingue straniere che ho studiato (inglese e tedesco) ma anche la mia seconda lingua madre: il francese. La mia grande passione per le lingue mi ha spinta a iscrivermi presso la facoltà di Mediazione linguistica e culturale. Al mio terzo anno ho lavorato come tirocinante in uno studio di traduzione a Mestre dove ho capito che questo lavoro risponde alle mie aspettative e abilità.