TRADUZIONI DALL'INGLESE ALL'ITALIANO IN ITALIA
Sono disponibile per traduzioni dall'inglese all'italiano, la mia tariffa è di euro 0,01 a parola. Solitamente mi occupo di narrativa, articoli, testi di vario genere, purché non particolarmente tecnici o settoriali. Non effettuo mai traduzioni letterali o parola per parola, ma cerco di creare un testo il più possibile scorrevole, ovviamente mantenendone comunque il significato originale. Sono anche correttrice di bozze, quindi sono disponibile anche per rivedere/migliorare traduzioni già effettuate da altri. Contattatemi senza problemi per qualsiasi domanda/informazione o per un testo di prova.
4,00/5
1 reviews
Prezzo:
0,00 €
0,00 €
Contatto
CONTATTO
Annunci relazionati
EXERZ 30CM MAPPAMONDO ANTICO CON BASE IN LEGNO - GLOBO DECORAZIONE DESKTOP/EDUCAZIONE/GEOGRAFICA/MODERNA - IN INGLESE - DIAMETRO 30 CM
- Exerz XL Mappamondo Antico (30cm di diametro), Altezza con piedistallo: 36cm, ruota su una pedana studio, La sfera geografica è facile da leggere;
- Divertente ed Educativo: stimola i ragazzi curiosi ad esplorare il mondo della scienza;
- Mappamondo dall'aspetto antico con base in legno, ideale per decorazione domestica e l'ufficio (stile vintage);
- Attenzione: non adatto ai bambini al di sotto dei tre anni - appropriato per gli otto anni di età; La mappa è in inglese, non italiano.
Vedi prezzi in Amazon
EXERZ 25CM MAPPAMONDO ANTICO CON BASE IN LEGNO - GLOBO DECORAZIONE DESKTOP/EDUCAZIONE/GEOGRAFICA/MODERNA - IN INGLESE - DIAMETRO 25 CM
- Exerz L Mappamondo Antico (25cm di diametro), ruota su una pedana studio, La sfera geografica è facile da leggere;
- Divertente ed Educativo: stimola i ragazzi curiosi ad esplorare il mondo della scienza;
- Mappamondo dall'aspetto antico con base in legno, ideale per decorazione domestica e l'ufficio (stile vintage);
- Attenzione: non adatto ai bambini al di sotto dei tre anni - appropriato per gli otto anni di età; La mappa è in inglese, non italiano.
Vedi prezzi in Amazon
GILET CON INDICATORI DI DIREZIONE A LED PER CICLISMO, FRECCE SUPER LUMINOSI, BRETELLE REGOLABILI, TELECOMANDO SENZA FILI, BATTERIA RICARICABILE IN 4 ORE E 15 ORE DI AUTONOMIA, ISTRUZIONI IN ITALIANO
- ✔La pettorina a LED lampeggiante Bewise è progettata per migliorare la visibilità e la sicurezza dei ciclisti, corridori, pedoni, motociclisti, conducenti di monopattino elettrico, ecc., infatti grazie alle sue potenti frecce luminosi a LED permette di visualizzare con l'aiuto d' un telecomando wireless 4 segnali di circolazione per informare gli altri conducenti la sua intenzione di cambiare direzione.
- ✔ESSERE VISIBILE PUO' SALVARTI LA VITA Il gilet di sicurezza luminoso è dotato di un sistema a LED lampeggianti e telecomandati, ideale per essere visibile in bici, monopattino elettrica, a piedi o in moto. Può essere visibile fino a 300 metri di notte, il segnale luminoso è al centro del campo di visione degli automobilisti.
- ✔REGOLABILE E FACILE DA INDOSSARE Il gilet riflettente a led dispone di due bretelle e una fascia addominale regolabili che rendono l’utilizzo comodo in qualsiasi situazione, dall’estate all’inverno, sia per adulti sia per bambini, possiede anche una piccola tasca per metterci il cellulare per esempio. Questo Gilet a LED è sicuramente più visibile e molto più sicuro che i giubbini catarifrangenti. Puoi indossarlo su di te o sul zaino. confortevole e 100% impermeabile.
- ✔ SEMPLICE INSTALLAZIONE Il gilet possiede una batteria ricaricabile al litio con ricarica completa in 4 ore circa e con autonomia di 20 ore, Il sistema di ricarica è molto semplice, basta connettere il cavo usb in dotazione a un computer o a una presa a muro e il gioco è fatto. Il comando wireless è alimentato con 2 pile C2032 non ricaricabili lampeggia in modo simile al gilet per una frazione di secondi.
- ✔SERVIZIO CLIENTI IN ITALIANO Il Servizio Assistenza Clienti garantisce una completa assistenza pre e post vendita, non esitate a contattarci per qualsiasi dubbio o domanda.
Vedi prezzi in Amazon
LOGITECH K380 TASTIERA, LAYOUT ITALIANO QWERTY, ROSA
- Grazie a K380 Multi-Device, puoi facilmente connetterti e digitare su tutti i tuoi dispositivi: Windows, Mac, Chrome OS, Android, iOS (iPhone e iPad) e Apple TV (solo di seconda e terza generazione).
- Utilizza questa tastiera leggera e compatta per digitare in qualsiasi stanza della casa.
- I pulsanti Easy-Switch dedicati permettono di connettere fino a tre dispositivi e di passare istantaneamente dall'uno all’altro.
- A prescindere dal dispositivo connesso alla tastiera, l'esperienza di digitazione è familiare e include i tuoi tasti dedicati e di scelta rapida preferiti.
- La durata delle batterie di 2 anni** elimina praticamente qualsiasi preoccupazione e consente di concentrarsi esclusivamente sulla battitura. ** La durata delle batterie della tastiera si basa su una stima di due milioni di pressioni dei tasti all'anno, in un ambiente d'ufficio. Le prestazioni possono variare.
Vedi prezzi in Amazon
CLEMENTONI CANTA E IMPARA-GIOCO ELETTRONICO E INTERATTIVO BAMBINI 18 MESI, MAGNETICA EDUCATIVA NUMERI E PAROLE, LAVAGNA PARLANTE IN ITALIANO, MULTICOLORE, 17658
- CENTRO ATTIVITA': una colorata lavagna magnetica per imparare a disegnare con degli originali righelli estraibili, ma anche un centro attività con canzoncine e filastrocche per scoprire i numeri, le lettere e le forme.
- LAVAGNA PER BAMBINI: un ottimo supporto per iniziare a disegnare, grazie a righelli con stencil che facilitano e guidano i movimenti della mano e simpatiche formine. Tutte le attività, i componenti (dall'inclinazione all'impugnatura del matitone) e i pulsanti sono studiati per rendere facile e fluido l’utilizzo del gioco da parte del bambino.
- LAVAGNA PARLANTE: musiche, suoni ed effetti luminosi per catturare l’attenzione del bambino e tanti accessori per allenare la manualità.
- LAVAGNA MAGNETICA CREATIVA: oltre al disegno libero il bambino potrà utilizzare i righelli estraibili, gli stencil e le formine magnetiche che lo supporteranno nel gioco e nell'apprendimento.
- EDUCATIVO ELETTRONICO: i pulsanti attivano musiche e contenuti pensati per incoraggiare la scoperta delle prime lettere, dei primi numeri e delle forme, guidando il bambino in esperienze di gioco coinvolgenti e interattive. Un gioco consigliato per bambini a partire dai 18 mesi.
Vedi prezzi in Amazon
TRADUTTORE ISTANTANEO VOCALE, TRADUTTORE SIMULTANEO PORTATILE OFFLINE CON TOUCH SCREEN, TRADUTTORE INGLESE PER TUTTE LE LINGUE CON FOTOCAMERA | WI-FI | PUNTO DI ACCESSO
- ♞【 Traduzione vocale aggiornata 】 traduzione vocale con traduzione in tempo reale a 2 vie, supporta come il leader mondiale di traduzione intelligente KI-Smart fino a 138 lingue di traduzione online e 14 lingue di traduzione offline. Traduzione della voce parlata e lettura forte, trasmissione universale da viso a viso, più precisa e più comoda delle app mobili. Il tasso di precisione raggiunge il 99%.
- ♞【 WIFI/Hotspot / Offline dispositivo di traduzione a 2 vie】 Collegare il trasmettitore con uscita vocale con Wi-Fi o hotspot. È possibile iniziare immediatamente la traduzione vocale in tempo reale senza bisogno di una scheda SIM o di scaricare un'app. La funzione di traduzione vocale offline supporta inglese, cinese, giapponese, coreano, tedesco, spagnolo, francese, italiano, olandese, portoghese e russo in entrambe le direzioni, soprattutto in caso di emergenza.
- ♞【 Registrazione di testo vocale intelligente, trasmissione della fotocamera】 Questo traduzione vocale con il più recente touchscreen da 2,4 pollici, 5 milioni di pixel e una telecamera di riconoscimento dei caratteri supporta 26 lingue per il rilevamento delle foto e le traduce in 60 lingue. Questo dispositivo di traduzione non solo può tradurre facilmente ciò che si desidera dire, ma anche tradurre ciò che non si può comprendere con la funzione di traduzione fotografica.
- ♞【 Il miglior dispositivo di traduzione per viaggi, studio e affari 】 Mini design portatile, grande capacità della batteria 1500 mAh, tempo di standby per 3 giorni. Le traduzioni vocali sono comunemente utilizzate in viaggi, shopping, incontri d'affari, intrattenimento, ricerca amici, apprendimento delle lingue straniere e in altre scene come segnali stradali, menù dei ristoranti, etichette per prodotti, schede di immigrazione, ecc.
- Facile da usare, alta qualità: il design a doppio microfono con funzione di cancellazione del rumore rende il suono di questo traduzione vocale estremamente forte e chiaro. Il dispositivo di traduzione viene aggiornato di tanto in tanto e offre la più recente e completa esperienza di traduzione vocale.
Vedi prezzi in Amazon
FRAU, SCARPA ELEGANTE DONNA IN PELLE SPAZZOLATA COLOR MARRONE, CON LACCIO NERO TONDO E LAVORAZIONE ALL'INGLESE A CODA DI RONDINE, SOTTOPIEDE IN PELLE, SUOLA ANTISCIVOLO IN GOMMA, 40, MADE IN ITALY
- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO - Scarpa realizzata in pelle spazzolata che conferisce sfumature chiaro-scure alla calzatura. Lavorazione all'inglese a coda di rondine e laccio nero tondo. Francesina dall'animo british per chi cerca una scarpa dallo stile formale con un tocco dandy-chic. Questa scarpa accompagna con classe le tue giornate lavorative.
- CARATTERISTICHE - Tutti i materiali sono altamente selezionati. Il materiale esterno, la fodera e il sottopiede sono in pelle per offrire la migliore qualità e comfort. Suola in gomma con grip antiscivolo.
- CALZATURIFICIO FRAU - Nato nel 1952 il Calzaturificio Frau produce in Italia calzature per uomo e donna con caratteristiche qualitative che conferiscono al prodotto stile e funzionalità. La ricerca dei migliori materiali, il design e la profonda conoscenza delle tecniche di lavorazione sono le basi con cui l’Azienda si è affermata nel mercato. La produzione è realizzata negli stabilimenti situati nella provincia di Verona, uno dei principali distretti calzaturieri in Italia.
- MADE IN ITALY - Frau diventa non solo un brand importante simbolo del Made in Italy e del rispetto delle materie prime ma anche un fiore all’occhiello per tutto il settore calzaturiero italiano. Oggi, il brand continua a non abbandonare il proprio orientamento verso il prodotto comodo ma ha saputo riadattarlo al contesto economico e interpretare i gusti degli italiani. Frau è una azienda familiare, guidata dalla seconda generazione, continua a sostenere il made in Italy con impegno e passione
- SERVIZIO CLIENTI - Vogliamo che i nostri clienti siano soddisfatti. In caso di domande sui prodotti o necessità particolari, non esitare a contattarci. Il nostro servizio di supporto clienti è sempre disponibile ad aiutarti e a trovare la soluzione migliore per te
Vedi prezzi in Amazon
FRAU, SCARPA ELEGANTE DONNA IN PELLE SPAZZOLATA COLOR MARRONE, CON LACCIO NERO TONDO E LAVORAZIONE ALL'INGLESE A CODA DI RONDINE, SOTTOPIEDE IN PELLE, SUOLA ANTISCIVOLO IN GOMMA, 36, MADE IN ITALY
- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO - Scarpa realizzata in pelle spazzolata che conferisce sfumature chiaro-scure alla calzatura. Lavorazione all'inglese a coda di rondine e laccio nero tondo. Francesina dall'animo british per chi cerca una scarpa dallo stile formale con un tocco dandy-chic. Questa scarpa accompagna con classe le tue giornate lavorative.
- CARATTERISTICHE - Tutti i materiali sono altamente selezionati. Il materiale esterno, la fodera e il sottopiede sono in pelle per offrire la migliore qualità e comfort. Suola in gomma con grip antiscivolo.
- CALZATURIFICIO FRAU - Nato nel 1952 il Calzaturificio Frau produce in Italia calzature per uomo e donna con caratteristiche qualitative che conferiscono al prodotto stile e funzionalità. La ricerca dei migliori materiali, il design e la profonda conoscenza delle tecniche di lavorazione sono le basi con cui l’Azienda si è affermata nel mercato. La produzione è realizzata negli stabilimenti situati nella provincia di Verona, uno dei principali distretti calzaturieri in Italia.
- MADE IN ITALY - Frau diventa non solo un brand importante simbolo del Made in Italy e del rispetto delle materie prime ma anche un fiore all’occhiello per tutto il settore calzaturiero italiano. Oggi, il brand continua a non abbandonare il proprio orientamento verso il prodotto comodo ma ha saputo riadattarlo al contesto economico e interpretare i gusti degli italiani. Frau è una azienda familiare, guidata dalla seconda generazione, continua a sostenere il made in Italy con impegno e passione
- SERVIZIO CLIENTI - Vogliamo che i nostri clienti siano soddisfatti. In caso di domande sui prodotti o necessità particolari, non esitare a contattarci. Il nostro servizio di supporto clienti è sempre disponibile ad aiutarti e a trovare la soluzione migliore per te
Vedi prezzi in Amazon
FRAU, SCARPA ELEGANTE DONNA IN PELLE SPAZZOLATA COLOR MARRONE, CON LACCIO NERO TONDO E LAVORAZIONE ALL'INGLESE A CODA DI RONDINE, SOTTOPIEDE IN PELLE, SUOLA ANTISCIVOLO IN GOMMA, 35, MADE IN ITALY
- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO - Scarpa realizzata in pelle spazzolata che conferisce sfumature chiaro-scure alla calzatura. Lavorazione all'inglese a coda di rondine e laccio nero tondo. Francesina dall'animo british per chi cerca una scarpa dallo stile formale con un tocco dandy-chic. Questa scarpa accompagna con classe le tue giornate lavorative.
- CARATTERISTICHE - Tutti i materiali sono altamente selezionati. Il materiale esterno, la fodera e il sottopiede sono in pelle per offrire la migliore qualità e comfort. Suola in gomma con grip antiscivolo.
- CALZATURIFICIO FRAU - Nato nel 1952 il Calzaturificio Frau produce in Italia calzature per uomo e donna con caratteristiche qualitative che conferiscono al prodotto stile e funzionalità. La ricerca dei migliori materiali, il design e la profonda conoscenza delle tecniche di lavorazione sono le basi con cui l’Azienda si è affermata nel mercato. La produzione è realizzata negli stabilimenti situati nella provincia di Verona, uno dei principali distretti calzaturieri in Italia.
- MADE IN ITALY - Frau diventa non solo un brand importante simbolo del Made in Italy e del rispetto delle materie prime ma anche un fiore all’occhiello per tutto il settore calzaturiero italiano. Oggi, il brand continua a non abbandonare il proprio orientamento verso il prodotto comodo ma ha saputo riadattarlo al contesto economico e interpretare i gusti degli italiani. Frau è una azienda familiare, guidata dalla seconda generazione, continua a sostenere il made in Italy con impegno e passione
- SERVIZIO CLIENTI - Vogliamo che i nostri clienti siano soddisfatti. In caso di domande sui prodotti o necessità particolari, non esitare a contattarci. Il nostro servizio di supporto clienti è sempre disponibile ad aiutarti e a trovare la soluzione migliore per te
Vedi prezzi in Amazon
FRAU, SCARPA ELEGANTE DONNA IN PELLE SPAZZOLATA COLOR MARRONE, CON LACCIO NERO TONDO E LAVORAZIONE ALL'INGLESE A CODA DI RONDINE, SOTTOPIEDE IN PELLE, SUOLA ANTISCIVOLO IN GOMMA, 38, MADE IN ITALY
- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO - Scarpa realizzata in pelle spazzolata che conferisce sfumature chiaro-scure alla calzatura. Lavorazione all'inglese a coda di rondine e laccio nero tondo. Francesina dall'animo british per chi cerca una scarpa dallo stile formale con un tocco dandy-chic. Questa scarpa accompagna con classe le tue giornate lavorative.
- CARATTERISTICHE - Tutti i materiali sono altamente selezionati. Il materiale esterno, la fodera e il sottopiede sono in pelle per offrire la migliore qualità e comfort. Suola in gomma con grip antiscivolo.
- CALZATURIFICIO FRAU - Nato nel 1952 il Calzaturificio Frau produce in Italia calzature per uomo e donna con caratteristiche qualitative che conferiscono al prodotto stile e funzionalità. La ricerca dei migliori materiali, il design e la profonda conoscenza delle tecniche di lavorazione sono le basi con cui l’Azienda si è affermata nel mercato. La produzione è realizzata negli stabilimenti situati nella provincia di Verona, uno dei principali distretti calzaturieri in Italia.
- MADE IN ITALY - Frau diventa non solo un brand importante simbolo del Made in Italy e del rispetto delle materie prime ma anche un fiore all’occhiello per tutto il settore calzaturiero italiano. Oggi, il brand continua a non abbandonare il proprio orientamento verso il prodotto comodo ma ha saputo riadattarlo al contesto economico e interpretare i gusti degli italiani. Frau è una azienda familiare, guidata dalla seconda generazione, continua a sostenere il made in Italy con impegno e passione
- SERVIZIO CLIENTI - Vogliamo che i nostri clienti siano soddisfatti. In caso di domande sui prodotti o necessità particolari, non esitare a contattarci. Il nostro servizio di supporto clienti è sempre disponibile ad aiutarti e a trovare la soluzione migliore per te
Vedi prezzi in Amazon
Visita il nostro blog
Condividi su Facebook
Condividi su Twitter