LEZIONI/TRADUZIONI BO IN ITALIA

La traduzione giurata/ ufficiale/ asseverata è la traduzione di un documento che ha valore legale grazie al giuramento prestato dal traduttore in Tribunale. Grazie ai nostri collaboratori traduttori giurati eseguiamo traduzioni giurate in tutte le lingue di documenti e certificati. Per info su costi e tempistica inviare la scansione del documento Siamo specializzati nella traduzione asseverata di: -titoli di studio (diplomi e certificati scolastici, lauree universitarie, master, specializzazioni, abilitazioni all’esercizio professionale, attestato del Ministero della Salute di Onorabilità professionale/Good standing); -documenti anagrafici (documenti di identità, certificati di nascita, di matrimonio, di stato civile ecc.); -certificati penali (Certificato Generale del Casellario Giudiziale e dei Carichi pendenti – data di rilascio del certificato inferiore a 3 mesi); -atti giuridici e notarili (deleghe notarili, dichiarazioni ufficiali, autocertificazioni, atti societari, procure); – documenti per le pratiche di iscrizione agli albi professionali in U.K.: Albo professionale dei Medici Chirurghi – GMC (General Medical Council) Albo professionale degli Infermieri – NMC (Nursing and Midwifery Council) Albo professionale delle Ostetriche – NMC (Nursing and Midwifery Council) Albo professionale degli Odontoiatri – GDC (General Dental Council) Albo professionale dei Farmacisti – GPhC (General Pharmaceutical Council) -documentazione relativa a interventi chirurgici;